再广阔、再深厚、再茂密的热带雨林，也只能慢慢消退，渐渐消失，也不能包围这个城市，不能把这些人类的眼睛映得更绿，或者染得稍为湿润一点。zài guăng kuò、zài shēn hòu、zài mào mì de rè dài yŭ lín，yĕ zhĭ néng màn màn xiāo tuì，jiàn jiàn xiāo shī，yĕ bù néng bāo wéi zhè gè chéng shì，bù néng bă zhè xiē rén lèi de yăn jīng yìng dé gèng lǜ，huò zhĕ răn dé [shāo,shào] wèi shī rùn yī diăn。
这些人们－－这些黯淡的影子，在这个灰色的城市，已经住得太久。zhè xiē rén [men,mén]－－zhè xiē àn dàn de yĭng zĭ，zài zhè gè huī sè de chéng shì，yĭ jīng zhù dé tài jiŭ。
这些水泥地面，这些水泥钢筋堆砌起来的空间，既不期望阳光，也不渴望雨水。zhè xiē shuĭ ní dì miàn，zhè xiē shuĭ ní [gāng,gàng] jīn duī qì qĭ lái de kōng jiān，jì bù qī wàng yáng guāng，yĕ bù kĕ wàng yŭ shuĭ。
这些长条形的人们，好像是撒在水泥地面上的人类的种子，他们好像准备好了一万种方法来破壳而出，来让自己不断枯槁的头发不断 伸长，去接近更高、更虚妄、更绝望的天空。zhè xiē cháng tiáo xíng de rén [men,mén]，hăo xiàng shì [sā,să] zài shuĭ ní dì miàn shàng de rén lèi de zhòng zĭ，tā [men,mén] hăo xiàng zhŭn bèi hăo le yī wàn zhòng fāng fă lái pò [qiào,ké] ér chū，lái ràng zì jĭ bù duàn kū găo de tóu fà bù duàn shēn cháng，qù jiē jìn gèng gāo、gèng xū wàng、gèng jué wàng de tiān kōng。
1998。61998。6
舷灯渐灭，沙动荒荒月。
极目天低无去鹘，何处中原一发？
江湖息影初程，舵楼一笛风生。
不信狂涛东驶，蛟龙偶语分明。