查看拼音

柳梢青·岳阳楼

袖剑飞吟。

洞庭青草,秋水深深。

万顷波光,岳阳楼上,一快披襟。

不须携酒登临。

问有酒、何人共斟。

变尽人间,君山一点,自古如今。

译文

袖剑飞吟:相传吕洞宾三醉岳阳楼,留诗于壁上,曰:“朝游百越暮苍梧,袖里青蛇胆气粗。三入岳阳人不识,朗吟飞过洞庭湖。”“青蛇”,指剑。“袖剑”即“袖里青蛇”之意。“飞吟”,即“朗吟飞过”之意。作者即以吕洞宾的行动自比。

洞庭青草:青草湖是洞庭湖的一部分,二湖相通,总称洞庭湖。

一快披襟:宋玉《风赋》“楚襄王游于兰台之宫,宋玉、景差侍。有风飒然而至,王乃披襟而当之,曰:‘快哉此风。’”

君山:在洞庭湖。

注释

袖剑飞吟:相传吕洞宾三醉岳阳楼,留诗于壁上,曰:“朝游百越暮苍梧,袖里青蛇胆气粗。三入岳阳人不识,朗吟飞过洞庭湖。”“青蛇”,指剑。“袖剑”即“袖里青蛇”之意。“飞吟”,即“朗吟飞过”之意。作者即以吕洞宾的行动自比。

洞庭青草:青草湖是洞庭湖的一部分,二湖相通,总称洞庭湖。

一快披襟:宋玉《风赋》“楚襄王游于兰台之宫,宋玉、景差侍。有风飒然而至,王乃披襟而当之,曰:‘快哉此风。’”

君山:在洞庭湖。

赏析

戴复古一生潦倒,浪迹江湖,足迹所至,常有吟咏。他远离官场,有相对自由的心灵和超脱的情怀,用不着蝇营狗苟,所以内心有更大空间容纳祖国的奇山异水,又时刻不忘抗金复国大业。登临之际,他的爱国豪情油然而生。这首登临岳阳楼之作即是如此。

  “袖剑飞吟”,据《唐才子传》记载,吕洞宾尝饮岳阳楼,醉后留诗曰:“朝游南浦暮苍梧,袖里青蛇(指剑)胆气粗。三入岳阳人不识,朗吟飞过洞庭湖。”戴复古浪迹南北,兼有豪迈胸怀,与吕洞宾诗中所表现的气质有相似之处。这里借用来抒发自己壮游洞庭的情怀,一开始就树立了一个飘泊江湖的词人形象,与那些浅斟低唱的形象大不相同。“洞庭青草,秋水深深”,青草,湖名,是洞庭湖的一部分。八百里洞庭以浩瀚汪洋著称,这里作者只用“深深”二字,极凝练地概括出了它的特征。词篇至此,气象也更为开阔。此外,句中的“秋”字不单点明登楼时令,还以秋日多风和入秋百花凋零为下文“一快披襟”、“变尽人间”作铺垫,同时又与作者的苍凉胸怀相映衬。

  “万顷波光”仍写洞庭:“秋水深深”言其深邃,此句表其广袤,两相配合,极见情致。“岳阳楼上,一快披襟”,塑造出一个独立楼头、任风吹开衣襟的超旷、洒脱,豪情满怀的词人兼爱国者形象。“自然”,“一快披襟”的原因不仅是因为有风,更重要的还由于深深秋水和万顷波光的感染。总起来看,上片词风豪中带逸,作者登楼的快意在这里得到了有力发挥。

  下片开始,词人笔锋陡转,“快”意顿生波澜:“不须携酒登临。问有酒、何人共斟”,不携酒的原因是无人共斟,冷静道来,中有无限孤寂感伤之情。

  此过片处实乃转折之处,纵览全词,上片写美景游情,下片抒兴废之叹,两片情感有异。但这两句转折得很自然,达到了“发起别意”的目的,算得上“才高者”的杰作。“变尽人间,君山一点,自古如今”,揭破主题。戴复古生活在南宋后期,其时收复北方领土已经无望,南方的偏安局面也在风雨飘摇之中。所以词人面对“自古如今”岿然不动的“一点”君山,难免要想起备受践踏的“偌大”中国。可是当时的统治者流连光景、或苟且度日,有谁能共饮作者之酒呢?

  由此可见上文的“不须携酒”几字包含着无限感慨,而这里的“变尽人间”实为振起全篇的关键:因为只有“人间”才是作者真正关切的地方,而正因为这个“变”字,作者也才由眼前美景联想到国家命运,进而感物伤怀的。南宋词人中有很多受到了辛弃疾的影响,戴复古在《望江南》词中说:“歌辞体儿有稼轩风”,可见他也有意学稼轩。但他的学习不是模仿,他没有稼轩参加抗金斗争的真切体验,但他长期身处下层,历尽沧桑,抗金复国的要求因而特别强烈,这使得他在审美体验上向稼轩靠拢,常常抒发今古茫茫的感慨,如本词的“变尽人间,君山一点,自古如今”,但都是审美境界的自然展现,而不是生硬的模仿照搬。

背景

戴复古,字式之,号石屏,石屏樵隐,于南宋孝宗乾道三年(1167)出生在天台道黄岩县南塘屏山(明宪宗成化五年分黄岩南三乡设立太平县,即今之温岭市新河塘下)的一个穷书生之家。

  他的父亲戴敏才,自号东皋子,是一位“以诗自适,不肯作举子业,终穷而不悔”(楼钥《戴式之诗集,序》)的硬骨头诗人,一生写了不少诗,但留下来的很少。曾写过相当有名的《赋小园》诗,又有名句:“人行踯躅江边路”为编《诗人玉眉》的魏庆之所赏识,在当时东南诗坛上颇有声誉。他在临终前还对亲友说:“我已病入膏肓了,不久将辞世,可惜儿子太小,我的诗将要失去传人。”可见他对诗真到了入迷的程度。

  戴复古不但继承乃父的诗迷,也继承了乃父的风格,并予发扬光大,俨然成一派首领。更可贵者,他一如乃父,不肯作举子业,宁愿布衣终身。他耿介正直,不吹拍逢迎,不出卖灵魂而求功名利禄,也与乃父一样,终穷而不悔。在南宋那纸醉金迷的时代里,这确乎是难能可贵的。

  戴复古的时代,正是“山河破碎风飘絮”,南宋小王朝偏安一隅,苟且求存的时代。如果说赵构在临安立足之初,尚有南方各路勤王部队,北方也到处有抗金义军的烽火,但到第二代孝宗时,由于赵构的不抵抗主义,失望的失望,覆灭的覆灭,统治集团又腐败无能,早已安于“直把杭州作汴州”的灯红酒绿、纸醉金迷的小朝廷生活了。戴复古就生于这第二代小王朝之时,碰上这样的时代,辛弃疾、陆游等尚被闲置,何况一个无名后生,所以即使戴复古“负奇尚气,慷慨不羁 ”(元·贡师泰《石屏集》序),空怀一腔忠心报国的男儿热血,又哪里有用武之地呢! 由于南宋的偏安,使台州成为东南沿海的既接近京畿又较为安定的后方,这使偏远、闭塞的经济文化落后地区,得以迅速的繁荣。特别在文化上,从唐朝郑虔启蒙以来,到这时才有一大批著名文人学者如朱熹、唐仲友、赵汝愚、尤袤、岳珂等,来到台州,并任要职,把台州文化大大地推进了一步。朱熹等人又极为重视教育,到处办书院,四出讲学,因而科举之风日盛,中举之人空前增加。南宋153年间,台州考中进士的有550人,状元一人,所以明代著名的台州人士谢铎说:“其时,台之人以科第发身致显荣者,何限!”(《石屏集·序》)

诗人简介

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。► 982篇诗文

诗文推荐

借问单楼与同穴,可能银汉胜重泉。

智断坚刚,奋心决烈,便透玄关。

把杀人手段,轻轾拈出,活人刀子,慢慢教看。

一剑当空,万缘俱扫,方信道瞿昙即老聃。

玄夙播,看春生寒谷,觌面慈颜。

从他雪覆千山。

那突兀孤峰青似蓝。

况击竹拈花,都成骨董,扬眉瞬目,也是*顸。

劫处风光,日前荐取,擘破面皮方罢参。

如何是,那祖师的意,合掌和南。

渔父。

渔父。

水上微风细雨。

青蓑黄箬裳衣。

红酒白鱼暮归。

暮归、暮归、归暮。

长笛一声何处。

我园秋果枝累累,缥青绀黄使相持,役夫牧人记注之。

所佳尚者惟苦锥,苦锥两株结蒙密。

追惟丈人语天出,遂欲供之和笾实。

他往返舍百无一,乃被猿狙打都毕。

摧藏睢盱以自佚,季冬初旬日协吉。

寒风急霰俱冽栗,自惭曩者信已失,作歌献焉效诙谲。

去年玉燕,记曾期今岁,瑶光入度。

今日都人,从头屈指,尽是黑头公辅。

争道一朝语合,谁信千龄际遇。

更积雨。

晓来晴,洗出_璃秋宇。

笑语。

知何许。

旆卷青霓,来自钧天所。

道骨仙风,安排顿著,须是人间紫府。

要识云台高绝,更有凤池深处。

从今数。

看千秋万岁,永承明主。

倒施逆用,独掇单提。

乌飞兔走,虎骤龙驰。

晷运推移兮日南长至,布裩不洗兮无来换替。

从教撒土抛沙,自在碗鸣{尸下加豕}沸。

我今稽首楼至如来,揭谛揭谛波罗揭谛。

高殿弘敞。

禁林稠密。

青磴崛起。

丹楼间出。

翠葆随风。

金戈动日。

惆怅清管。

徘徊轻佾。

身到紫枢府,一蹴凤池间。

何妨到头富贵,却自恋家山。

多少名缰利锁,尘满霜髯雪鬓,役役不知还。

桃李竞春事,坡菊自清闲。

绿杨边,门径小,似僧关。

吟情饮兴相将,二十载优闲。

无限功名事业,分付儿孙纵靶,青镜尽朱颜。

一语劝公酒,天下达尊三。

梦绕松江属玉飞。

秋风莼美更鲈肥。

不因入海求诗句,万里投荒亦岂宜。

青箬笠,绿荷衣。

斜风细雨也须归。

崖州险似风波海,海里风波有定时。

维山四明,涵奇孕英。

或曰降神,为今甫申。

倬彼云汉,昭回其文。

凤鸣朝阳,决河崑崙。

水中咸味,色里胶青。

决定是有,不见其形。

见其形,失却山前一村人眼睛。

翠阴浓合晓莺堤。

春如日坠西。

画图新展远山齐。

花深十二梯。

风絮晚,醉魂迷。

隔城闻马嘶。

落红微沁绣鸳泥。

秋千教放低。

不作流水声,行将二十年。

吾生少贱足忧患,忆昔有罪初南迁。

飞帆洞庭入白浪,堕泪三峡听流泉。

援琴写得入此曲,聊以自慰穷山间。

中间永阳亦如此,醉卧幽谷听潺湲。

自从还朝恋荣禄,不觉鬓发俱凋残。

耳衰听重手渐颤,自惜指法将谁传。

偶欣日色曝书画,试拂尘埃张断弦。

娇儿痴女遶翁膝,争欲强翁聊一弹。

紫微阁老适我过,爱我指下声泠然。

戏君此是伯牙曲,自古常叹知音难。

君虽不能琴,能得琴意斯为贤。

自非乐道甘寂寞,谁肯顾我相留连。

兴阑束带索马去,却锁尘匣包青◇。

忆玉清景,繁盛极当时。

千古事难追。

汉家别朝秋风起,空出奉宸衣。

三山浮海日晖晖。

羽盖共云飞。

灵宫旧是楼真处,还望玉舆归。

家近闽南。

三姑姊妹,秀揖仙岩。

须女精神,玉卮标格,谪下尘凡。

他时佳婿成双,红丝应牵第三。

倚看樽前,团栾六子,三女三男。

序正象占琥,吉叶梦维熊。

身随金粟出世,香满小山丛。

铁券丹书家世,朱_青毡步武,名字在尧聪。

雕鹗健云翮,聊尔待西风。

功名事,书剑里,笑谈中。

江涛衮衮如此,天岂老英雄。

先我甲庚三日,伴子春秋千岁,何幸举樽同。

歌以寿南涧,愿学稼轩翁。

肆类云华,淳熙溥将。

雷雨丽泽,云物效祥。

礼容济济,天威煌煌。

大赉四海,富寿无疆。

平康巷陌,岂知汝名。

大行春色,有一丈青。

灵明本无圆缺。

先太易、常存浩劫。

一受成形,随流忘返,死生磨灭。

贪婪百种遭殃,谩贩骨、如山未歇。

正眼开时,元无一物,顿然超越。

涣号爰发,皇敷至仁。

幽隐尽达,洪德日新。

国容肃穆,天宇晏温。

惠浃四远,富寿无垠。