赠日本女郎最是那一低头的温柔， 象一朵水莲花不胜凉风的娇羞， 道一声珍重，道一声珍重， 那一声珍重里有蜜甜的忧愁—— 沙扬娜拉！zèng rì bĕn nǚ láng zuì shì nà yī dī tóu de wēn róu， xiàng yī duŏ shuĭ lián huā bù shèng liáng fēng de jiāo xiū， dào yī shēng zhēn [zhòng,chóng]，dào yī shēng zhēn [zhòng,chóng]， nà yī shēng zhēn [zhòng,chóng] lĭ yŏu mì tián de yōu chóu—— shā yáng [nà,nuó] [lā,lá,lă,là]！
写于1924年5月陪泰戈尔访日期间。xiĕ yú1924nián5yuè péi tài gē ĕr făng rì qī jiān。
这是组诗《沙扬娜拉十八首》中的最后一首。zhè shì zŭ shī《shā yáng [nà,nuó] [lā,lá,lă,là] shí bā shŏu》zhōng de zuì hòu yī shŏu。
《沙扬娜拉十八首》收入1925年8月版《志摩的诗》，再版时删去前十七首，仅留这一首。《shā yáng [nà,nuó] [lā,lá,lă,là] shí bā shŏu》shōu rù1925nián8yuè băn《zhì mó de shī》，zài băn shí shān qù qián shí qī shŏu，[jĭn,jìn] liú zhè yī shŏu。
沙扬娜拉，日语“再见”的音译。shā yáng [nà,nuó] [lā,lá,lă,là]，rì yŭ“zài jiàn”de yīn yì。
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。
叩槛出鱼鳖，诗成一笑粲。
上山采琼蕊。
穹谷饶芳兰。
采采不盈掬。
悠悠怀所欢。
故乡一何旷。
山川阻且难。
沈思钟万里。
踯躅独吟叹。
君不见奇章平生石解颜，有得甲乙劳镌刊。
又不见卫公平泉严作戒，要与山岳争完安。
衽席杯盘易沈溺，可无雅好嬉过日。
生须玩物不流物，负山暇问谁有力。
此石摈弃岁几周，几人摩挱动诗愁。
不妨野鸟印爪迹，曾是画鷁明方舟。
奇嗜岂必真无取，尤物未可轻粪土。
二公真情不激诡，静对孱颜堪乐死。
揆予肮脏如石顽，一跌叵复能朝天。
石默不言诗为宣，正用吟玩忘吾年。
尽啜情一饱，泪珠弹子重搵，背人睡也。
砚八百年今懒进，蟹一尺大何能烹。
三门佛殿，一见便见。
踢倒净瓶，撼动门扇。
肃庄绅緌，吉蠲牲牺。
于皇明祀，荐登惟时。
神之来兮，肸乡之隋。
神之云兮，休嘉之贻。
一声欸乃烟波阔，千古离骚日月光。
都不醒。
鸟倦云飞。
两得无心总是归。
古人逝矣。
旧日南窗何处是。
莫负青春。
即是升平寄傲人。
莫非魔境。
强向中间谈独醒。
一叶才飞。
便觉年华太半归。
醉云可矣。
认著依前还不是。
虚过今春。
有愧斜川得意人。
身心一如，身外无馀。
咄这瞎驴，付与鼎需。
一勘破，二勘破，雪上加霜曾险堕。
飞骑将军入虏庭，载得完全能几箇。
急走过，不放过，孤峰顶上草里坐。
韶阳一鉴，生铁馂馅。
直下咬破，咦！
莫怪相赚。
同尘混世。
谁解忘言无酒醉。
混世同尘。
落魄逍遥甘分贫。
灵源不昧。
剩积无涯真宝贝。
不昧灵源。
一气清成要上天。
浓绿万枝一点红，动人春色不须多。
瞿昙瞬目，迦叶破颜。
山僧闻得，咬定牙关。
扁舟几日为诗留。
老景人怀一羽轻。
叔子拟度骅骝前。
白沙浥夜雨，苍松弄朝日。
清风满行路，駸駸能上能下蹄疾。
溪声静如漱，岚翠浓欲滴。
我岂山中僧，前身饱游历。
归鹤悠悠度海迟，间来野寺看僧棋，乡心荔子薰风国。
客路槐花细雨时。
天地一身愁自语，江湖诸老澹相知。
乌丝醉后淋漓墨。
片月娟娟照砚池。
鹤兮鹤兮瑶池兮，若有控以御兮，杳不可诘兮。