查看拼音

钓船归·绿净春深好染衣

绿净春深好染衣。lǜ jìng chūn shēn hăo răn yī。

际柴扉。jì chái fēi。

溶溶漾漾白鸥飞。róng róng yàng yàng bái ōu fēi。

两忘机。liăng wàng jī。

南去北来徒自老,故人稀。nán qù bĕi lái tú zì lăo,gù rén xī。

夕阳长送钓船归。xī yáng cháng sòng diào chuán guī。

鳜鱼肥。guì yú féi。

译文

  绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。

注释

①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。

②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。

③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。

④朋友惜别时光不在。

⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。

诗人简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。► 842篇诗文

诗文推荐

嫩草初抽匀细绿。

深沉蛛网通归梦,紫翠春山接去舟。

东园向晓。

阵阵西风好。

唤起仙人金小小。

翠羽玲珑装了。

一枝枕畔开时。

罗帏翠幕低垂。

恁地十分遮护,打窗早有蜂儿。

镂烟翦雾。

革甲E973无层数。

苜蓿青深烦雪兔。

引到祥华开处。

仙人手翳朝阳。

清都绛阙相将。

来覆东封翠辇,好遮化日舒长。

繁霜衣上积,残月马前低。

入峡路盘深地底,出泷船下半天中。

深锁烟光在楼阁,旋移春色入门墙。

因为衔泥污锦衣。

垂下珠帘不敢归。

饱谙风月归,庶几无虚还。

槿篱护药才通径,竹笕通泉白遍春。

花残如霰落纷纷,紫陌空遗翠幰尘。

鹭◇枉缘催节物,年华不信有伤春。

旧家杨柳依依绿,长锁春来庭院。

画舫行春处,潇湘二水涯。

黄叶无风自落,彩云不雨空归。

云残僧扫石,风动鹤归松。

帝居在震。

龙德司春。

开元布泽。

含和尚仁。

羣居既散。

岁云阳止。

饬农分地。

民粒惟始。

雕梁绣栱。

丹楹玉墀。

灵威以降。

百福来绥。

宛洛佳遨游。

春色满皇州。

结轸青郊路。

回瞰苍江流。

日华川上动。

风光草际浮。

桃李成蹊径。

桑榆荫道周。

东都已俶载。

言归望绿畴。

都不醒。

鸟倦云飞。

两得无心总是归。

古人逝矣。

旧日南窗何处是。

莫负青春。

即是升平寄傲人。

莫非魔境。

强向中间谈独醒。

一叶才飞。

便觉年华太半归。

醉云可矣。

认著依前还不是。

虚过今春。

有愧斜川得意人。

游归云衲破,定起石床瘟。

春尚浅。

谁把玉英裁翦。

尽道梅梢开未遍。

卷帘花满院。

楼上酒融歌暖。

楼下水平烟远。

却似涌金门外见。

絮飞波影乱。