查看拼音

宿龙宫滩

浩浩复汤汤,滩声抑更扬。

奔流疑激电,惊浪似浮霜。

梦觉灯生晕,宵残雨送凉。

如何连晓语,只是说家乡?

译文

浩浩荡荡的流水,在滩头时抑时扬。奔驰的流水令人疑心是闪电划过,惊起的白浪就象是浮霜一般洁净。

大梦醒来,只觉油灯罩着一轮光圈,深宵将尽,微雨送来清新的凉爽。为什么我们通宵达旦的谈语,说来说去都是说的家乡琐事?

注释

⑴龙宫滩:在广东省阳山县阳溪上。

⑵汤汤(shāng):大水急流的样子。

⑶抑:低。更:又。 扬:高。

⑷激电:电闪雷鸣。

⑸惊浪:大浪。浮霜:浪头的泡沫白如浮霜。

⑹梦觉:梦醒。晕:灯照水气而生的晕圈。

⑺宵残:天亮之前。

⑻连晓语:夜间说话到天亮。

⑼“只是说家乡?”:出自《韩愈集》,而在《韩昌黎诗文研释》里写的是“一半是思乡”。

赏析

该诗前四句是写龙宫滩之险奇,接下面两句则是诗人触景生情,景心互动,产生了共鸣。特别是那“宵残雨送凉”之句,天将破亮,可还是浙浙沥沥地下着小雨,小雨送凉,这个“凉”字在此既是写实又是写感。阳山是个山区,气候宜人,加之龙宫滩这个特殊之地,又是“宵残”之时,确实是个地道的“凉”。再个是诗人含冤遭贬阳山一年之多,满腹的委屈和压抑,平时犹如一把无名之火,燃烧在心头,终焦躁不安。今幸遏大赦,当然自觉自待,“凉”在心头了。这一个“凉”字写活了诗人独享的快意。

  该诗最后两句写到:“如何连晓语,一半是思乡。”此景此地,此时此情,一旦梦醒,自然会心情激动,睡意全无,打开开心的话匣,套套不觉一直说到天亮,说的是故乡河阳老家都是他最最思念的地方。该诗另一半想必是他回朝后,要大展宏图,实现他不懈追求的宏愿。[6]  该诗情景相融,浑然一体,主题明朗,语序流畅,是历代中华诗词中一枝独秀的奇花。

  此诗中写尽了水势之浩荡,波涛之汹涌,惊涛令人如闻狮吼,骇浪激流快如闪电。就连经验丰富、见过无数大风大浪的船老大,对此情景也不敢掉以轻心。

背景

贞元二十一年(公元805年)正月,德宗死,唐顺宗李诵即位,大赦天下。韩愈遇赦北上,离开阳山途经龙宫滩时见其景险奇,触景生情。于是便作了此诗。

诗人简介

韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。► 427篇诗文

诗文推荐

易水严装发。

休回首、故人别酒,帝城高阙。

九曲黄河迎马首,淼淼龙宫堆雪。

说不尽、天涯明月。

君去故侯瓜可种,向西风、莫短冲冠发。

人世事,总毫末。

长州鹿走苏台折。

叹年少、当歌不醉,此非俊物。

试到吴东门下问,可有吹箫人杰?

有亦被、怒潮磨灭。

来夜天街无酒伴,怕离鸿、叫得枫成血。

亦归耳,住何益。

扑扑云垂四野。

冥冥雁下平芜。

萧萧风叶乱黄芦。

寒入一滩鸥鹭。

准拟云窗水榭。

装成玉树冰壶。

卷帘独坐拈髭须。

待看六花飞舞。

黯澹滩,黯澹滩,十只船来九只翻。

惟有三山陈上舍,我向陆地裹行,看你奈我何。

俚耳惊闻古曲弹,地行元不慕仙官。

方看凤穴将雏上,已悟羊肠涉世难。

蚁梦未酣谁唤醒,鱼游自乐与谁观。

不妨散策三岩路,听彻松风百滩。

对一说,五教三乘尽该摄。

龙宫海藏任纵横,水底泥牛吞却月。

巉岩复巉岩,昨日通灵滩。

通灵二十里,有峡名马肝。

一山削壁立万仞,中有突兀如芝蟠。

轮囷累片叶,盘结分枝栾。

宛然老枝菌,如出枯树端。

大窠数尺迸崖缝,小者四五高低攒。

往来竞称马肝石,不悟石芝为异观。

朝廷日清明,郡国无旷官。

钟此温厚气,瑞划凝巑岏。

不见为羊又为马,石芝灵异元非难。

此芝瑞峡中,一一行人看。

何人果妙丹青手,便可图上归长安。

涅磐城里,求是安身。

十字街头,何妨出手。

放行把住,通变由人。

五位君臣,徒夸作略。

三玄宾主,谩逞锋机。

直截无私,殊乖妙用。

设使四十九年,三百余会。

琅函玉偈,海藏龙宫。

检点将来,呼为切脚。

儒门弟子无人识,碧眼胡僧笑点头。

正法眼藏,十圣好知。

祠密玄风,三贤罔测。

灵机湛寂,体妙希夷。

不落今时,岂该数量。

捞笼品类,陶铸群情。

三世诸佛,异口同宣。

六代祖师。

亚肩垂示。

琅函玉偈,遍满龙宫。

海角天涯,潜敷奥义。

或瞻或礼,迥脱根尘。

若见若闻,俱成种智。

回光照彻,契本幽微。

印古印今,非前非后。

圆伊独露,方号流通。

超出化门,是真常住。

衲僧孔窍,放过一著。

檀那分上,又且如何。

寿山隐隐侵云际,福海滔滔似镜平。

二妙诗情仆命骚,驱万象入甄陶。

三休亭上频回首,八节滩中稳着篙。

巢幕只应怜乳燕,戴山谁复笑灵鳌。

也知廊庙须公等,宁羡华堂数仞高。

羁云旅雁。

敛倦羽、寄栖墙阴年晚。

问字翠尊,刻烛红笺慳曾展。

冰滩鸣佩舟如箭。

笑乌帻、临风重岸。

傍邻垂柳,清霜万缕,送将人远。

吴苑。

千金未惜,买新赋、共赏文园词翰。

流水翠微,明月清风平分半。

梅深驿路香不断。

万玉舞、罘D66D东畔。

料应花底春多,软红雾暖。

东风吹雨过溪门,白白朱朱乱远村,滩石已无回棹势,岸枫犹出系船痕。

时危不厌江山僻,客好惟知笑语温。

莫上南冈看春色,海棠花下却销魂。

善财采,文殊用。

杀我活人,临机变弄。

直须亲看海龙宫,莫看目前波浪涌。

洙洄渊源一线寒,再从伊洛起涛澜。

满目淙淙八节滩。

符君天秀擢炎方,

东风已老南风急,浪蕊浮花和露泣。

翠袖盈盈波上来,相向美人如玉立。

轩渠一笑俱动容,彼此一样冰雪踪。

明珠散不论斛斗,清溪化作骊龙宫。

大江以东北山北,时样新妆皆失色。

古心一寸谁得知,江上晚来数峰碧。

普天之下率土滨,容著不尽胸中春。

濂溪爱花我爱叶,难将此意轻语人。

探寻胜处到深杳,两眼眈眈天地小,不离枝叶见花实,红白纷纷迹如扫。

膝间不著无弦琴,酒中清浊时自斟。

兴寄超然八方内,身在水流香世界。

绿云冉冉拨不开,乐地可中能许大。

中通外直真绝奇,一语能觉千古迷。

二百年后谁传衣,清溪滚滚通濂溪。

凤宿龙巢,宸车苔辗。

前不搆村,后不迭店。

疑杀天下人,自疑犹未免。

瞥转一机,星驰电卷。

飞来峰刮地风寒,冷泉水滔天浪衮。

死句翻右活句传,大冶精金经百鍊。

哑,退耕师兄,能事云周,一死何憾。

淡烟残照,摇曳溪光碧。

溪边浅桃深杏,迤逦染春色。

昨夜扁舟泊处,枕底当滩碛。

波声渔笛。

惊回好梦,梦里欲归归不得。

展转翻成无寐,因此伤行役。

思念多媚多娇,咫尺千山隔。

都为深情密爱,不忍轻离拆。

好天良夕。

鸳帷寂寞,算得也应暗相忆。

幽人山水心,独向新安去,应为一丝风,元非钓名具。

浪高滩七里,片石还如故。

小巧楼台眼界宽。

朝卷帘看。

暮卷帘看。

故乡一望一心酸。

云又迷漫。

水又迷漫。

天不教人客梦安。

昨夜春寒。

今夜春寒。

梨花月底两眉攒。

敲遍阑干。

拍遍阑干。

松形夭矫学悄鸾。

怪石苍岩藓晕团。

地僻不容人迹到,云深更觉客衣单。

春归不见桃干树,月冷空馀水一滩。

欲问神仙向何处,山风吹雨作朝寒。

一纟两芒鞋四海忙,何如回首觅灵光。

为言鹿苑无生诀,即是龙宫不死方。