查看拼音

绿绿的灼火

细雨纷纷的下着,阴风阵阵掠过野冢,我的骨骼在野冢上直挺地躺着。xì yŭ fēn fēn de xià zhe,yīn fēng zhèn zhèn [lüè,lüĕ] guò yĕ zhŏng,wŏ de gŭ gé zài yĕ zhŏng shàng zhí tĭng dì tăng zhe。

光已经从世界上灭绝,我的骨骼已经不发白色。guāng yĭ jīng cóng shì jiè shàng miè jué,wŏ de gŭ gé yĭ jīng bù fà bái sè。

我这样死着,——在空虚里,在死寂里,在漆黑里死着。wŏ zhè yàng sĭ zhe,——zài kōng xū lĭ,zài sĭ jì lĭ,zài qī hēi lĭ sĭ zhe。

唉唉,我的骨骼怎的又在微微叹息了![āi,ài] [āi,ài],wŏ de gŭ gé zĕn de yòu zài wēi wēi tàn xī le!

唉唉,我的心火怎的还没有灭尽呢![āi,ài] [āi,ài],wŏ de xīn huŏ zĕn de huán mò yŏu miè jìn ne!

唉唉,它在里面又燃起了![āi,ài] [āi,ài],tā zài lĭ miàn yòu rán qĭ le!

唉唉,又燃起了,绿绿的灼火又然起了![āi,ài] [āi,ài],yòu rán qĭ le,lǜ lǜ de zhuó huŏ yòu rán qĭ le!

司光的神不能灭熄我的心头的残烬,绿绿的灼火又照亮了我的心的王国。sī guāng de shén bù néng miè xī wŏ de xīn tóu de cán jìn,lǜ lǜ de zhuó huŏ yòu zhào liàng le wŏ de xīn de wáng guó。

在这王国里,好象初次幽会似的,我的灵魂紧紧地拥抱着我心爱地情人,她曾白白地葬送了我的青春;zài zhè wáng guó lĭ,hăo xiàng chū cì yōu huì sì de,wŏ de líng hún jĭn jĭn dì yōng bào zhe wŏ xīn ài dì qíng rén,tā céng bái bái dì zàng sòng le wŏ de qīng chūn;

在这王国里,我又觅得我空洒了的眼泪,我失却了的力量,我压死了的热情,我的幻梦,我的青春,我的诗歌,我的雄心,——这一切都齐整的罗列在爱的祭坛上,下面架着浇过油的柴火,当中铺着一个蒲团,——我知道,这是专等着我的灵魂的到临。zài zhè wáng guó lĭ,wŏ yòu mì dé wŏ kōng să le de yăn lèi,wŏ shī què le de lì liáng,wŏ yā sĭ le de rè qíng,wŏ de huàn mèng,wŏ de qīng chūn,wŏ de shī gē,wŏ de xióng xīn,——zhè yī qiē dōu qí zhĕng de luó liè zài ài de [jì,zhài] tán shàng,xià miàn jià zhe jiāo guò yóu de chái huŏ,dāng zhōng [pū,pù] zhe yī gè pú tuán,——wŏ zhī dào,zhè shì zhuān dĕng zhe wŏ de líng hún de dào lín。

我的灵魂到蒲团上虔诚的跪下,柴火在下面燃烧着,我的诗歌在坛上呜咽地奏着,我的情人在坛上轻盈的舞着,我的眼泪,我的力量,我的热情,我的幻梦,我的青春,我的雄心,……同在这火光中举行了葬礼。wŏ de líng hún dào pú tuán shàng qián chéng de guì xià,chái huŏ zài xià miàn rán shāo zhe,wŏ de shī gē zài tán shàng wū yàn dì zòu zhe,wŏ de qíng rén zài tán shàng qīng yíng de wŭ zhe,wŏ de yăn lèi,wŏ de lì liáng,wŏ de rè qíng,wŏ de huàn mèng,wŏ de qīng chūn,wŏ de xióng xīn,……tóng zài zhè huŏ guāng zhōng jŭ xíng le zàng lĭ。

火焰烧遍了爱的祭坛,火焰烧遍了心的王国。huŏ yàn shāo biàn le ài de [jì,zhài] tán,huŏ yàn shāo biàn le xīn de wáng guó。

……但这只是绿绿的灼火。……dàn zhè zhĭ shì lǜ lǜ de zhuó huŏ。

——你又来了么,司光的神?——nĭ yòu lái le me,sī guāng de shén?

我说。wŏ shuō。

你这是第几次了?nĭ zhè shì dì jĭ cì le?

——你知道,司光的神说,我并不是情愿这样的。——nĭ zhī dào,sī guāng de shén shuō,wŏ bìng bù shì qíng yuàn zhè yàng de。

——灭不了的是我的心头的残烬,你何必使我的灵魂反复忍受烈焰燃烧的惨刑!——miè bù le de shì wŏ de xīn tóu de cán jìn,nĭ hé bì shĭ wŏ de líng hún făn fù ruòn shòu liè yàn rán shāo de căn xíng!

——你的罪孽太深了。——nĭ de zuì niè tài shēn le。

狂风吹灭了我的心头,急雨浇熄了它的残烬。kuáng fēng chuī miè le wŏ de xīn tóu,jí yŭ jiāo xī le tā de cán jìn。

——它将不再燃起了,司光的神说。——tā jiāng bù zài rán qĭ le,sī guāng de shén shuō。

——你这话说过几次了?——nĭ zhè huà shuō guò jĭ cì le?

我问。wŏ wèn。

我的心头暂得一阵莫名的清冷。wŏ de xīn tóu zàn dé yī zhèn mò míng de qīng lĕng。

细雨纷纷的下着,阴风阵阵掠过野冢,我的骨骼在野冢上直挺地躺着。xì yŭ fēn fēn de xià zhe,yīn fēng zhèn zhèn [lüè,lüĕ] guò yĕ zhŏng,wŏ de gŭ gé zài yĕ zhŏng shàng zhí tĭng dì tăng zhe。

光已经从世界上灭绝,我的骨骼已经不发白色了。guāng yĭ jīng cóng shì jiè shàng miè jué,wŏ de gŭ gé yĭ jīng bù fà bái sè le。

我这样死着,——在空虚里,在死寂里,在漆黑里死着。wŏ zhè yàng sĭ zhe,——zài kōng xū lĭ,zài sĭ jì lĭ,zài qī hēi lĭ sĭ zhe。

唉唉,但愿我的心火不再从骨骼中燃起了![āi,ài] [āi,ài],dàn yuàn wŏ de xīn huŏ bù zài cóng gŭ gé zhōng rán qĭ le!

但愿我的心头的绿绿的灼火不再从骨骼中燃起了!dàn yuàn wŏ de xīn tóu de lǜ lǜ de zhuó huŏ bù zài cóng gŭ gé zhōng rán qĭ le!

1926年2月17日晚1926nián2yuè17rì wăn

诗人简介

韦丛芜(1905~1978),原名韦崇武,又名韦立人、韦若愚,1905年农历三月十六日生于安徽六安市叶集区。北京燕京大学毕业。曾在天津河北女子师范学院任教,为鲁迅组织领导的未名社成员,《莽原》半月刊撰稿人之一。建国后曾任上海新文艺出版社英文编辑。韦丛芜的主要作品有诗集《君山》、《冰块》等,译有陀思妥也夫斯基的卡篇小说《穷人》、《罪与罚》、《长拉玛卓夫兄弟》、美国杰克—伦敦的《生命》等。1985年安徽文艺出版社出版有《韦丛芜选集》。► 3篇诗文

诗文推荐

尽说烟消,皆言火灭,触来总起无名。

不知不觉,怎得离众生。

道本易行易晓,奈心违、难晓难行。

心魔障,未成大善,方寸不能灵。

同流听嘱付,是非休辩,人我休争。

叹行尸走骨,何辱何荣。

急救自家性命,气神和、清结真形。

灵灵语,瑶台阆苑,蓬岛是前程。

信厚为质,温恭其仪。

视此标的,盛哉本支。

炎炎火,滚滚汤。

中间一点忒清凉。

更玲珑,分处香。

生祥瑞,吐祥光。

瑞祥光彩结红霜。

产胎仙,现玉皇。

权实双行,主宾互立。

拿空塞空,以的破的。

有限形躯,无涯火院,刹那催促光阴。

想人生、有似当风烛,整日家、昼忙夜惊。

有等愚迷,千思万想,家缘逼迫浑沉。

爱子怜妻,被冤家、系缆萦身。

猛悟回头,名缰割断,恩山推倒重重。

将爱海跳出,清闲乐道逍遥,半张纸,一张琴。

土榻安眠,牢拴意马,莫教斗乱身心。

慧剑挥时,斩群魔、万神自宁。

二*相交,龙奔虎走,金乌玉兔相迎。

入玉炉、金鼎丹砂,炼阳神、出朝玉京。

此个家风,冰清玉洁,点头多谢知音。

欲要成双全后,价值千金。

肃肃台的,雍雍阴教。

阴诐自防,警下是俲。

中章端委,列御硼告。

其国辅顺,永翼帝孝。

火院出离勇猛。

发心急救残生。

丹田难仗本师耕。

岂敢常怀徼*。

得遇明明有幸。

通玄暗暗勤行。

便教日午打三更。

玉里掏开金矿。

观天能尽,向三山四海,氤氲风*。

金木玄冥,云聚一时,六卦火记潜进。

七返功宜紧炼,丹质蕙兰香阵。

到此鬼神钦,不许三尸亲近。

尘情碎为残粉。

泼无明恚火,翻作冷烬。

智藏挥开神耀,占上清选院。

名科精俊。

实相峥嵘,障步虚际,烂霞光衬。

体显九阳,腾出尘堪信。

君不登郎省,还应上谏坡。

才高殊未识,岁晚幸无他。

枥马羸难出,邻鸡冻不歌。

寒炉余几火,灰里拨阴何。

惊人得佳句,或以傲王公。

处士还清节,滑稽安足雄。

深沉似康乐,简远到安丰。

一点无俗气,相期林下风。

欲舞腰身柳一窠,小梅催拍大梅歌。

舞余片片梨花落,争奈当涂风物何。

火云凝汗挥珠颗。

颗珠挥汗凝云火。

琼暖碧纱轻。

轻纱碧暖琼。

晕腮嫌枕印。

印枕嫌腮晕。

闲照晚妆残。

残妆晚照闲。

论饥寒,公来问,中怎奈爷娘。

牵儿绊,妻室恼愁肠。

卦分明有说,田正、震地清凉。

南看,前一点,何不*时详。

琅。

序至,金木水,火放炎光。

然见真景,本有舒张。

睹红霞出入,开后、慧刃挥钢。

花绽,系接引,永永满庭芳。

傀{礧石换亻}棚头,全火只候。

明眼人前,一场漏逗。

九曲黄河流转九,阳阴逆顺清净。

九池之内,涌出龙泉端正。

九会亘初湛寂,九关现、灵波永定。

美芝祥瑞天然秀,九茎自是无影。

九霞覆鼎澄辉,九还火,炼神丹转光莹。

九玄神,先要救,攀仙肩并。

九九重阳口诀,暗传得、非凡游泳。

累真功行将来去,九霄参圣。

禅既强名,会亦妄立。

一火无知,打棚杂剧。

百样乔妆诳世人,千般怪语瞒天日。

若是本色行家,不打这般鼓笛。

画影图形转弗堪,丛林千古成狼籍。

不狼籍,留与仁禅遮破壁。

一段大事,古今难道。

三乘曲说,去来易空。

衲僧眼目,端的无工。

禅和信趣,脱然绝踪。

云门普。

赵州无。

二字一义,茄子落苏。

提起便会,直入圣贤阃域。

声前拟议,未免者也之乎。

且听端的下个註脚,俱。

白的的,清寥寥。

水不能濡,火不能烧。

以炎为政。

以火为官。

位司南陆。

享配离坛。

三和实俎。

百味浮兰。

神其茂豫。

天步艰难。

轻重之衡,妍媸之鉴。

堂堂类而莫齐,的的混而不滥。

身世闲闲,情田淡淡。

秋水澄澄,江鸥泛泛。

一点彻底兮丛林渊源,万化夤缘兮葛藤枝蔓。

智不到处,不妨道著。

吸尽长江,冲开碧落。

的的金圈栗棘,一一天花乳酩。

杨岐消息俨然存,大用机前活卓卓。

山僧合掌有分,诸人如何啗啄。

玉鉴光中宇宙宽,双双放出辽天鹘。