瘴雨蛮烟,十年梦、尊前休说。
春正好、故园桃李,待君花发。
儿女灯前和泪拜,鸡豚社里归时节。
看依然、舌在齿牙牢,心如铁。
治国手,封侯骨。
腾汗漫,排阊阖。
待十分做了,诗书勋业。
常日念君归去好,而今却恨中年别。
笑江头、明月更多情,今宵缺。
瘴雨蛮烟,十年梦、尊前休说。
春正好、故园桃李,待君花发。
儿女灯前和泪拜,鸡豚社里归时节。
看依然、舌在齿牙牢,心如铁。
治国手,封侯骨。
腾汗漫,排阊阖。
待十分做了,诗书勋业。
常日念君归去好,而今却恨中年别。
笑江头、明月更多情,今宵缺。
【注释】 ①作于淳熙十年(1183)春,时稼轩正罢官家居。汤朝美:见前《水调歌头》(“白日射金阙”)注①。是年逢赦,得以返回家乡金坛(今江苏省丹阳县西南),稼轩作此词送行。自便:撤销编管,自行居住。 起韵便觉洒脱,将十年“瘴雨蛮烟”一笔勾销,期望友人再建功勋。志壮气豪,勉友亦自勉。“春正好”四句,插叙儿女情事,想见友人返家之乐,写来撩人情思,清新淳朴。下片起处颂友,过誉溢美。“当日”两句写别时矛盾心理,曲折真切。结韵以景作收,借明月抒怀。 ②瘴雨蛮烟:汤朝美曾被流放到新州(今广东新兴县)。新州系僻远蛮荒之地,且多瘴气。稼轩去年给汤朝美的《水调歌头》词中,有“万里蛮烟瘴雨”之句。十年:举成数而言,汤放新州不足十年。尊前:酒筵前。 ③“春正好”两句:友人返乡,正值桃李花开、春光明媚时节。此暗用韩愈《镇州初归》诗意:“惟有小园桃李在,留花不发待郎归。”喻家人急盼友人归去。 ④“儿女”两句:想象友人返乡后与家中儿女、村里父老欢聚情景。社里:社日里,春天祭祀社神(土地神)的节日叫春社。鸡豚(tú屯):祭社用的鸡和猪。 ⑤“看依然”两句:友人虽归故里,依然志如铁坚,救国有才。舌在齿牙牢:用张仪事。张仪是战国时期著名的纵横家,游说入秦,首创连横之说,任秦相。当其未仕秦前,曾遭楚相门人痛打。“其妻曰:‘子毋读书游说,安得此辱乎?’仪曰:‘视吾舌尚在不(否)?’妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”(见《史记·张仪传》)意谓仍可游说天下。心如铁:《三国志·魏书·武帝纪》引《魏武故事》:“忠能勤事,心如铁石,国之良吏也。” ⑥活国手:治国能手。王广之之子珍国为南谯太守时,曾以私人米财赈济穷人,高帝手敕云:“卿爱人活国,甚副吾意。”(《南史·王广之传》)据《京口耆旧传》载,汤朝美也有以私积赈穷乏之事。封侯骨:有封侯的骨相。《汉书·翟方进传》说翟请蔡父为其相面,蔡父说他虽是小吏,却有封侯的骨相。 ⑦“腾汗漫”两句:腾身太空,推开天门。喻仕途腾达。汗漫:茫无边际,此指太空。阊阖(chānghé昌河):天门。 ⑧“待十分”两句:说友人必将圆满地为国家做出一番大事业。诗书:《诗经》、《尚书》,泛指儒家经典。读书的目的是为君为国,稼轩《满江红》词说:“叹诗书万卷致君人,翻沉陆。” ⑨“当日”两句:言编管时:愿君早赦得归,一旦赦归,却又眷恋不舍。中年别:《世说新语·言语篇》:“谢太傅谓王右军曰:‘中年伤于哀乐,与亲友别,辄作数日恶。’王曰:‘年在桑榆,自然至此,正赖丝竹陶写。’” ⑩“笑江头”两句:谓今宵明月多情,不圆而缺。[url=http://www.blogms.com/stblogpagemain/efp_bloglogkan.aspx?cbloglog=1002134066]http://www.blogms.com/stblogpagemain/efp_bloglogkan.aspx?cbloglog=1002134066[/url]
命世须人瑞,匡君在岳灵。
气和薰北陆,襟旷纳东溟。
赋妙排鹦鹉,诗能继鶺鴒。
蒲亲香案色,兰动粉闱馨。
周孔传文教,萧曹授武经。
家童谙禁掖,厩马识金铃。
性与奸邪背,心因启沃冥。
进贤光日月,诛恶助雷霆。
阊阖开时召,《箫韶》奏处听。
水精悬御幄,云母展宫屏。
捧诏巡汧陇,飞书护井陉。
先声威虎兕,余力活蟭螟。
荣重秦军箭,功高汉将铭。
戈鋋回紫塞,干戚散彤庭。
顺美皇恩洽,扶颠国步宁。
禹谟推掌诰,汤网属司刑。
稚榻蓬莱掩,膺舟巩洛停。
马群先去害,民籍更添丁。
猾吏门长塞,豪家户不扃。
四知台上镜,三惑镜中瓶。
雅韵凭开匣,雄芒待发硎。
火中胶绿树,泉下劚青萍。
五岳期双节,三台空一星。
凤池方注意,麟阁会图行。
寒暑逾流电,光阴甚建瓴。
散曹分已白,崇直眼由青。
赐第成官舍,佣居起客亭。
松筠侵巷陌,禾黍接郊垌。
宿雨回为沼,春沙淀作汀。
鱼罾栖翡翠,蛛网挂蜻蜓。
迟晓河初转,伤秋露已零。
梦余钟杳杳,吟罢烛荧荧。
字小书难写,杯迟酒易醒。
久贫惊早雁,多病放残萤。
雪劲孤根竹,风雕数荚蓂。
转喉空婀娜,垂手自娉婷。
胫细摧新履,腰羸减旧鞓。
海边慵逐臭,尘外怯吞腥。
隐豹窥重巘,潜虬避浊泾。
商歌如不顾,归棹越南(氵灵)。
润色瑳,癯身楕。
飞石尘,供药裹。
以小代大无不可,汝虽眇乎是磊砢。
摩顶至踵辅衰我,彼方归卧留莫果。
魁梧之才用则左,{左口右画}然长叹口侈哆。
天路来兮双黄鹄,云上飞兮水上宿,抚翼和鸣整羽族。
不得已,忽分飞,家在玉京朝紫微,主人临水送将归。
悲笳嘹唳垂舞衣,宾欲散兮复相依。
几往返兮极浦,尚裴回兮落晖。
岸上火兮相迎,将夜入兮边城。
鞍马归兮佳人散,怅离忧兮独含情。
斗城将军半段鑰,汉宫美人半额妆。
碧眼禅僧坐空室,花雨半床云半窗。
道如大路皆可遵,不间不界难为人。
卓哉圣人门,犹惜二三子。
冉求只向中道画,季路仅及升堂止。
穷山必到嵩华颠,穷水必极昆仑源。
若非身心实造诣,未免口耳空啾喧。
子归试取群书读,饱秣吾驹饭吾仆。
却将全体为渠说,荡出峨眉半轮月。