查看拼音

新晴

青苔满地初晴后,绿树无人昼梦余。

唯有南风旧相识,偷开门户又翻书。

译文

夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。

注释

①新晴:天刚放晴;刚放晴的天气。

②青苔:苔藓。
③梦余:梦后。

赏析

李白《春思》诗说:“春风不相识,何事入罗帷”,这里说南风是我的老朋友,是反用其意。唐人薛能《老圃堂》诗道:“昨日春风欺不在,就床吹落读残书”,一本正经地埋怨春风吹落他正在阅读的书,这里的构思与薛诗相近,但称南风为老朋友,说它招呼不打一声,推门而入又翻书,比薛诗更见机趣活泼。又,宋释显忠《闲居》诗:“闲眠尽日无人到,自有春风为扫门。”贺铸《题定林寺》诗:“蜡屐旧痕寻不见,东风先为我开门。”句意也相近,可比读。

  第一句正好和王安石“茅檐长扫静无苔”相反,展现在读者面前的是“青苔满地”,比起刘禹锡“苔痕上阶绿”来,这“苔”要多得多。同样描写幽静的境界,无苔,有苔,多苔之差是巨大的,王安石用无苔以表现“净”,刘禹锡用上阶绿之苔写独处陋室之“静”,这首诗满地之苔则因久雨初晴,其中差异不能不辨,这是提高鉴赏能力的有效方法。

  第二句写午梦醒来之后,虽然只见到“一树碧无情”,但宁静恬适的心境却是非常好。经过长时间雨洗之后,树更是绿油油的,多么令人惬意!诸葛亮高卧隆中,一觉醒来,不是还高吟:“大梦谁先觉?平生我自知。草堂春睡足,窗外日迟迟”吗?想到这,诗人会心地笑了。

  这首诗的妙处在于后两句。诗人把南风写成是一个十分诙谐而又善于戏谑的老朋友,他偷偷地推开了门,闯了进来,还装作爱读书的样子,正不停地翻着书。诗人为读者种了一株诗苑“惹笑树”,令人读后忍俊不禁,发出爽朗的笑声。其实,这样写并非诗人首创,发明权当属唐人,薛能的《老圃堂》有“昨日春风欺不在,就床吹落读残书”,李白的《春思》有“春风不相识,何事入罗帏”,诗人融薛、李诗句于一炉,经过锤炼锻造,又添上绝妙的“偷”字,表达效果远远超过了原作。这绝不是“偷”,而是创新。

  而诗人在《致斋太常寺以杖画地成》中又用这一意境,写了:“杖藤为笔沙为纸,闲理庭前试草书。无奈春风犹制肘,等闲撩乱入衣裾。”可见,诗人对这一意境和这一手法是情有独钟。但相比较而言,还是“偷开门户又翻书”来得更自然亲切,也更有趣些。

  清风翻书固然有趣,但也曾翻出莫大的悲剧来,金圣叹的“清风不识字,何必乱翻书”就翻出个文字狱来,丢了脑袋。悲乎,秦始皇首创的中国文字狱!

诗人简介

刘攽bān(1023~1089)北宋史学家,刘敞之弟。字贡夫,一作贡父、赣父,号公非。临江新喻(今江西新余)人,一说江西樟树人。庆历进士,历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州,官至中书舍人。一生潜心史学,治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》,充任副主编,负责汉史部分,著有《东汉刊误》等。► 4篇诗文

诗文推荐

兆应丰年,单明一色。

玉作楼台,银连巷陌。

新晴人喜贺元正,不识春山头并白。

篱日疏煗薄寒,帘沟无语晓庭乾。

不须更恨中秋月,且得黄花子细看。

宿雨新晴天色好。

秾李夭桃,一霎都开了。

燕子归来深院悄。

柳绵铺迳无人扫。

咫尺莺花还又老。

绿入闲阶,只有青青草。

参揣前期谁可表。

此情不语知多少。

塔轮分断雨,倒霞影、漾新晴。

看满鉴春红,轻桡占岸,叠鼓收声。

帘旌。

半钩待燕,料香浓、径远趱蜂程。

芳陌人扶醉玉,路旁懒拾遗簪。

郊B75E。

未厌游情。

云暮合、谩消凝。

想罢歌停舞,烟花露柳,都付栖莺。

重闉。

已催凤钥,正钿车、绣勒入争门。

银烛擎花夜暖,禁街淡月黄昏。

阆苑喜新晴。

正桂华、飘下太清。

宝御凉秋,梦祥明月,天开辅盈成。

宫闱女职遵慈训,见海宇仪型。

奉东朝、晨夕趋承。

化内外、咸知柔顺,已看彤管赋和平。

宴坤宁。

香腾金猊,烟暖秘殿彩衣轻。

六乐丝竹,绕云萦水,总按新声。

天临帝幄,亲颁寿酒,恩意兼勤。

雁行缀、宰府殊荣。

愿万亿斯年,南山并永,坤厚赞尧明。

千里相思,况无百里,何妨暮往朝还。

又正是、梅初淡伫,禽未绵蛮。

陌上相逢缓辔,风细细、云日斑斑。

新晴好,得意未妨,行尽青山。

应携后房小妓,来为我,盈盈对舞花间。

便拚了、松醪翠满,蜜炬红残。

谁信轻鞍射虎,清世里、曾有人闲。

都休说,帘外夜久春寒。

沙浅波平。

孤舟长日横。

淡墨潇湘八景,谁移向、富山城。

净名。

疏磬声。

暮归何处僧。

明日披云风顶,呼太白、赏新晴。

三叠阑干铺碧瓦。

小雨新晴,才过清明后。

初见花王披衮绣。

娇云瑞日明春昼。

彩女朝真天质秀。

宝髻微遍,风卷霞衣皱。

莫道东君情最厚。

韶光半在东堂手。

浪麦风微花雾扫。

痕沙水浅溪桥小。

属玉双双飞杳杳。

山宽绕。

新晴绣得春分晓。

独立无言心事渺。

曾将宇宙思量了。

世变何涯人已老。

休烦恼。

林泉况味终须好。

喜西园放钥。

对燕寝香润,棠阴寒薄。

东风夜来恶。

禁烟时天气,莺啼花落。

新晴共约。

怕韶光、容易过却。

把铜壶、缓浮金杯,禊游行乐。

弦索。

笙簧声里,还记兰房,正垂罗幕。

初眠柳弱。

梅如豆,玉如琢。

向凤凰池上,鸳鸯影里,他年何啻紫橐。

看流芳,继踵韦平,盛传巩洛。

梅梅柳柳闹新晴。

趁清明。

凤山行。

画出灵泉,三月晋兰亭。

细马金鞍红袖客,能从我,出重城。

赏心乐事古难并。

玉双瓶。

为冠倾。

一曲清歌,休作断肠声。

头上花枝如解语,应笑我,未忘情。

日照门前千万峰。

晴飙先扫冻云空。

谁作素涛翻玉手,小团龙。

定国精明过少壮,次公烦碎本雍容。

听讼阴中苔自绿,舞衣红。

风狂雨横,是邀勒园林,几多桃李。

待上层楼无气力,尘满栏干谁倚。

就火添衣,移香傍枕,莫卷朱帘起。

元宵过也,春寒犹自如此。

为问几日新晴,鸠鸣屋上,鹊报帘前喜。

揩拭老来诗句眼,要看拍堤春水。

月下凭肩,花边系马,此兴今休矣。

溪南酒贱,光阴只在弹指。

一曲离歌,烟村人去,马头微雪新晴。

隔年光景,回首近清明。

断送残花又老,春波净、湖水初平。

谁重到,雕阑尽日,遥想画桥横。

高城。

凝望久,何人为我,重唱余声。

问桃李如今,几处阴成。

老去从游似梦,尊前事、空有经行。

犹能记,殷勤寄语,多谢故人情。

不关残醉未醒松,不为春愁懒散中。

自是新晴生睡思起,来无力对东风。

住处近山常足雨,闻晴z4曝旧芳茵。

立秋日后无多热,渐觉生衣不著身。

野服纶巾。

白须红颊,无限阳春。

二满三平,粗衣淡饭,钟鼎山林。

尊前喜气轮囷,道蚕麦、今朝甲申。

天放新晴,人占一饱,老子宽心。

浪麦风微花雾扫。

痕沙水浅溪桥小。

属玉双双飞杳杳。

山宽绕。

新晴绣得春分晓。

独立无言心事渺。

曾将宇宙思量了。

世变何涯人已老。

休烦恼。

林泉况味终须好。

昔寻李愿向盘谷,正见高崖巨壁争开张。

是时新晴天井溢,谁把长剑倚太行。

冲风吹破落天外,飞雨白日洒洛阳。

东蹈燕川食旷野,有馈木蕨芽满筐。

马头溪深不可厉,借车载过水入箱。

平沙绿浪榜方口,雁鸭飞起穿垂杨。

穷探极览颇恣横,物外日月本不忙。

归来辛苦欲谁为,坐令再往之计堕眇芒。

闭门长安三日雪,推书扑笔歌慨慷。

旁无壮士遣属和,远忆卢老诗颠狂。

开缄忽睹送归作,字向纸上皆轩昂。

又知李侯竟不顾,方冬独入崔嵬藏。

我今进退几时决,十年蠢蠢随朝行。

家请官供不报答,何异雀鼠偷太仓。

行抽手版付丞相,不等弹劾还耕桑。

墙头低荫翠幄。

格磔鸣乌鹊。

好梦惊回处,余酲推枕犹觉。

新晴人意乐。

云容薄。

丽日明池阁。

卷帘D440。

披衣散策,闲庭吟绕红药。

残英几许,尚可一供春酌。

天气今宵怕又恶。

凭托。

东风且慢吹落。