查看拼音

武夷山中

十年无梦得还家,独立青峰野水涯。

天地寂寥山雨歇,几生修得到梅花?

译文

十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?

注释

①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。

②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。

赏析

首句,“十年无梦得还家”,指抗元兵败的十年间从未还家。这里不说“未还家”,却说“无梦得还家”,简直连还家的梦也不曾有过,可见其决绝之情。另方面,古代前朝的遗民,在无可奈何的情况下,总是逃入深山以表示不臣服新朝政权。他的“无梦得还家”,正是表明前此十年之志:抗节隐居。这一句领起下文。决绝到连还家的梦也不曾有过,栖息山间也就怡然自得了。

  “独立青峰野水涯”,“独立”使诗人的高大的形象屹立于天地之间,是诗人直冲云霄的气节,是诗人不可一世的风骨。“青峰野水涯”是眼前景, 奇峰挺秀,野水悠悠,是一幅绝妙的水墨画,但这又不是纯写武夷奇观,当年宋朝的河山,空旷,寂静,没有着落;独立于此,诗人的心情,有些悲怆孤独,有些若有所失。没有人烟,脚底的青峰是稀稀朗朗的春草,只知道一味的“缭乱逐春生”;不见渔舟,眼前只是烟波浩淼的野水,中间倾注着诗人的思想感情,这巍然挺立的青峰,实际上也是诗人自己的性格、形象的写照。

  第三句一转,“天地寂寥山雨歇”, 天地寂寥,淅淅沥沥的春雨在这寂寥之中也不知什么时候停住了,田野清旷,冻云黯淡,有青草的气息,有天地的空旷,有黄昏的寂寞。简直辨不清是真在写沉寂的山中气象,还是在叹息人间的万马齐喑。

  末句“几生修得到梅花” ?梅花向来被人们赋予了高洁坚贞的品质,如王安石写寒士的《梅》:“墙角数枝梅,凌寒独自开”;陆游写高士的梅:“零落成尘碾做泥,只有香如故”;还有苏轼写的梅:“不知风雨卷春归,收拾余香还畀昊”……梅花在数九隆冬这样最寒冷的日子里开放,百花之中,一枝独秀。到次年春来草长,在群芳之中,依然默默无语,卓尔不群。人要几生几世才能修得到梅花这样的境界啊!诗人忽然提到独立世外,傲霜吐艳的山中梅花,并深致仰慕之情,无疑他要以梅格自期。

  这是一首托物言志诗,作者自置于青峰野水之间,以梅花品格相期许。诗风自然朴素不加雕饰,清旷之中已带着几分苍凉沉郁,诗人对故国的思念,对人生的思考,深远绵长,发人深省。

背景

此时,信洲失守,抗元失败后他已在武夷山中转徙十年,文天祥已经就义两年。蒙古的铁蹄从北向南践踏而来,高原水出山河改,战地风来草木腥。妻子和两个儿子被掳,许多南宋旧臣纷纷投靠新主,孤忠的谢枋得面对国破家亡是怎样的心情?他已经离家十年了,独立青峰之上,雨后的山中显得更加寂寞,面对滚滚袭来的寒潮,他内心里也许有过软弱,毕竟是有血有肉的人啊。但是,他追求梅花的品格最终成就了自己高洁的人格。

诗人简介

谢枋得(1226~1289年):南宋进士,江西信州弋阳人,字君直,号叠山,别号依斋,担任六部侍郎,聪明过人,文章奇绝;学通“六经”,淹贯百家,带领义军在江东抗元,被俘不屈,在北京殉国,作品收录在《叠山集》。► 100篇诗文

诗文推荐

浮利浮名挽不来,故山归去恰春回。

马兰旋摘和菘煮。

枸杞新生傍菊栽。

庭树夜留山鸟宿,洞门早为野支开。

明年我亦天台寺,相伴芒鞋蹋古苔。

白沙浥夜雨,苍松弄朝日。

清风满行路,駸駸能上能下蹄疾。

溪声静如漱,岚翠浓欲滴。

我岂山中僧,前身饱游历。

老木成乔林,秋空见明月。

芥子之中入正定,须弥山中从定出。

过去佛,现在佛,未来佛,无物堪比伦,教我如何说。

可惜兮春光,芹泥香兮燕忙。

花红兮水暖,望美人兮天一方。

千古峨眉月,照我别离杯。

故人中岁聚散,脉脉若为怀。

醉帽三更风雨,别袂一帘山色,为放笑眉开。

握手道旧故,抵掌论人才。

山中人,灶间婢,亦惊猜。

江头新涨催发,欲去重裴回。

世事丝丝满鬓,岁月匆匆上面,渴梦肺生埃。

酒罢听客去,公亦赋归来。

清啸西峰月,记曾经飘飘霞佩,御风飞度。

知道仙家蟠桃宴,此夕洞关无阻。

看多少往来鹤驭。

分得九霞春色醉,听玉笙、清奏云深处。

好天上,神仙府。

俗尘笑我山中侣。

叹匆匆归后,依旧松烟萝雨。

万事一闲都了却,说甚官为柱史。

尽拚得此生韦布。

齐粟一盂安岁晚,课儿童、闲诵梅花赋。

这些福,老天与。

山樵夏斩樗栎枝,受昼日炙兼风吹。

天寒岁晚见功用,春透肝鬲连腰肢。

一室暖香胜桦烛,破衲纫缝针线续。

床头翁子新篘成,翁媪分虀小筵席。

山家此乐无厌时,何须玉笋扶金卮。

我亦平生知此味,今年此味奇更奇。

山中低厂编错薪,不知山外飞氛尘。

一尘一窝榾柮老稚均,此时痛快出苦辛。

窈蔼潇湘空。

翠涧澹无滋。

寂历百草晦。

歘吸鹍鸡悲。

清阴往来远。

月华散前墀。

炼药瞩虚幌。

汛瑟卧遥帷。

水碧验未黩。

金膏灵讵缁。

北渚有帝子。

荡瀁不可期。

怅然山中暮。

怀痾属此诗。

先生有号复有官,不畏隆暑兼冬寒。

归来山中侣松桧,无愧太上翔云冠。

我比同庵有余乐,云山百好无一恶。

喜君宏度如容波,愧我大匏真濩落。

乃今漂流如无何,进退未果徒镌磨。

梦魂游扬欲舞蝶,归意浩荡遄飞梭。

得归冲啬虽当侵伐后,一醉尚可同咏归山歌。

翦翦春水出万壑,和春带出芳丛。

谁分弱水洗尘红。

低回金叵罗,约略玉玲珑。

昨夜洞庭云一片,朗吟飞过天风。

戏将瑶草散虚空。

灵根何处觅,只在此山中。

问前身应在,香醉山中,今存风烈。

佳夕招延,清论度飞屑。

玉斝盈盈,金英点点,标格侬家别。

好个凉天,更无滴雨,只欠些月。

菊客兰兄,纷纷侪辈,纵尔芬芳,输我高洁。

鼻观先知,羞取俗颜悦。

解后成欢,从容挹爽,何羡广寒折。

我有高吟,为君纪此,一段奇绝。

青螺江上梅花暮。

有姑射、神仙侣。

剩把明珠倾满斛。

老仙源委,玉妃风韵,真是欺蛮素。

彩鸾齐跨山中去。

浑似天台旧时路。

试问风流春几许。

芳心嫩叶,如今时候,好景才三五。

虎叩门,山风枭枭吹黄昏。

编蓬为户邻虎穴,敢於虎口寄浮生。

干戈时有人相食,吏猛於虎角而翼。

虎叩门,不敢入,使我怆恻长叹息。

我本山中人,尺一唤起趋埃尘。

君为边城守,作意邀山入窗牖。

朝来爽气如有期,送我凭轩一杯酒。

丈夫已忍猿鹤羞,欲去且复斯须留。

西峰木脱乱鬟拥,东岭烟破修眉浮。

主人爱客山更好,醉里一笑惊蛮州。

丁宁云雨莫作厄,明日青山当送客。

岷江将入海,金山中斥攫。

近樵得雁荡,平地风落落。

狞儿一称绝,如夔理舜乐。

那知嵩石淙,视彼削则削。

两处各瑰俊,一日得磅礡。

水从嵩阴来,到此几溪壑。

势尽划纵横,天地自开凿。

腹背涵丛峰,星斗俱漠漠。

波摇下嶔崟,云度上岝崿。

为山无麓趾,突兀便可乐。

北首揖三顶,雁行共辽寞。

睥睨万培塿,飘然风中箨。

莫言聚石耳,乍如五阴剥。

试观烟霞生,如莲敷青雘。

非山亦非石,水亦非激跃。

痴龙有路寝,醉蜃不收阁。

因得为人戏,何处颜色怍。

或疑上帝宫,盆山映丛薄。

盲风吹下将,尘世暂斟酌。

又疑涿野战,行阵龙虎作。

过怒禁不散,结此空黝噩。

宁论八

我是胶西旧使君。

此山仍合与君分。

故应窃比山中相,时作新诗寄白云。

垂老闲居味更深,此身随世任噶。

北窗未厌曲肱卧,西洛能传拥鼻吟。

匹马彷徨犹寄食,敝裘安乐信无心。

我今漂泊还相似,同愧高僧支道林。

我生九龄气食牛,喑呜顿挫无匹俦。

白云无根起天末。

一身万事同悠悠。

低头拱手事先觉,谈笑未了成仇雠。

一誉不足胜百毁,言语起灭如浮沤。

圣贤可与知者道,麟凤岂在山中游。

蘧然梦觉大槐国,江花昨夜生凉秋。

君不来,山中底事堪嫌猜。

积雨愁人不可道,至今声迹何寥哉。

竹风微动揽衣起,使我一日肠九回。

君不来,门前日日添苍苔。

年光虚度。

能得几多消散处。

莫恨归迟。

得见新词不自持。

山中酒里。

笑语喧哗知有弟。

此意谁如。

世事纷纷一任渠。