查看拼音

悯黎咏

叶落当归根,云沉久必起。yè luò dāng guī gēn,yún chén jiŭ bì qĭ。

黎人多良田,征歛苦倍蓰。lí rén duō liáng tián,zhēng liàn kŭ bèi xĭ。

诛求尽余粒,尚豢犊与豕。zhū qiú jìn yú lì,shàng huàn dú yŭ shĭ。

昨当租吏来,宰割充盘几。zuó dāng zū lì lái,zăi gē chōng pán jĭ。

吏怒反索金,黎民那有此。lì nù făn suŏ jīn,lí mín nà yŏu cĭ。

泣向逻者借,刻箭以为誓。qì xiàng luó zhĕ jiè,[kè,kē] jiàn yĭ wèi shì。

贷一每输百,朘削痛入髓。dài yī mĕi shū băi,[juān,zuī] [xuē,xiāo,xuè] tòng rù suĭ。

生当剥肌肉,死则长已矣。shēng dāng [bō,bāo] jī ròu,sĭ zé cháng yĭ yĭ。

薄诉吏转嗔,锁缚不复视。bó sù lì zhuăn chēn,suŏ fù bù fù shì。

黎儿愤勇决,挺身负戈矢。lí ér fèn yŏng jué,tĭng shēn fù gē shĭ。

枪急千人奔,犯顺非得已。qiāng jí qiān rén bēn,fàn shùn fēi dé yĭ。

赫赫王章存,令人弃如纸。hè hè wáng zhāng cún,lìng rén qì rú zhĭ。

朔风戒良节,赫赫张皇师。shuò fēng jiè liáng jié,hè hè zhāng huáng shī。

军门号令严,震肃将天威。jūn mén hào lìng yán,zhèn sù jiāng tiān wēi。

壮士快鞍马,锋镞如星飞。zhuàng shì kuài ān mă,fēng zú rú xīng fēi。

一举破贼垒,刀斧纷纭挥。yī jŭ pò zéi lĕi,dāo fŭ fēn yún huī。

剖尸越邱阜,踏血腥川坻。pōu shī yuè qiū fù,tà xuè xīng chuān [chí,dĭ]。

白日暗西岭,瘴气昏余晖。bái rì àn xī lĭng,zhàng qì hūn yú huī。

翅鼠堕我前,饥鸟逐人归。chì shŭ duò wŏ qián,jī niăo zhú rén guī。

征夫怀惨忧,涕泗沾我衣。zhēng fū huái căn yōu,tì sì zhān wŏ yī。

黎人本同性,云何发祸机?lí rén bĕn tóng xìng,yún hé fà huò jī?

神武贵勿杀,不在斩获为。shén wŭ guì wù shā,bù zài zhăn huò wèi。

息火当息薪,弭兵当弭饥。xī huŏ dāng xī xīn,mĭ bīng dāng mĭ jī。

谁生此厉阶,哲士知其非。shuí shēng cĭ lì jiē,zhé shì zhī qí fēi。

译文

① “叶落”以下二句,诗以兴起,提示全文。意含“道法自然”“反者道之动”(《老子》);“物极则反”(《鹖冠子》)。依此客观自然规律,去追究这战祸发生的根源。

② “征敛”句,《孟子·滕文公上》:“或相倍蓰。”横征暴敛一倍至五倍,黎民恨耶!蓰,五倍。

③ “诛求”以下二句,勒索殆尽无存余粒,黎民无以为生,尚且有喂养牲畜小牛和猪。诛求,责求;需索。

④ “泣向”以下二句,哭不成声的向边远者借贷,并刻箭为据。黎人不识字,刻箭纪事。逻,边缘。

⑤ “朘削”句,被剥削痛入骨髓。朘削,削弱减少;剥削。

⑥ “薄诉”句,诉说困苦,吏胥反而发怒。薄,语助词,无意义。嗔,怒。

⑦ 戈矢,古代两种兵器。戈,横刃,长柄,持之可以横击,钓援。矢,箭;或弓箭。

⑧ “朔风”句,北风喻良士节操。显耀声张皇师。朔风,北风。赫赫,显耀盛大貌。

⑨ “锋镞”句,锋镞(锋镞),犹锋镝。借指兵器或战争。《后汉书·西羌传论》:“自脱於锋镞者,百不一二。”

⑩ 西岭,又名龙栖岭。在崖州城西六十里,高三十丈。上有石柱耸立折为两段。下为龙栖湾,有石状如锣鼓,相传黎人每听其鸣,则聚众出掠,后官军烧毁无声,寇随息,今遗迹尚存。

⑪ 神武,唐代禁军名称,亦称“神武天骑”。分为左右,与左右羽林、左右龙武,合称北衙门六军。南宋高宗时改御前五军为神武军。

⑫ “弭兵”句,停止战争应当消除饥饿。弭兵,息兵:停止战争。弭除,消除饥饿。

⑬ “谁生”以下二句,《诗经大雅·桑柔》:“谁生厉阶,至今为梗。”厉阶,祸阶,祸端,指祸患的由来。此二句意是,谁生此恶端,明哲之士应该知道其非策。

注释

① “叶落”以下二句,诗以兴起,提示全文。意含“道法自然”“反者道之动”(《老子》);“物极则反”(《鹖冠子》)。依此客观自然规律,去追究这战祸发生的根源。

② “征敛”句,《孟子·滕文公上》:“或相倍蓰。”横征暴敛一倍至五倍,黎民恨耶!蓰,五倍。

③ “诛求”以下二句,勒索殆尽无存余粒,黎民无以为生,尚且有喂养牲畜小牛和猪。诛求,责求;需索。

④ “泣向”以下二句,哭不成声的向边远者借贷,并刻箭为据。黎人不识字,刻箭纪事。逻,边缘。

⑤ “朘削”句,被剥削痛入骨髓。朘削,削弱减少;剥削。

⑥ “薄诉”句,诉说困苦,吏胥反而发怒。薄,语助词,无意义。嗔,怒。

⑦ 戈矢,古代两种兵器。戈,横刃,长柄,持之可以横击,钓援。矢,箭;或弓箭。

⑧ “朔风”句,北风喻良士节操。显耀声张皇师。朔风,北风。赫赫,显耀盛大貌。

⑨ “锋镞”句,锋镞(锋镞),犹锋镝。借指兵器或战争。《后汉书·西羌传论》:“自脱於锋镞者,百不一二。”

⑩ 西岭,又名龙栖岭。在崖州城西六十里,高三十丈。上有石柱耸立折为两段。下为龙栖湾,有石状如锣鼓,相传黎人每听其鸣,则聚众出掠,后官军烧毁无声,寇随息,今遗迹尚存。

⑪ 神武,唐代禁军名称,亦称“神武天骑”。分为左右,与左右羽林、左右龙武,合称北衙门六军。南宋高宗时改御前五军为神武军。

⑫ “弭兵”句,停止战争应当消除饥饿。弭兵,息兵:停止战争。弭除,消除饥饿。

⑬ “谁生”以下二句,《诗经大雅·桑柔》:“谁生厉阶,至今为梗。”厉阶,祸阶,祸端,指祸患的由来。此二句意是,谁生此恶端,明哲之士应该知道其非策。

诗人简介

诗文推荐

但如王粲赋从军,莫为班姬咏团扇。

只解劈牛兼劈树,不能诛恶与诛凶。

辋川之胜,新诗之咏,所以适性也。

繭纸这莹,笔力之劲,所以写兴也。

维诗与笔,景物交映也。

并于唐图,于是为称也。

穹旻锡祐,盛德日章明。

见地平天成。

垂衣恭己干戈偃,亿载祐黎甿。

羽旄饰驾当春候,款谒届殊庭。

精衷昭感膺多福,夷夏保咸宁。

圣君御宇,祗翼奉三灵。

已偃革休兵。

区中海外鸿禧浃,恭馆励虔诚。

九斿七萃著声明。

徯后徇舆情。

丕图宝绪承繁祉,率土仰隆平。

香乍起。

满院垂垂岩桂。

未卷珠帘香已至。

酒杯言笑里。

叶下茸金繁蕊。

别是清妍风致。

更远随人闻细细。

月华天似水。

逼汉敞岩,缘云结飞阁。

东山草树曛,致足登临乐。

单于不向南牧马,席萁遍满天山下。

(《咏席萁帘》)却公不易胜,莫著外家欺。

(见《事文类聚》)锦江诗弟子,时寄五花笺。

(以下见《海录碎事》)花烧落第眼,雨破到家程。

一朝金凤庭前下,当是虚皇诏沈曦。

宣城四面水茫茫,草盖江城竹夹墙。

将修盛礼。

其仪孔炽。

有腯斯牲。

国门是置。

不黎不{疒酉}。

靡愆靡忌。

呈肌献体。

永言昭事。

俯休皇德。

仰绥灵志。

百福具膺。

嘉祥允洎。

骏奔伊在。

庆覃遐嗣。

十灾穷愁鸟出笼,春来天意似通融,得书故旧颇相悯,上书朝廷应见容。

开府莫辞金帛尽,犁庭当冀祲氛空。

庙堂素定平戎策,不待文渊在目中。

秦皇酒瓮边,古有钓鱼矶;

我来必竟日,时挈双鲤归。

白鹭真可人,常先孤棹飞。

高咏江练句,今人忆玄晖。

纤手制新奇。

剌作可怜仪。

萦丝飞凤子。

结缕坐花儿。

不声如动吹。

无风自褭枝。

丽色傥未歇。

聊承云鬓垂。

九九明词要正。

修整亘初元性。

须是返阳阴,决作清吟雅咏。

贤圣。

贤圣。

容许陈如梦令。

涂香莫惜莲承步。

长愁罗袜凌波去。

只见舞回风。

都无行处踪。

偷穿宫样稳。

并立双趺困。

纤妙说应难。

须从掌上看。

既作闲人,便应付、此身沟壑。

不应更,将愁半点,寸心中著。

责子渊明徒自苦,忧君范老何时乐。

纵一嘲、一咏欲奚为,何如莫。

不自鄙,葵蔬恶。

还肯荐,茅柴薄。

任侯门海陆,杂陈珍错。

有暇盍联车骑过,相忘勿遣诗情觉。

怕家僮、无处买莼鲈,烹琴鹤。

叶叶枝枝绿暗,重重密密红滋。

芳心应恨赏春迟。

不会春工著意。

晚照酒生娇面,新妆睡污胭脂。

凭将双叶寄相思。

与看钗头何似。

梢风有劲质。

柔用道非一。

平织方以文。

穹成圆且密。

荐羞虽百中国。

所贵浮天实。

幸承欢醑余。

宁辞嘉宴毕。

歌席上,无赖是横波。

宝髻玲珑欹玉燕,绣巾柔腻掩香罗。

人好自宜多。

无个事,因甚敛双蛾。

浅淡梳妆疑见画,惺忪言语胜闻歌。

何况会婆娑。

吏满六百石,昔贤辄去之。

秩登二千石,今我方罢归。

我秩讶已多,我归渐已迟。

犹胜尘土下,终老无休期。

卧乞百日告,起吟五篇诗。

[谓将罢官自咏五首。

]朝与府吏别,暮与州民辞。

去年到郡时,麦穗黄离离。

今年去郡日,稻花白霏霏。

为郡已周岁,半岁罹旱饥。

襦裤无一片,甘棠无一枝。

何乃老与幼,泣别尽沾衣。

下惭苏人泪,上愧刘君辞。

药山久不上堂,石中蕴玉。

院主率先启请,眼里无珠。

昧一已而且从,误三军尤可悯。

大似{左鸟右葴}{左鸟右葴}鸟守空池,鱼从脚下过,{左鸟右葴}{左鸟右葴}总不知。

元辰既择,礼备乐成。

洪历在手,祗饰专精。

三推一墢,端冕朱绂,靡辞染屡,以示黎甿。