查看拼音

短歌行

置酒高堂,悲歌临觞。

人寿几何,逝如朝霜。

时无重至,华不再阳。

苹以春晖,兰以秋芳。

来日苦短,去日苦长。

今我不乐,蟋蟀在房。

乐以会兴,悲以别章。

岂曰无感,忧为子忘。

我酒既旨,我肴既臧。

短歌可咏,长夜无荒。

译文

  因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。

注释

①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。

②华不再扬:指花不能再次开放。

③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。

④来日:指自己一生剩下的日子。

⑤去日:指已经过去的日子。

⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。

⑦旨:美好。

⑧臧:好。本句出自《诗经》。

⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。

诗人简介

陆机(261-303),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋文学家、书法家,孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子,与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权,曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职,世称“陆平原”。后死于“八王之乱”,被夷三族。他“少有奇才,文章冠世”(《晋书·陆机传》),与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家,被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家,他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。► 120篇诗文

诗文推荐

寒食今年,紫阳山下蛮江左。

竹篱烟锁。

何处求新火。

不解乡音,只怕人嫌我。

愁无那。

短歌谁和。

风动梨花朵。

我见苏州昆山金城中,金城柱上有二龙。

老僧相传道是僧繇手,寻常入海共龙斗。

又闻蜀国玉局观有孙遇迹,盘屈身长八十尺。

游人争看不敢近,头觑寒泉万丈碧。

近有五羊徽上人,闲工小笔得意新。

画龙不夸头角及须鳞,只求筋骨与精神。

徽上人,真艺者。

惠我双龙不言价,等闲不敢将悬挂。

恐是叶公好假龙,及见真龙却惊怕。

去冬地动雪五尺,中有黑花洒如墨。

春来阴霾昼为夕,雪霰淋漓雷电逼。

识者已知今日灾,连年苦水旱复来。

农时竟月无滴雨,愁穷四海愁三台。

量田督课造苛法,等闲沥尽苍生血。

祸根虽断冤未开,毒沴烧空山斗裂。

骖乘犹然能赤族,郿坞金珠散空谷。

折槛诸君归且官,伤哉不起刘安福。

死多枉杀生不生,愿调和气回升平。

眼前得失倏已见,当权可不怜勋名。

千秋事挂闾阎评。

短歌击天鼓,天泽何时普。

桔槔响千村,青苗落焦釜。

人言旱荒悲,还胜水荒苦。

水荒犹有草可食,水荒犹有鱼堪罟。

十家九家空若焚,筋骨脂膏填赤土。

欲质无衣债无主,富儿有米不能贾。

此其何时急旧逋,酷逾亢阳猛于虎。

抛却火浣衫,为把龙须麈。

凭谁吐丝纶,凭谁作霖雨。

安得甘霖蠲诏相并来,尽使枯氓醉天府。

醉天府,歌且舞。

吁嗟嗟,谁父母。

峡之西,逐之东,更无平地二千里,惟有高山三万重。

不知谁人凿混沌,独此融结何其工我本江吴弄水月,忽来踏偏西南峰。

不知尘界在何许?

但怪星辰浮半空。

直疑飞入蝶梦境,此岂应有人行踪?

今朝平远见城郭,去是东川军府雄。

原田坦若看掌上,沙路净如行镜中。

芋区粟垄润含雨,楮林竹径凉生风。

将士懽呼马蹄快,康庄直与锦里通。

关年崎岖得夷路,一笑未暇怜飘蓬。

陈家小獐鹿无角,细草长林春濯濯。

鱼乎未来汝登俎,头颅作羹蹄作脯。

儿童休笑余不仁,仙家日日烹麒麟。

渔人猎人何贤否,浮生生死不自有。

吁嗟乎大鱼,扬鬐獐授首。

未生潭上云,空望山中雨。

湛湛陈桂樽,坎坎奏鼍鼓。

萧萧灵风来,蹲蹲祝郎舞。

莫言春作迟,但念寒滩阻。

何当发泉源,绿水浸沙渚。

不与农者期,自将舟人语。

定作榜歌行,暮投丹湖浦。

瞻祠草树失,认岭烟霞吐。

平吞东南吴,远带西北楚。

川泽见坡陁,龙蛇蹙鳞膂。

人经兴寤叹,事往成前古,考碑何验今,涂马立空庑。

余知骨相贫,岂敢望冥许。

愿乘溪流深,滂沛随彻俎。

歌舞阑珊退晚妆。

主人情重更留汤。

冠帽斜欹辞醉去,邀定,玉人纤手自磨香。

又得尊前聊笑语。

如许。

短歌宜舞小红裳。

宝马促归朱户闭人睡。

夜来应恨月侵床。

混沌何年分宇宙,于地日月常如旧。

如旧之中却常新,何曾一点受尘垢。

谁凿此山为捷径,争利奔名足驰骤。

新岭终无可旧时,燠不加肥寒不瘦。

行人自无兮百年寿。

君不见岭头日日吹征尘,剩有新人无旧人。

同列诸公总劝予,归时功莫过重湖。

婺源五岭祈门峡,今是危涂是坦涂?

我家苕霅边,更更闻夜船。

夜船声欸乃,肠断愁不眠。

一声三四咽,掩抑含凄切。

宛转断复连,尽是伤离别。

两月江头程,杳不闻此声。

身游荆渚路,梦到湖州城。

但闻空山女儿呼,不见前溪渔父鸣。

今朝撁头上,忽作吴歌唱。

初声与后声,一一浑悲怆。

问汝何所得,昔棹吴中航。

吟得溪女曲,动君思故乡。

我方西上夜,夜夜家山侧。

声声劝早归,霅水年年碧。

惊沙惨淡连云起,曳杖悲歌行复止。

春城是处闻鼓鼙,好风依旧开桃李。

对花惆怅忽逢君,把酒无欢如啜水。

六年丧乱两相见,世路艰难嗟若此。

江边盗贼真游魂,挟虏声援图并吞。

金陵失守数骑入,会稽移跸千官奔。

只今州县多阻绝,消息时听行路说。

百川背海欲西流,八柱搘天愁更折。

苻坚陈乱丘山摧。

夜闻鹤唳犹惊猜。

莫轻赤壁一炬火,曹瞒气焰随飞灰。

功名邂逅有快意,岂在今日无人哉。

天方稔祸祠豪杰,故遣君辈多沈埋。

亦知兴衰运有极,天时一半因人力。

男儿遇事不作难,看君赤手排荆棘。

雨洗桃花,风飘柳絮,日日飞满雕檐。

懊恼一春幽恨,尽属眉尖。

愁闻双飞新燕语,更堪孤枕宿酲忺。

云鬟乱,独步画堂,轻风暗触珠帘。

多厌。

晴昼永,琼户悄,香销金兽慵添。

自与萧娘别後,事事俱嫌。

短歌新曲无心理,凤箫龙管不曾拈。

空惆怅,长是每年三月,病酒恹恹。

官侯凿平剑浦滩,游子不歌行路难。

李公作铭垂不刊,峻峰激流生笔端。

斯文岂但夸雄观,寓理之奥开聋眢。

惟人性天同广胖,横目立见分庭坛。

纷敷蔽翳榛苇萑,腾逃郁屈猿蛇蚖。

铦剡猎利剑戟攒,离睽截裂赵魏韩。

千崖百濑中绕蟠,覆溺嵬岸糜坚完。

胡为气舒貌颟顸,旁观已洞其肺肝。

浮思一纵坂走丸,不极不止巧九殚。

涂膏然萁卒焦乾,万古乾坤元自安。

堂堂灵君司五官,乍臣乍叛劳控搏。

日渐月磨如印刓,壮哉情卉牢盘还。

躁谋欲骤加雕剜,惨若萧斧临髀髋。

自腥夷之良可叹,何如含垢休索瘢。

洒洒落落从中看,豁然四通裂囊箪。

有如滩流平不湍,鉴静天空秋月寒。

疗性此是言中丹,至味淡薄谁能餐。

我昔蒙公分剩残,桐花城西路漫漫,裁笺屡唤南飞翰,何当澡瀹纫椒兰。

厚地为屦天为冠,从公上征鞭龙鸾。

访瞿追孔聊游般,物外虚明如许宽。

脚底日转红团栾,瑶池簉席一笑阑。

春著万象流余欢,北游未遂心传传。

吟余北窗睡长鼾,清风时来撼琅玕。

李侯气爽常清凉,上奉慈亲发垂霜。

弟兄如凤皆翱翔,秋吟胡为惨中肠。

白云孤飞客他乡,然此王事游有方。

晏嫂老丑胜空房,我独熊胆念莫忘。

已无针线在衣裳,岁岁临风感清商。

侯门忠义庆绵长,象轴金花当满床。

板舆欢爱未渠央,倚门亦莫苦相望,枢密将春丰岐梁。

第四岭头分两邑,相背无情水流急。

浙河东下彭蠡西,到海终须合为一。

海东闻有沃焦石,万国之水不供吸。

世故人心千百岐,有生必死终无迹。

焉用皇皇兮仍汲汲。

君不见塔岭之塔焉在哉,不如有酒斟一杯。

百龄嗟倏忽,一旦向山阿。

丹桂销已尽,青松哀更多。

薰风虚听曲,薤露反成歌。

自有藏舟处,谁怜隙驷过。

恻怆恒山羽,留连棣萼篇。

佳城非旧日,京兆即新阡。

城郭三千岁,丘陵几万年。

唯馀松柏垄,朝夕起寒烟。

短歌三献曲,长夜九泉台。

此室玄扃掩,何年白日开。

荒郊疏古木,寒隧积陈荄.独此伤心地,松声薄暮来。

寿宁孙老画壁下,当日偶同君此行。

是时众里略一揖,自尔乃得君时名。

风驰雨绝十五载,此地忽尔相逢迎。

见投琴轩两大集,宝匣金钥缄瑶琼。

未开试使道所有,毛发寒竖肝胆惊。

归来烧灯读至晓,句险短歌报佳惠,它日愿将朝七璎。

天高风劲尘寰静,佳节重阳。

叶下潇湘。

碧海晴空一阵霜。

安排弦管倾芳酝,报答秋光。

昼短歌长。

红烛黄花夜未央。

忍事敌灾星。

物望倾心久,凶渠破胆频。

鼎饫和方济,台阶润欲平。

夜短猿悲减,风和鹊喜虚。

骅骝思故第,鹦鹉失佳人。

鲸鲵人海涸,魑魅棘林幽。

棋声花院闭,幡影石坛高。

地凉清鹤梦,林静肃僧仪。

晚妆留拜月,春睡更生香。

隔谷见鸡犬,山苗接楚田。

人家寒食月,花影午时天。

官路好禽声,轩车驻晚程。

南楼山最秀,北路邑偏清。

多病形容五十三,谁怜借笏趁朝参?,十年太华无知己,只得虚中两首诗。

看师逸迹两师宜,高适歌行李白诗。

寒崦人家碧豀尾,一树江梅卧清泚。

仙姿态不受白眼污,风敛天香瘴烟里。

向来休沐偶无事,惟我亦游艺机二三子。

弯碕曲径一携手,冻雀惊飞莫能委。

班荆劝客少延伫,酌酒赋诗相料理。

多情入骨怜闵殊,休倚横斜嚼冰蕊。

至今清梦挂残月,强作短歌传素齿。

韵高尚恨白难称,歪风有君诗清且美。

天涯岁晚感乡物,归欤何时路千里。

枕楼一笛雪漫空,回首江亭泪如洗。