振蛰春潜至，湘南人未归。
身加一日长，心觉去年非。
燎火委虚烬，儿童炫彩衣。
异乡无旧识，车马到门稀。
译文
①振蛰（zhé）：冬天潜伏的昆虫开始活动。潜：悄悄地。
②“湘南”句：以屈原之遭遇喻自己被贬难归。屈原于楚顷襄王时造谗被流放在湘、沅流域，后于五月初五投汨罗江而死。
③一日长：指从旧年除夕到新年元旦，过了这一天，年龄便增加一岁。
④去年：泛指以往，非实指。非：缺点、错误。刘禹锡被贬后，仕途之险恶、改革之艰难都可能出乎他的预料，事后不免感到自己的天真、幼稚。故发此感慨。
⑤燎火：燎祭之火。古俗，除夕日要焚柴祭祀天地。委：弃置。虚烬：木柴焚烧后的灰烬。
⑥炫（xuàn）：夸耀、炫耀。
注释见于姜云选注的《古人吟佳节：节令诗三百首》中的第5页-第7页。
注释
①振蛰（zhé）：冬天潜伏的昆虫开始活动。潜：悄悄地。
②“湘南”句：以屈原之遭遇喻自己被贬难归。屈原于楚顷襄王时造谗被流放在湘、沅流域，后于五月初五投汨罗江而死。
③一日长：指从旧年除夕到新年元旦，过了这一天，年龄便增加一岁。
④去年：泛指以往，非实指。非：缺点、错误。刘禹锡被贬后，仕途之险恶、改革之艰难都可能出乎他的预料，事后不免感到自己的天真、幼稚。故发此感慨。
⑤燎火：燎祭之火。古俗，除夕日要焚柴祭祀天地。委：弃置。虚烬：木柴焚烧后的灰烬。
⑥炫（xuàn）：夸耀、炫耀。
注释见于姜云选注的《古人吟佳节：节令诗三百首》中的第5页-第7页。
赏析
刘禹锡在永贞元年（805）被贬为郎州司马，到元和十年（815）离开。此诗即作于郎州任上。
春天悄悄地来了，小小的昆虫也抖擞精神活跃起来。反顾自己，却似屈原当年之被馋放逐，有家难归。随着年岁的增长，更察觉往昔自己的天真幼稚。异乡度岁，旧友星散，梦庭冷落，这已经够凄冷了。作者又以儿童过节时候无忧无虑的欢乐、嬉戏作衬托，更深一步显示自己的抑郁和寂寞。透过诗歌表面郁气的平缓、冷静，我们更能感受到诗人灵魂的颤动、不平。
见于姜云选注的《古人吟佳节：节令诗三百首》中的第6页-第7页。
诗人简介
诗文推荐
- 陆游【 宋代 】
士生始志学，固为圣人徒，人人可稷契，世世皆唐虞。
仰事与俯育，治道无绝殊。
孔孟之所传，世俗顾谓迂。
申韩尚刻薄，老庄竞虚无。
尔车非不良，盍行九轨途。
- 陆游【 宋代 】
昨暮送客归，短棹过鲁墟。
故庐有遗趾，青山遶墙隅。
桑竹虽郁然，旧植已无余；
瓦砾不可求，而况屋壁书。
系舟问邻人，搔首久踌躇。
行当挂朝衣，躬耕返吾初。
- 陆游【 宋代 】
家世本无年，甲子近一周；
小子独何幸，七十今平头。
往者收朝迹，亟欲求归休，厚恩许奉祠，得禄岁愈优。
三釜不及亲，顾为妻子留。
何由洗此媿，欲挽天河流。
- 刘基【 明代 】
不寐知夜长，起视天宇阔。
散漫草上风，朦胧云间月。
寒禽鸣疏树，黄叶堕阶闼。
俯仰观群物，惆怅不敢发。
谁云蝼蚁壤，能使泰山幰。
苍鹰铩六翮，狡兔营三窟。
何当威弧正，王旅得肆伐。
箘簵捴虽微材，尚可施羽筈。
岂意风浪舟，心犹隔胡越。
士生非金玉，有足难自达。
周嫠不恤纬，楚放常怀阙。
平生葵藿情，忍与霜露歇。
玄冰胶坤轴，非君孰能斡？
申章匪繁辞，悲愤不可遏。
- 陆游【 宋代 】
在昔祖宗时，风俗极粹美，人材兼南北，议论忘彼此。
谁令各植党，更仆而迭起；
中更夷狄祸，此风犹未已。
臣不难负君，生者固卖死。
傥筑太平基，请自厚俗始。
- 桑悦【 明代 】
飞泉出高壑，得地散漫流。
默循河汉矩，到海方尽头。
大人无绳矩，出处心休休。
亿变不同揆，曲折与道谋。
正如阴阳化，参不自由。
时至自生杀，何意为春秋。
请看一隅士，畜水如泥沟。