查看拼音

杂诗 其六

昔闻长者言,掩耳每不喜。

奈何五十年,忽已亲此事。

求我盛年欢,一毫无复意。

去去转欲速,此生岂再值。

倾家持作乐,竟此岁月驶。

有子不留金,何用身後置!

赏析

作品赏析

其六(1)昔闻长者言,掩耳每不喜(2)。奈何五十年,忽己亲此事(3)。求我盛年欢,一毫无复意(4)。去去转欲远,此生岂再值(5)。倾家时作乐,竟此岁月驰(6)。有子不留金,何用身后置(7)![注释](1)这首诗以盛年之欢同眼下状况相比较,深感岁月不饶人,且所剩时光不多,此生难再,当及时行乐。(2)长者言:指老人回忆往事。语本陆机《叹逝赋》序:“昔每闻长老追计平生,同时亲故,或凋落已尽,或仅有存者。”(3)亲此事:亲身经历这种事情。指上引“同时亲故,或凋落己尽,或仅有存者”。(4)一毫无复意:即“无复一毫意”,是说不再有丝毫那样欢乐的心境了。(5)值:遇到。(6)倾家:倾尽家中所有的财物。竟:完,了结。(7)有子不留金:无需为子孙留下金钱买田买屋。此用汉代疏广事,《汉书?疏广传》载:疏广官至太傅,后辞归乡里,以所受金每日设宴款待亲朋。别人劝他留些钱为子孙置田产,他说:“吾岂老悻不念子孙哉!顾自有旧田庐,令子孙勤力其中,足以供衣食,与凡人齐。今复增益之以为赢余,但教子孙怠堕耳。贤而多财,则损其志;愚而多财,则益其过。且夫富者,众人之怨也;吾既亡以教化子孙,不欲益其过而生怨。”身后置:为身后安置。[译文]昔闻老者忆平生,常捂耳朵不喜听。无奈我今五十岁,忽然亲将此事经。求我盛年时欢乐,竟已丝毫无性情。日月匆匆光阴快,岂能再有当年景!倾尽家财持作乐,剩余岁月了此生。无需为子留金钱,岂用为死去经营!-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------

诗人简介

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。► 175篇诗文

诗文推荐

画禅有女定清真,合配琳万轴身。

百里畿南风雪路,我来着手竟成春。

小语精微沥耳圆,况聆珠玉泻如泉。

一番心上温过,明镜明朝定少年。

房山一角露崚.,十二连桥夜有冰。

渐进城南天五尺,回灯不敢梦觚*。

藏书藏帖两高人,目录流传四十年。

师友凋徂心力倦,羽一记亦荆榛。

三山镜湖上,出郭无十里;

结庐非所择,但取便薪水。

间亦出从宦,安能慕园绮。

地主卜林塘,亦复异子美。

蘧蒢方丈室,仅足容卧起。

吾意本扁舟,陆居聊尔耳。

云英化水景光新,略似骖缥缈身。

一队画师齐敛手,只容心里貯秾春。

丹宝琼花海岸旁,羽山似峚之阳。

一家可惜仍烟火,未问仙人辟谷方。

旧絮补破襦,生薪续微火;

惸孤有冻死,自视亦已过。

邻翁冒风雪,斗酒持饮我。

尖团擘霜蟹,丹漆飣山果。

欣然共笑语,何止宽寒饿。

布被拥更阑,招魂不须些。

海西别墅吾息壤,羽三重拾级上。

明年俯看千树梅,飘飖亦是天际想。

道场[香奄][香曷]雨花天,长水宗风在目前。

一任揀机参活句,莫将文字换狂禅。

谁言去妇薄。

去妇情更重。

千里不唾井。

况乃昔所奉。

远望未为遥。

踟蹰不得共。

南皮驾未返,西园岁欲周。

王门虽巨丽,羁旅叹飞浮。

将因旷望去,乘风泛新秋。

路出龙山馆,帆经鹤泽洲。

名都昔信美,旷迹今安求。

高甍垂新草,凋杨拂古丘。

缄情会萧瑟,归步蹇淹留。

伤心不可继,西日临江流。

眷言弭兰躭,俄顷慰孤游。

翻涛叠晴盖,空云结重楼。

玉尊如未暮,金瑟堪娱忧。

北游不至独石口,东游不至卢龙关。

此记游耳非著作,马蹄蹀躞书生孱,

我来适恶岁,斗米如珠量。

何时举头看,岁月守心房。

念我东坡翁,忍饥海中央。

愿翁勿言饥,稷调阴阳。

玉池有清水,生肥满中肠。

美人捭阖计仍频,我佩阴符亦可凭。

绾就同心坚待辱,羽山下是西陵。

此是春秋据乱作,昇平太平视松竹。

何以功成文致之,携箫飞上羽阁。

臣朔家原有细君,司香燕*略知文。

无须问我山中事,肯向花间领右君。

每见昭亭壁,高璩笔墨存。

丹青虚格里,云雾碧纱痕。

鸟屎常愁污。

虫丝几为扪。

贵来曾改观,世故有谁论。

草创江东署羽陵,异书奇石小崚.。

十年松竹谁留守?

南渡飞扬是中兴。

不容儿辈妄谈兵,镇物何妨一矫情。

别有狂言谢时望:东山妓即是苍生。