满庭芳（小春）

晴皎霜花，晓熔冰羽，开帘觉道寒轻。qíng jiăo shuāng huā，xiăo róng bīng yŭ，kāi lián jué dào hán qīng。

误闻啼鸟，生意又园林。wù wén tí niăo，shēng yì yòu yuán lín。

闲了凄凉赋笔，便而今、不听秋声。xián le qī liáng fù bĭ，biàn ér jīn、bù tīng qiū shēng。

消凝处，一枝借暖，终是未多情。xiāo níng chù，yī zhī jiè nuăn，zhōng shì wèi duō qíng。

阳和能几许，寻红探粉，也恁忄欠人。yáng hé néng jĭ xŭ，xún hóng [tàn,tān] fĕn，yĕ nèn xīn qiàn rén。

笑邻娃痴小，料理护花铃。xiào lín wá chī xiăo，liào lĭ hù huā líng。

却怕惊回睡蝶，恐和他、草梦都醒。què pà jīng huí shuì dié，kŏng hé tā、căo mèng dōu xĭng。

还知否，能消几日，风雪灞桥深。huán zhī [fŏu,pĭ]，néng xiāo jĭ rì，fēng xuĕ bà qiáo shēn。

作品赏析

【注释】：1315 年（元红宗廷祐二年），元朝入主南宋故土已住几十年。为了取得汉人士族的支持，决定重开科举。一些汉族青年，欢欣鼓舞。但张炎对此看待很清楚，借题发挥，揭开元朝统治的真实目的。“小春”即“十月小阳春”。因十月天气和暖如春，故名。恰值秋冬过渡之际，江南出现一种“返春”现象。但随即冷气南侵，萧条的冬天会很快来临。“睛皎霜花，晓融冰羽，开帘觉道寒轻”，写天气转暖。人们卷帘开窗，地上一片皎白。旭日东升后，冰霜被阳光扫尽，也带走了丝寒意。以词人饱经风霜的老眼看来，“寒轻”的感觉只是一种骗人的假象而已，因而随即落笔为“误闻啼鸟，生意又园林”。这体现在他所冠的一个“误”字上。这里并非讲大家的感觉有误，而是说这些啼鸟有“误 ”。啼鸟越欢畅，以为春日来临。越发让人感到其无知之极。这里透露出张炎对待元朝重开科举所持的态度。“闲了凄凉赋笔，便而今、懒听秋声。”既然天气暂时回暖，不必再做《秋声赋》，可以躲进一边作短暂的休憩。词情“顿挫”之处，它重新振起作了一点“ 休整 ”。继而“消凝处、一枝借暖，终是未多情。”“消凝”是“消魂凝魄”表明一种感怀的精神状态。园中偶尔开放的一两朵花，不过是一种“借暖”而已，因此词人“未多情”。“阳和能几许？词情发生极大的转折，在此凭空一转。这一句“换头”，笔力警峭空灵，起到了“转接”作用 。“阳和”典出《 史记·秦始皇本纪 》： “时在中春，阳和方起”，这里用它来比拟皇家的恩泽。“阳和能几许”，暗示了元朝廷的“恩泽”只是骗人之举。那辈稚嫩的孩童们是不可能理解的，他们纷纷出动，寻红探粉，也恁炊人。笑邻娃痴小，料理护花铃。”“笑”字，表示他感到可笑，然而，幼童的无知还不足令人担心 。“却怕惊回睡蝶，恐和他、草梦都醒。”使之忧虑的是 ：隐居蛰伏着的“遗民”可千万不能去上当呀。“还知否，能消几日，风雪灞桥深？”这是词人发出的警告。足以提起人们的警惕和深思。小春之后又将是北风猛吹、灞桥雪深的恶劣天气了。“阳和”和“春意”又能何处寻呢！这是一篇描写“小春”时序风光的一首咏物佳作。“小春”天气，冷暖不定。在写景方面，如太阳的融冰化霜，小鸟之啼鸣，孩童寻幽探胜，以及将醒睡蝶之神态，极为传神。作者在咏其物的同时，又给出了其生动的形象。借气候之多变，喻指政治气候之变化无端。以写物之话语实言其志也。