查看拼音

舟过安仁

一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。yī yè yú chuán liăng xiăo tóng,shōu gāo tíng zhào zuò chuán zhōng。

怪生无雨都张伞,不是遮头是使风。guài shēng wú yŭ dōu zhāng săn,bù shì zhē tóu shì shĭ fēng。

译文

一只渔船上,有两个小孩子,他们收起了竹竿,停下了船桨,坐在船中。

怪不得没下雨他们就张开了伞,原来他们不是为了遮雨,而是想利用伞当帆让船前进啊。

注释

①安仁:县名,1914年因与湖南安仁县同名而改名余江县。

②篙:撑船用的竹竿或木杆。

③棹:船桨。

④怪生:怪不得。

⑤使风:诗中指两个小孩用伞当帆,让风来帮忙,促使渔船向前行驶。

赏析

“一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。”这是诗人看到的情景。两个小孩之所以引起了诗人的注意,是因为他们虽坐在船上,却没有划船,撑船用的竹竿收起来了,船桨也停在那里,这是奇怪的事。由此可见,此时诗人的心情是闲适的,也是比较愉快的,所以才注意到两个孩童的所作所为。

“怪生无雨都张伞,不是遮头是使风。”这里省略了诗人看到的两个孩子撑伞的事,省略了诗人心中由此产生的疑问,而直接把疑窦顿解的愉悦写了出来。疑窦的解开,可能是诗人看到孩童异常的行为,就开始更认真地观察、思考,结果是恍然大悟:两个小孩没下雨也张开伞,原来不是为了遮雨,而是舞动伞柄使风吹动小船使船前进。也可能是直接就问两个孩子,孩子把原因讲给他听的。不管怎样,知道了原因,诗人一定是哑然失笑,为孩童的聪明,也为他们的童真和稚气。

在这首诗中,诗人看到在一叶小渔船上,有两个小孩子,他们收起竹篙,停下船桨,张开了伞。而诗人悟到了两个小孩之所以没下雨也张开伞,原来不是为了遮雨,而是想利用风让船前进。

诗人直接把目光聚焦到儿童身上,全诗都是写儿童的稚气行为。诗人非常善于利用儿童稚态,起到点化诗境的效果。诗人对儿童的喜爱之情溢于言表,对两个小童子玩耍中透出的聪明伶俐赞赏有加。当然,从中也可以看出诗人的童心不泯。表达了诗人对孩童的喜爱和赞赏。

背景

诗人在1192年乘舟路过安仁县(现在的江西省余江县)时,看到两个孩童以伞当帆来使船前进。诗人被孩童的稚气和可爱行为感染,从而创作了此诗。

诗人简介

<p>杨万里(1127年10月29日&mdash;1206年6月15日),字廷秀,号诚斋,自号诚斋野客&nbsp;&nbsp;。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥乡椪塘村)人。南宋文学家、官员,与陆游、尤袤、范成大并称为南宋&ldquo;中兴四大诗人&rdquo;。&nbsp;杨万里早年多次拜他人为师。绍兴二十四年(1154年)举进士,授赣州司户参军。历任国子监博、漳州知州、吏部员外郎秘书监等。在朝廷中,杨万里是主战派人物。绍熙元年(1190年),借焕章阁学士,为金国贺正旦使接伴使。后出为江东转运副使、反对以铁钱行于江南诸郡,改知赣州,不赴,乞辞官而归,自此闲居乡里。开禧二年(1206年)卒于家中。&nbsp;谥号文节。&nbsp;</p> <p>杨万里的诗自成一家,独具风格,形成对后世影响颇大的诚斋体。学江西诗派,后学陈师道之五律、王安石之七绝,又学晚唐诗。代表作有《插秧歌》《竹枝词》《小池》《初入淮河四绝句》等。其词清新自然,如其诗。赋有《浯溪赋》《海鱿赋》等。今存诗4200余首。</p>► 3991篇诗文

诗文推荐

郁烈香浮雨,团栾绿荫波,近堤千叶乱,知有画船过。

终约夜舟乘月去,苍梧云底望长安。

皇天降物,屡化若神。

圣实先识,躬以教民。

功被天下,为万世丈。

币以过志,庶几弃闻。

帘漠漠,帘漠漠,天淡一帘秋。

自洗玉舟斟白醴,月华微映是空舟。

歌罢海西流。

宝殿金门玉锁。

要看搜寻云朵。

无影钥匙儿,便把转关剔过。

剔过。

剔过。

自是无升无堕。

正家丰。

不争锋。

猛烈灰心王害风。

先归三岛峰。

马山侗。

过临潼。

三髻头梳似小童。

专专化个同。

簋豆蘑牲,铏笾实馈。

其俎孔庶,吉蠲为饎。

惟德过声,以忱以贵。

神既估享,祉贶来暨。

沉吟对迁客,惆怅西南天。

昔为一官未得意,今向万里令人怜。

念兹斗酒成暌间,停舟叹君日将晏。

远树应怜北地春,行人却羡南归雁。

丈夫穷达未可知,看君不合长数奇。

江山到处堪乘兴,杨柳青青那足悲。

吾有车兮山之阿,吾有舟兮江之沚。

任重兮致远,欲行兮谁止。

车欲行兮山路槎牙,舟欲行兮底着平沙。

吾不能移王屋之山兮,通褒斜之孤。

此舟车兮,孰推孰挽。

将狶膏棘轴而强挽兮,畏颡泚兮力疲。

将编蒲结草而强挽兮,惮褰裳而汩其泥。

欲行石兮乘流,吾当求之梓人之与阳侯。

一头却过六七岭,两足几乎百十斤。

恰喜故人能下榻,檠窗樽酒细论文

晓天月白,古岸舟横。

一阳来复,吾道大亨。

凡躯四假。

便做长年终不藉。

水葬鱼收。

教你人咱业骨骰。

这回去也。

一颗明珠无有价。

正是真修。

稳驾逍遥得岸舟。

烟草人西州。

暮雨千山独倚楼。

不似秦东亭上饮,风流。

翠袖春风两玉舟。

事去重回头。

却是多情不自由。

为向河阳桃李道,休休。

青鬓能堪

武陵川径入幽遐,中有鸡犬秦人家,家傍流水多桃花。

桃花两边种来久,流水一通何时有。

垂条落蕊暗春风,夹岸芳菲至山口。

岁岁年年能寂寥,林下青苔日为厚。

时有仙鸟来衔花,曾无世人此携手。

可怜不知若为名,君往从之多所更。

古驿荒桥平路尽,崩湍怪石小溪行。

相见维舟登览处,红堤绿岸宛然成。

多君此去从仙隐,令人晚节悔营营。

城头落日在旗竿,城外长淮水浸天。

左海门前灯火尽,橹声轧夜深船。

北河旄星陨,鬼方獮林胡。

群师舞弓矢,电发归燕墟。

皇皇轩辕君,赞赞皋陶谟。

方思壮军实,远近递生俘。

车马践大逵,合沓成深渠。

牧人过橐驼,校正引騊駼.烈风朝送寒,云雪霭天隅。

草木同一色,谁能辨荣枯。

四履封元戎,百金酬勇夫。

大邦武功爵,固与炎皇殊。

此夕薰风息舜弦。

明朝早振蓐收权。

鹊饶喜舌喧华屋,烛富祥光耀绮筵。

宣玉旨,敕炎官。

月宫催诞跨鸾仙。

福如沧海无穷极,寿比灵椿过八千。

芦洲晚净。

雨罢江如镜。

属玉双飞栖不定。

数点晚来烟艇。

梦回满眼凄凉。

一成无奈思量。

舟在绿杨堤下,蝉嘶欲尽斜阳。

大无外,小无内。

一即三,三即一。

路逢道伴交肩过,一生参学事毕。

去年不到琼花底。

蝶梦空相倚。

今年特地趁花来。

却甚不教同醉、过花开。

花知此恨年年有。

也伴人春瘦。

一枝和泪寄春风。

应把旧愁新怨、入眉峰。