查看拼音

清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山房

林卧愁春尽,搴帷览物华。

忽逢青鸟使,邀入赤松家。

丹灶初开火,仙桃正落花。

童颜若可驻,何惜醉流霞。

译文

高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。

炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。

注释

①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。

②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。

③丹灶:道家炼丹的炉灶。

④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。

⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。

⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。

赏析

作品赏析

【注解】:1、青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。2、赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。3、金灶:道家炼丹的炉灶。4、仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结实。5、童颜两句:意谓如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。流霞:仙酒名。李商??隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”这里也指醉颜。【韵译】:高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。【评析】:??诗以隐士身分而宴于梅道士山房,因而借用了金灶、仙桃、驻颜、流霞等术语和运用青鸟、赤松子等典故,描述了道士山房的景物,赋予游仙韵味,流露了向道之意。--引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋

背景

诗人以隐士身份而宴于梅道士山房,因而借用了金灶、仙桃、驻颜、流霞等术语和运用青鸟、赤松子等典故,描述了道士山房的景物,赋予游仙韵味,流露了向道之意。

诗人简介

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。► 390篇诗文

诗文推荐

病绕梅花酒不空。

齿牙牢在莫欺翁。

恨无飞雪青松畔,却放疏花翠叶中。

冰作骨,玉为容。

当年宫额鬓云松。

直须烂醉烧银烛,横笛难堪一再风。

是是非非横口开。

颠颠倒倒,百种乖崖。

仙凡何地可安排。

万事无根,空去空来。

一点灵明大矣哉。

茫茫今古,空有全该。

巫咸休作杜权猜。

魔魅难窥,宝鉴当台。

岂但诗书对圣贤,须知屋漏与神天。

设科虽较词章

野客访琴僧。

夜午月又午。

为我弹薰风,似听重华语。

有美人兮,铁石心肠,寄春一枝。

喜藓生龙甲,那因雪瘦,月横鹤膝,不受寒欺。

云卧空山,梦回孤驿,生怕渠嗔未敢诗。

江头路,问销魂几许,索笑何时。

赋成字字明珠。

君莫倚、家风旧解题。

叹水曹安在,飘然欲去,逋仙已矣,其与谁归。

烟雨愁予,江山老我,毕竟岁寒然后知。

微酸在,尽危谯斜倚,残角孤吹。

刘师携琴来,自言有术驱雷霆。

闻之冁然笑,人心未动谁为声。

阳居阴位阳行逆,日循阳度日数赢。

必尝凝聚乃奋击,不有降施讹诈升腾。

刘师携琴来,为我鼓,一再行。

若知雷霆起处起,便知音是人心生。

野芋接花一日事,刻玉作楮三年工。

此家妙有转物手。

老圃宽褐藏春风。

几年不到昼桥西。

路依稀。

回首淡烟残柳,昔游非。

笛声何处悲。

故人不见梦魂迷。

草萋萋。

几度倚阑,欲寄旧相思。

相思无尽期。

高悬甲帐。

周褰黼帷。

长筵列陛。

激水旋墀。

浮醪聚蚁。

灵蔡呈姿。

河宗跃踢。

海介夔跜。

千林落叶声声悲。

听凄惨、江皋雁飞。

难似玉肌,总惊花貌,压倒芳菲。

香心吐尽因谁。

料调鼎、工夫易期。

休唱阳关,莫歌白雪,雨泪沾衣。

青绮禁门符命锡,离珠御府天琛事例。

两仪流庆会休期,二圣诒谋归盛德。

大礼修,真猷格,懿铄昭昭兮靡极。

阜民财,形物力,圣志干干兮夕惕。

金扉玉宇丽皇居,凤藻鸾踪辉乐石。

龟趺螭首建灵辰,鹊尾龙香奉至神。

日转翠华临阁道,天旋丹仗复钩陈。

缙绅茂宠兮逾三接,羽卫鸿仪兮备九宾。

琼觞传满兮均尧酒,柏殿赓飏兮洽汉臣。

奉若灵心弥翼翼,布昭醲化愈淳淳。

至宝横道惊路人,明珠白璧天不珍。

风饕雪虐雨更打,委珠碎璧同泥尘。

天生人材怨不以,天亦何心及于尔。

不然明珠白璧当爱惜,忍使飘零至于此。

水外漫山桃李。

那得个中风味。

一种最怜渠,酒著佳人半醉。

还似。

还似。

惊起午窗春睡。

千顷平湖一遭,空城游乐自奢豪。

画船争胜飞江鹘,翠巘都浮载海鳌。

芳草堤边裙带短,柔桑陌上髻鬟高。

楼前尽日闻歌笑,不啻秋风卷怒涛。

君不来,山中底事堪嫌猜。

积雨愁人不可道,至今声迹何寥哉。

竹风微动揽衣起,使我一日肠九回。

君不来,门前日日添苍苔。

金波西倾银汉落,绿树含烟倚朱阁。

晓华胧xz闻调笙,一点残灯隔罗幕。

朝阳淡淡宿云轻。

风入管弦声。

十里碧芜幽步,一枝丹杏柔情。

佳人何处,酒红沁眼,秋水盈盈。

诗曲羡君三绝,湖山增我双明。

黄叶声迟风歇。

龛火夜寒明灭。

残月却多情,来照先生归辙。

清绝。

清绝。

透隙飞霜似雪。

瑶池会罢朝元客,缟素仙棠问道装。

真武藏机,真君弃假。

荣华富贵须当舍。

手持慧剑样三尸,龟蛇一气相迎迓。

录应通明,神清幽雅。

知白守黑些儿话。

愿人省悟踏云行,好来