瘟疫

第一年，消息被封锁。dì yī nián，xiāo xī bèi fēng suŏ。

医生说：“是，大人，没有瘟疫。yī shēng shuō：“shì，dà rén，mò yŏu wēn yì。

”他悲哀于走出这座门有人会向他投石块，有时人们要一个病因胜过要找回他们的生命。”tā bēi āi yú zŏu chū zhè zuò mén yŏu rén huì xiàng tā tóu shí kuài，yŏu shí rén [men,mén] yào yī gè bìng yīn shèng guò yào zhăo huí tā [men,mén] de shēng mìng。

人们要一种装饰的、啃啮的被允诺的具体胜过要一首抽象之诗的不移动的深色底座：死亡。rén [men,mén] yào yī zhòng zhuāng shì de、kĕn niè de bèi yŭn nuò de jù tĭ shèng guò yào yī shŏu chōu xiàng zhī shī de bù yí dòng de shēn sè dĭ zuò：sĭ wáng。

他的罗圈腿在重压之下更弯了；tā de luó [quān,juān,juàn,quăn] tuĭ zài [zhòng,chóng] yā zhī xià gèng wān le；

一旦他想起要向一千个病人提供一千种蜿蜒的既看不见死亡又看不见瘟疫的理由，一旦他想起明天会有另外一千或一万个需要不同的理由胜过需要相同的药单的人。yī dàn tā xiăng qĭ yào xiàng yī qiān gè bìng rén tí gòng yī qiān zhòng [wān,wăn] yán de jì kàn bù jiàn sĭ wáng yòu kàn bù jiàn wēn yì de lĭ yóu，yī dàn tā xiăng qĭ míng tiān huì yŏu lìng wài yī qiān huò yī wàn gè xū yào bù tóng de lĭ yóu shèng guò xū yào xiāng tóng de yào dān de rén。

他走出这座门，就在他此刻故意地伸延了的声带上有着欢乐的、明亮的、赎还的、最后的叫喊：“瘟疫”这个词是血红的公鸡的肝脏般的花粉转向时格外迅速，越分裂就越强大，出现在视线里沉稳得像窗台旁的哑铃42。C的天竺葵或节度使夫人坐过的马桶摇晃而慢慢中止的安乐椅，它是一名扳道工，一位一生都在描绘几尾鱼跳动在干涸的溪流里的画师，他的眼睛总是能从每一座城市里看见他想画的如此之少的两件东西。tā zŏu chū zhè zuò mén，jiù zài tā cĭ [kè,kē] gù yì dì shēn yán le de shēng dài shàng yŏu zhe huān lè de、míng liàng de、shú huán de、zuì hòu de jiào hăn：“wēn yì”zhè gè cí shì xuè hóng de gōng jī de gān [zàng,zāng] bān de huā fĕn zhuăn xiàng shí gé wài xùn sù，yuè fēn liè jiù yuè qiáng dà，chū xiàn zài shì xiàn lĭ chén wĕn dé xiàng chuāng tái páng de [yā,yă] líng42。Cde tiān zhú kuí huò jié dù shĭ fū rén zuò guò de mă tŏng yáo [huăng,huàng] ér màn màn zhōng zhĭ de ān lè [yĭ,yī]，tā shì yī míng [bān,pān] dào gōng，yī wèi yī shēng dōu zài miáo huì jĭ wĕi yú tiào dòng zài gān [hé,hào] de xī liú lĭ de huà shī，tā de yăn jīng zŏng shì néng cóng mĕi yī zuò chéng shì lĭ kàn jiàn tā xiăng huà de rú cĭ zhī shăo de liăng jiàn dōng xī。

朱朱，1969年9月生于江苏扬州。著有诗集《驶向另一颗星球》\《枯草上 的盐》\《青烟》\散文集《晕眩》\《空城记》\现居南京。获《上海文学》2000年度诗歌奖，第一届刘丽安诗歌出版奖，第二届安高（AnneKao）诗歌大奖，长诗《鲁滨孙》获2002年《诗林》优秀作品奖。现居南京。朱朱是一个纯粹的诗人，他基本上不写小说，他的诗在冷峻中蕴藏着不可言及的孤独和悸动。在新生派诗人中，朱朱是国内不多见的激情内敛、沉静而博思型的诗人。另有同名漫画人物。► 9篇诗文