查看拼音

苏堤清明即事

梨花风起正清明,游子寻春半出城。lí huā fēng qĭ zhèng qīng míng,yóu zĭ xún chūn bàn chū chéng。

日暮笙歌收拾去,万株杨柳属流莺。rì mù shēng gē shōu shí qù,wàn zhū yáng liŭ shŭ liú yīng。

译文

春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。

到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。

把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。

注释

①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。

②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。

④笙歌,乐声、歌声。

④属,归于。

⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。

⑥即事,歌咏眼前景物

⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。

⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。

赏析

这首诗对大好春光和游春乐境并未作具体渲染,只是用“梨花”、“笙歌”等稍作点染,此诗的构思之绝,就体现在作者不由正面入手,而是借游人的纵情、黄莺的恣意,从侧面措意,促人去展开联想。游子寻春,不但“半出城”,而且“朝而往,暮而归”,痛玩了整整一天,足见西湖胜景令人目不暇接,节日气氛使人流连忘返。再看“流莺”,当人们“笙歌鼎沸,鼓吹喧天”之时,它的世界被人类“强占”。现在,“游人去而禽鸟乐也”,被压抑了一天的黄莺,又受了游人情绪的感染,当它重成了绿林的主人,怎能不欣喜若狂?不难想象,黄莺匿迹,是因人喧场面的热烈;而它的再现,正说明宜人秀色的魅力。这样,诗人叙节日情景,状清明景色,不是直接绘描,而是就有情之人和无情之莺的快乐,由侧面实现自己的创作目的。

  前两句写西湖春景和游春的热闹场面。后两句说日暮人散以后,景色更加幽美,那些爱赶热闹的人既然不知道欣赏,只好让给飞回来的黄莺享受去了。 反映了清明时节郊游踏青的乐趣:“梨花风起正清明,游子寻春半出城。日暮笙歌收拾去,万株杨柳属流莺。”江南三月正是“梨花万朵白如雪”的季节,青年人结伴出城,踏青寻春,笙笛呜咽,歌声袅袅,微风拂面,杨柳依依,真是“心旷神怡,把酒临风,其喜洋洋者矣”。

诗人简介

吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。► 1篇诗文

诗文推荐

千顷平湖一遭,空城游乐自奢豪。

画船争胜飞江鹘,翠巘都浮载海鳌。

芳草堤边裙带短,柔桑陌上髻鬟高。

楼前尽日闻歌笑,不啻秋风卷怒涛。

苍石横筇,松风外、自调龟息。

浑不记、东皋秋事,西湖春色。

底处未嫌吾辈在,此心说与何人得。

向海棠、烂醉过清明,酬佳节。

君莫道,江鲈忆。

吾自爱,山泉激。

尽月明夜半,杜鹃声急。

人事略如春梦过,年光不啻惊弦发。

怕醒来、失口问诸公,今何日。

旋作池来分剡曲,略教花处似苏堤。

隔云一雁衔秋去。

苏堤上、听得游人相语。

疏影暗香中,谁与花为主。

满目有山无限意。

跨白鹤、云霄飞舞。

飞舞。

正断桥流水,苍苔生处。

应羡地暖江南,近小春时节,南枝先吐。

人似此花清,人比花尤苦。

移向樽前须识取。

只许与、松篁为侣。

为侣。

待金鼎调羹,百花红紫。

烟漠漠。

醉里看春都错。

过了清明迟一著。

牡丹重约摸。

晓日渐明檐角。

天与芳辰难却。

驻得韶华元有药。

桃源谁共约。

清明寒食。

过了空相忆。

千里音书无处觅。

渺渺乱芜摇碧。

苍天雨细风斜。

小楼燕子谁家。

只道春寒都尽,一分犹在桐花。

淑景斗清明。

和风拂面轻。

小杯盘、同集郊_。

著个_儿不肯上,须索要、大家行。

行步渐轻盈。

行行笑语频。

凤鞋儿、微褪些根。

忽地倚人陪笑道,真个是、脚儿疼。

走马探花花发未。

人与化工俱不易。

千回来绕百回看,蜂作婢。

莺为使。

谷雨清明空屈指。

白发卢郎情未已。

一夜翦刀收玉蕊。

尊前还对断肠红,人有泪。

花无意。

明日酒醒应满地。

三月清明天婉娩。

晴川祓禊归来晚。

况是踏青来处远。

犹不倦。

秋千别闭深庭院。

更值牡丹开欲遍。

酴醿压架清香散。

花底一尊谁解劝。

增眷恋。

东风回晚无情绊。

祭重齐肃,神格专精。

沃洗于阼,涓洁著诚。

清明鬯矣,熙事备成。

以似以续,如坻如京。

燕掠晴丝袅袅,鱼吹水叶粼粼。

禁街微雨洒香尘。

寒食清明相近。

漫著宫罗试暖,闲呼社酒酬春。

晚风帘幕悄无人。

二十四番花讯。

晓烟生绿树,听叶底、数声莺。

正节届清明,蓂开七荚,梦叶长庚。

桥门旧时冠带,念短檠、读尽夜深灯。

文价乾坤推重,世紏父子同登。

莹然玉雪做精神。

野鹤见长身。

算婉画崇台,活人多少,自合长生。

荆襄暂烦佐幕,听秋风鼓角夜连营。

唤起隆中豪杰,共图盖世功名。

潋滟长波迎鹢首。

雨淡烟轻,过了清明候。

岸草汀花浑似旧。

行人只是添清瘦。

沈水香消罗袂透。

双舻声中,午梦初惊后。

枕上懵腾犹病酒。

卷帘数尽长堤柳。

谢了梨花寒食后。

翦翦轻寒,晓色侵书牖。

寂寞幽齐惟酌酒。

柔条恨结东风手。

浅黛娇黄春色透。

薄雾轻烟,远映苏堤秀。

目断章台愁举首。

故人应似青青旧。

寒食清明都过了,客中无计留春。

东风吹雨更愁人。

系船芳草岸,始信是官身。

怅望故园烟水阔,几时匹马骎骎。

别肠何止似车轮。

_天天不管,转作两眉颦。

北湖云锦。

铺遍琉璃三万顷。

风月诗仙。

趁得花时出洞天。

红菱碧藕。

满劝一杯千岁寿。

来岁看花。

新筑苏堤路上沙。

觞澹初勺,礼武重兴。

假庙以萃,取象于观。

清明外畅,精肃中贯。

我们图之,三灵攸赞。

画出清明二月天。

山城三月只萧然。

闲门日日枕书眠。

川下杏花浑欲雪,山中杨柳不成烟。

春风回首又明年。

锺陵好,佳节庆元正。

瑞色潜将春共到,台星遥映月初升。

贤帅为时生。

人意乐,天宇亦清明。

淡薄眉腮娇倚暖,依微柳眼喜窥晴。

和气满江城。

燕子催将初度,梨花指定清明。

春风可是太多情。

乐事良辰一并。

绛老从头甲子,楚骚几度庚寅。

晴光不隔凤凰城。

花底举头天近。