查看拼音

醉落魄·正月二十日张园赏海棠作

春阴漠漠。chūn yīn mò mò。

海棠花底东风恶。hăi táng huā dĭ dōng fēng è。

人情不似春情薄。rén qíng bù sì chūn qíng bó。

守定花枝,不放花零落。shŏu dìng huā zhī,bù fàng huā líng luò。

绿尊细细供春酌。lǜ zūn xì xì gòng chūn zhuó。

酒醒无奈愁如昨。jiŭ xĭng wú nài chóu rú zuó。

殷勤待与东风约。yīn qín dài yŭ dōng fēng yuē。

莫苦吹花,何似吹愁却。mò kŭ chuī huā,hé sì chuī chóu què。

译文

①漠漠:弥漫的样子。唐韩愈诗:“漠漠轻阴晚自开。”

②绿尊:酒尊。

注释

①漠漠:弥漫的样子。唐韩愈诗:“漠漠轻阴晚自开。”

②绿尊:酒尊。

赏析

“春阴漠漠,海棠花底东风恶。”“漠漠”,是寂静无声之意;“恶”,在这里是“猛烈”之意,是由“狠、厉害”的意思引申而来,此义至今在某些地区的方言中还保留着(如鲁西南和豫东)。首二句说,春天的时光万籁俱寂,但从海棠花穿过的东风却吹得强劲猛烈。标题中说“赏海棠作”,却不写海棠花的艳丽,而突出了“东风恶”。写春风、春光一般是喜悦、温暖、吹拂、和煦,纵使风大天寒,也不过用“料峭”之类的词来形容。词人别出心裁,一方面是“写实”,另一方面,也只有这样写,才与下文协调。

  “人情不似春情薄”一句,紧承“东风恶”,意思是说,人对花是有情的,春天、春风对花是薄情的,因此“东风”对花猛吹乃至摧残。正因为人有情春薄情,所以“人”或者就是作者自己,才“守定花枝,不放花零落”。上片不写海棠花如何美丽娇艳,侧重写人对花的态度,对海棠的爱怜和保护,反衬海棠花的艳丽,是脱俗之笔。

  过片之后,写以酒浇愁,虽然忧愁无法排解,但酒醉酒醒不忘海棠花,进一步说明了它在词人心目中的地位,使全词主旨更为鲜明。

  “绿尊细细供春酌,酒醒无奈愁如昨。”词人没有说是因为什么发愁,酒只能暂时麻醉神经,却不能从根本上排解忧愁,酒醒后“愁如昨”也就是很自然的事情了。古来写“酒”与“愁”的诗词很多,如柳永有“拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强饮还无味”(《凤栖梧》),又有“黯然情绪,未饮先如醉,愁无际”(《诉衷情近》)。意境与该词相近,这说明管鉴在某些方面受过他以前的一些词人的影响。

  但“殷勤”以下三句,则属作者创新。“殷勤待与东风约”一句,与上片“海棠”句相呼应,他要与那吹得迅猛异常的“东风”“约定”,“规劝”它:“莫苦吹花,何以吹愁却?”前句说,你不要苦苦地去吹那海棠花了;后句说,你用什么办法把我的“愁”吹跑呢?这里的写法颇为微妙,一是把“东风”人格化了,一是把作者的感情完全融合在客观事物中。把内心活动包含于客观景物之中,在我国古典诗词中历来有之,所谓“神与诗者妙合无垠”(《夕堂永日绪论》),自然和谐而恰到好处,这首词便是一个很好的例证。

诗人简介

管鉴字明仲,龙泉(今属浙江)人,徙临川(今江西抚州)。乾道九年(1173),范成大制置四川后东归,道经峡州,时管鉴为峡州守,见范成大 《吴船录》 。淳熙十三年(1186)任广东提刑,改转运判官,官至权知广州经略安抚使。词题所署干支,最迟者为甲辰生日,盖淳熙十一年(1184)。有 《养拙堂词》 一卷。► 71篇诗文

诗文推荐

社国之本,冠礼之始。

福升自西,维宝之位。

于著于阼,维子之闰。

厥惟钦哉,敬以从事。

你也住,我也住,十方三世一时捏。

聚月醉云酣离水犀,转身触倒珊瑚树。

兀兀陶陶,借书借不得。

陶陶兀兀,问字问不得。

是醒是醉,佛也会不得布衣簪绂,有人扶便得。

身心廓如,手段卷舒。

似华作蜜,如井觑驴。

外不痕兮空印普应,中无象兮道环常虚。

亡机孤坐兮自不为碍,把臂同行兮谁敢相疏。

猗欤贤后,德本性成。

承天致顺,朔日为明。

作配俪极,王化以行。

万有千几,奉祀宗祊。

善颂善祷,三加弥尊。

爵弁峨峨,介珪温温。

阳德方长,成德克存。

燕及君亲,厥祉孔蕃。

芥纳须弥内,万卷诗书在,须弥纳芥子,一字也不会。

主人若知我,应喜我结得君。

主人不知我,我住何求于主人。

我在天地间,自是一片物。

可得杠压我,使我头不出。

共相呼唤醉归来。

佛眼觑不得,祖师提不起。

石裂崖崩,掀翻到底。

不风流处更风流,也是波斯入闹市。

九月二十五,聚头相共举。

瞎却正法眼,拈却云门普。

德山不会说禅,赢得村歌社舞。

阿呵呵,逻逻哩。

观德宗祏,奕世烈光。

有严祀典,奥循旧章。

乐谐乐变,献举重阳。

燕娭如在,戬彀穰穰。

一人打毡拍板,一人吹无孔笛。

梵音清雅,令人乐闻。

且道是什么曲调,洞庭山脚太湖心。

你有一丈还你一丈,你有一尺还你一尺。

若只咬定不肯囘头,白日青天霹雳。

面皮上刮得霜,枯骨里敲出髓。

转得身,吐得气。

不是不是。

帝将于郊,昭事上祀。

爰兹毕觞,复即于此。

飚载旋,容旌沓骑。

维皇嘉承,锡祚昌炽。

凿到金轮水际通,绠长牛领血垂红。

作梅后日看调鼎,拟雪前人欲散空。

波素儘熬瀚海,虎形不待盐南风。

输官已足金籯满,坐笑骑驴困五穷。

太上之有立德。

其次之谓立言。

树善滋于务本。

除恶穷于塞源。

冲深其智则厚。

昭明其道乃尊。

仁义之财不匮。

忠信之礼无繁。

动天无有不届。

唯时无幽不彻。

作德心逸日休。

作伪心劳日拙。

自非刚克掩义。

无所离于剿绝。

上灵始祖,云景元尊。

严祀夙展,六乐朱轩。

明玉之洁,岂帛之温。

畅乃继序,承德不愆。

古迹琳宫堪作计。

桧柏青青,宛有长春气。

直待功圆方济会。

无心默默符天意。

幸得安然清静地。

终日逍遥,方寸无萦系。

老大不堪心自退。