查看拼音

汨罗遇风

南来不作楚臣悲,重入修门自有期。nán lái bù zuò chŭ chén bēi,[zhòng,chóng] rù xiū mén zì yŏu qī。

为报春风汨罗道,莫将波浪枉明时。wèi bào chūn fēng mì luó dào,mò jiāng bō làng wăng míng shí。

译文

我从南方归来不必再象屈原那样为报国无门而悲伤自怜,眼看着就能回到长安回到朝堂。

在这春风中行进在汨罗江边的路上,回想起先贤,激励着自己要有所作为,不要辜负了这开明的时代。

注释

1.汨罗江,水名,在湖南省东北部。

2.楚臣悲:《五百家注》引韩醇曰:“屈原投汨罗而死。公方召回,故云‘不作楚臣悲’。”

3.修门:《五百家注》引孙汝听曰:“《楚辞·招魂》:魂兮归来、入修门兮。注云:修门,郢城门。”此借指长安城门。

4.明时:政治清明之时。

赏析

吟咏屈原的诗词,也有相当多的是一些迁客骚人,宦游经过秭归等地时,于羁旅之中吊念屈原,含有对自己身世遭际的感叹。诗人同情屈原的可悲命运,把个人遭受排斥打击的忿恨和不满压抑在心中。柳宗元还写过“投迹山水地,放情咏《离骚》。”引屈原为知己,抒被贬谪抑郁忧愤之情。

  “南来不作楚臣悲”,南来,点明自己的处境;写诗人回顾贬湘时,已下定决心,不作悲怆的楚臣。即不愿像屈原那样因愤世而怀沙自沉。“不作楚臣悲”,表明自己的心境,自己不会像届原那样,因忧国忧民而自沉于水。为何不悲?

  “重入修门自有期”,表明诗人憧憬未来,有信心励精图治,再干一番事业。诗人以一达观的心态,对未来充满了信心。开头二句写事、抒情,皆未言及风,三句则引入风的描写。

  “为报春风汨罗道”,述说在春暖花开的时节,又来到汨罗,这条路不是沉沦之路,而是充满希望之路。诗人为了答谢在汨罗江旅途道上春风吹拂,“莫将波浪枉明时”,再次指出不能像汨水的波涛淹没到大湖中,而是下决心不辜负元和中兴的美好时光。波浪,人生波折,社会动荡。“莫”、“波浪”、“枉”、“明时”暗寓出诗人不因为遭受到挫折而耽搁了自己在政治清明之时施展才干的情愫。

  观此诗作,以七绝近体而存古韵,以平实质朴而寄深情,中唐以后少有人能及。东坡尝评子厚之诗:发纤秾于古简,寄至味于淡泊。此诗没有刻意渲染,只是平实的语句,却能感人至深;没有刻意表白,只是普通的叙述,却是发自肺腑。诗中写江中遇风,并未具体写风的表现,而是以人生的经历、体验作为主要表现内容,将“春风”作一点缀,以此与作者那乐观的心境相互映衬。

背景

楚国大夫屈原忧愤国事,怀石自沉于此江。后人常临汨罗江凭吊屈原。柳宗元三十三岁时因参与“永贞革新”失败而贬为永州司马(今湖南零陵)。在永州司马这个闲职上任满十年,期间一同遭贬的八司马已故去三位,唯有韩泰被起用。十年之后,又被发配到更遥远的边荒之地的柳州。此诗可能就作于南行的途中。

诗人简介

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。► 189篇诗文

诗文推荐

皎皎而月澄,岭上之孤松。

凄凄而风渡,半夜之空中。

深深也妙诀,自坐少林之峰。

了了也真气,元居虚谷之功。

平生南北与东西,岂是扬波与汩泥,晚入金门诸彦接,来同绮席赐尊攜。

时逢宠渥欣陪预,老遇风光懒咏题。

共戴君恩何以报,惟将圣寿祝天齐。

我有一语,非甜非苦。

既遇知音,如何通吐。

夜来点得柳土獐,如今变成尾火虎。

没弦琴韵,罕遇知音。

无影林中,难寻足迹。

同声同气,方辨端倪。

不是当家,徒劳侧耳。

我今得遇,便向难中做。

决要脱家缘,细寻思、不堪回顾。

黜妻屏子,绝利更忘名,离去声乡关,归物外,称个超然悟。

马猿捉住。

修葺真园所。

岂敢恋冤亲,要龟蛇、时时厮觑。

援其性命,出自太原公,掌元初,成圆相,踏碎根源路。

心中无事气神和。

不觉忻忻言语多。

剑用衠铜磨更磨。

害风哥。

割了舌头赶退魔。

克期取证,功行已圆。

湖南潭北,一月在天。

五峰深处,万象皎然。

相见不须抚背,痛与肋下三拳,制风制颠。

至圣立教,子祺安雅。

擅誉鲁邦,启祚钜野。

炜矣风猷,时哉用舍。

出伦离类,后学是假。

云水王三悟悟。

甘河镇、祖师遇遇。

元本灵明,便惺惺也,真个诗词做做。

丹药内中频顾顾。

逍遥处、三光觑觑。

全得当时害风风,真个神仙

不是恁麽形像,刚地起模画样。

从来万法同根,穷竟虚空等量。

可是二浙说禅,分外三河口强。

深藏那里也烟蓑卧云,大用现前也风舟驾浪。

减饭除情,敌魔战睡,圣贤学道根基。

进人退己,用事契心机。

遇境休生烟火,安闲处、性要无疑。

争知道,洪波跳出,却还入希夷。

罢贪酒色酒气,制开利锁,截断嗔痴。

完全性命,物外何为。

悟彻元初色相,功成也、归去来兮。

乘丹凤,蓬莱宫里,独步访钟离。

花竹深,房栊好。

夜阒无人到。

隔窗寒雨,向壁孤灯弄余照。

泪多罗袖重,意密莺声小。

正魂惊梦怯,门外已知晓。

去难留,话未了。

早促登长道。

风披宿雾,露洗初阳射林表。

乱愁迷远览,苦语萦怀抱。

谩回头,更堪归路杳。

不在山,不在岸,采我之时七月半。

选甚瘫风与缓风,些小微风都不算。

豆淋酒内下三丸,铁幞头上也出汗。

师席高振,大成是集。

至道克传,贤达斯执。

善道云袤,儒风可立。

渔阳之士,得跂而及。

五日风,十日雨。

君圣臣贤,歌谣满路。

巢知风,穴知雨,甜者甜苦者苦。

不须计较作思量,五五从来二十五。

万般施设到平常,此是丛林饱参句。

禅,树止叫喧喧。

道,门前风浩浩。

冷地思量真可笑。

笑什么,等闲拾得一颗苏州梨,看来却是青州枣。

几回生,几回死,汩没海中如泡子。

猛风击浪了无休,风静源平非我所。

棋逢敌手,密行难藏。

琴遇知音,希声乃布。

摩竭正令,同道方知。

捏聚放开,悟迷一决。

天醉笙歌外,风香罗绮馀。