查看拼音

湖州贡焙新茶

凤辇寻春半醉回,仙娥进水御帘开。

牡丹花笑金钿动,传奏吴兴紫笋来。

译文

⑴贡焙(音倍):制作贡茶的场所。

⑵凤辇(音捻):皇帝的车驾。寻春:踏春、春游。

⑶仙娥:美貌的宫女。御帘:皇帝、皇后用来遮避门窗的挂帘。

⑷金钿(音店):首饰。

⑸传奏:送上奏章,报告皇帝。紫笋:紫笋茶,唐代著名的贡茶,产于浙江长兴顾渚山和江苏宜兴的接壤处。

注释

⑴贡焙(音倍):制作贡茶的场所。

⑵凤辇(音捻):皇帝的车驾。寻春:踏春、春游。

⑶仙娥:美貌的宫女。御帘:皇帝、皇后用来遮避门窗的挂帘。

⑷金钿(音店):首饰。

⑸传奏:送上奏章,报告皇帝。紫笋:紫笋茶,唐代著名的贡茶,产于浙江长兴顾渚山和江苏宜兴的接壤处。

赏析

此诗描述了唐代宫廷生活的一个图景,表达了对贡焙新茶的赞美之情。“凤辇寻春半醉回”,描述皇帝车驾出游踏春刚刚归来的情景,皇帝已经喝得半醉。这时候,“仙娥进水御帘开”:宫女们打开御帘进来送茶水。“牡丹花笑金钿动”形容的是一种欢乐的场面。其内容就是“传奏吴兴紫笋来”:湖州的贡焙新茶到了。据考,中国古代贡茶分两种形式:一种是由地方官员选送,称为土贡;另一种是由朝廷指定生产,称贡焙。唐代茶叶的产销中心已经转移到浙江和江苏,湖州茶业开始特供朝廷,朝廷并在此设立贡焙院。湖州因此成为中国历史上第一个专门采制宫廷用茶的贡焙院所在地。“吴兴紫笋”指的就是湖州长兴顾渚山的紫笋贡茶。从此诗的结句中读者可以感受到宫廷中那种对湖州贡焙新茶的到来而欣欢欣喜悦的气氛。

诗人简介

弘靖子,彦远父。裴度秉政,引为右补阙。累转吏部员外郎,官终桂管观察使。工书法。少躭墨妙,备尽楷模。《唐书本传、法书要录序》► 3篇诗文

诗文推荐

壑源春色起云阿,拂拂轻尘柘罗。

骑火已惊官焙早,注汤还斗乳花多。

清风两腋添诗兴,红日三竿战睡魔。

燕颔未能飞食肉,腹中藜苋且摩娑。

老郎日日忧苍鬓,远守年年厌白蘋.终日相思不相见,长频相见是何人。

风月小斋模画舫。

绿窗朱户江湖样。

酒是短桡歌是桨。

和情放。

醉乡稳到无风浪。

自有拍浮千斛酿。

从教日日蒲桃涨。

门外独醒人也访。

同俯仰。

赏心却在鸱夷上。

匡赞之士或从渔钓。

云雨之才乍叹幽谷。

寻芳者追深径之兰。

识韵者探穷山之竹。

克明其德贡以三事。

树之风声言于九牧。

协用五纪风若从事。

农用八政甘作其榖。

殊风共轨见之周南。

异亩同颖闻之康叔。

祁寒暑雨是无胥怨。

天覆云油滋焉渗漉。

幸无谢上古之淳人。

庶可以封之于比屋。

太寝陪祠宿斗城,宠颁通夕助斋明。

吴包瑞果金衣润,闽焙春团宝月盈。

满腹鸱幐催御酒,溢杯羊簍{焰火换血}识君羹。

甘滋饱德殊无寐,坐数章沟肃唱声。

犀隐雕龙,蟾将威凤,建溪初贡新芽。

九天春色,先到列仙家。

今日磨圭碎璧,天香动、风入窗纱。

清泉嫩,江南锡乳,一脉贯天涯。

芳华。

瑶圃宴,群真飞佩,同引流霞。

醉琼筵红绿,眼乱繁花。

一碗分云饮露,尘凡尽、牛斗何赊。

归途稳,清飙两腋,不用泛灵槎。

双溪月。

清光偏照双荷叶。

双荷叶。

红心未偶,绿衣偷结。

背风迎雨流珠滑。

轻舟短棹先秋折。

先秋折。

烟鬟未上,玉杯微缺。

当年曹守我胶西,共厌餔糟与汩泥。

自古赤丸成习俗,因公黄犊免提携。

生还各有青山兴,病起犹能小字题。

莫怪歌呼数相和,曾将狱市寄全齐。

(贡父为曹州,盗贼皆奔邻境,盖尝有诗云:従教晋盗稍奔秦。

九十九峰矗天起,家在前峰夕阳里。

蛮徭虎豹断行人,小市寒城净如水。

驩传有客闯然来,{左扌右监}衣视之吾兄子。

云从诸侯贡,往备天子使。

来时吾父为我言,女之靖州问安否。

靖州苦好修,女从得师友。

世方白首声利场,父诏承乃如此。

柳阴花影春风香,喜极无言澹相对。

家学既尔殊,天资亦云美。

自庵寂寥无可赠,赠以庵中一个自。

吾闻古之人,仕学皆为己。

上不可欺其君,下不忍虐其类。

此岂有为然,凡以自靖耳。

我之行止命於天,上下四方难豫拟。

旦将处靖献于君,无限功夫归语尔。

正阳生一脉,绣日添长,台云书瑞。

劲节昂霄,仁意雪霜里。

粟庾红陈,草扉绿茂,襦衤夸蔼千里。

马熟车轻,铃斋曾到,从容游戏。

好是邦人,能言世美,犹爱其棠,而况其子。

洞里桃花,岁月任渠记。

一点梅梢,为传消息,有东皇知已。

倚看明年,相逢贡袜,曳星辰履。

年来建茗甚纷纭,官焙么私园总混真。

圆璧方圭青箬嫩,绛苞黄角彩题均。

未论洁白衷肠事,只贡膏油首面新。

世乏君谟与桑苧,翻令衡鉴入殊邻。

于穆我皇,之德之纯。

涵濡群生,矧我遗民。

连齐跨晋,输贡效珍。

土宇日闢,一视同仁。

芃芃嘉麦,擢秀分岐。

甘露夕洒,惠风晨吹。

良农告瑞,循吏称奇。

归美英主,折而贡之。

竹迷谁定知迷否,趁取滂沱好雨初。

栽向凤池吹律处,劚従芸阁杀青余。

迎风一啸朝回早,弄月相差直宿疏。

应怪籍咸林下客,相看不饮作除书。

〈仲冯方作左史,必与贡父并直于此。

莫笑结庐鱼稻乡,风流殊未减华堂。

茶分正焙新开箬,水挹中(左氵右霝)自候汤。

小几研朱晨点易,重帘扫地昼焚香。

个中富贵君知否?

不必金貂侍紫皇。

拍瓮春醅动。

洞庭霜、厌绿堆黄,林苞堪贡。

况有老人潭边菊,摇落赏心入梦。

数百岁、半来许中俗语中半。

儿女牵衣团栾处,绕公公、愿献生申颂。

公性涩,待重风。

人生一笑何时重。

奈今朝、有客无鱼,有鱼留冻。

何似尊前斑斓起,低唱浅斟齐奉。

也不待、烹龙BC4D凤。

此会明年知谁健,说边愁、望断先生宋时宋京议和。

醒最苦,醉聊共。

白发相望两故人,眼看时事几番新。

曲无和者应思郢,论少卑之且借秦。

岁恶诗人无好语,(公择来诗,皆道吴中饥苦之事。

)夜长鳏守向谁亲。

(贡父近丧偶。

)少思多睡无如我,鼻息雷鸣撼四邻。

何人劝我此间来,弦管生衣甑有埃。

绿蚁濡唇无百斛,蝗虫扑面已三回。

磨刀入谷追穷寇,洒涕循城拾弃孩。

为郡鲜欢君莫叹,犹胜尘土走章台。

梦里秋江当眼碧,绿业摘破睛澜。

捣香鲈蟹劝加飧。

木奴空妩媚,未许斗甘酸。

闻道鸡林珍贡至,侯门玉指金盘。

六年冰雪眼常寒。

酒樽风味在,借我醉时看。

水一塘,fq一只。

fq头漾漾知风起,fq背萧萧闻雨滴。

醉卧船中欲醒时,忽疑身是江南客。

船缓进,水平流。

一茎竹篙剔船尾,两幅青幕覆船头。

亚竹乱藤多照岸,如从凤口向湖州。

弱龄诵书史,所慕在经世。

靦颜科目中,颇恨愆素志,天府两贡书,耻逐时粧媚。

诸公娱乐赏音,偶玷春官第。

王明渴畴咨,临轩有故事。

明当鼓枻下,陛对去天咫。

采兰有常供,胡为轻万里。

趋庭愿有闻,丁宁汝其识。

谨无曲学阿,恐作儒冠耻。

士当志远大,富贵余事耳。

百拜请书绅,誓言其敢替。

万古洙泗传,岂为青紫计。