椅子

你一定得承认这把椅子，它在你漫长生涯中的悲凉；nĭ yī dìng dé chéng rèn zhè bă [yĭ,yī] zĭ，tā zài nĭ màn cháng shēng yá zhōng de bēi liáng；

读着信时，你的神经质和它关联。dú zhe xìn shí，nĭ de shén jīng zhì hé tā guān lián。

你欣喜若狂时它一动不动，一些等待在那上面悄悄死去。nĭ xīn xĭ ruò kuáng shí tā yī dòng bù dòng，yī xiē dĕng dài zài nà shàng miàn [qiăo,qiāo] [qiăo,qiāo] sĭ qù。

你一定得承认它的简陋，是某种空虚而了不起的。nĭ yī dìng dé chéng rèn tā de jiăn lòu，shì mŏu zhòng kōng xū ér le bù qĭ de。

黑暗中你站在它上面修理电闸，白天你坐在那上面磨掉不少脚印，你的脚总在椅腿边兴奋地蹭来蹭去。hēi àn zhōng nĭ zhàn zài tā shàng miàn xiū lĭ diàn zhá，bái tiān nĭ zuò zài nà shàng miàn [mó,mò] diào bù shăo jiăo yìn，nĭ de jiăo zŏng zài [yĭ,yī] tuĭ biān xīng fèn dì cèng lái cèng qù。

坐着回忆说不清谁的脚站得更硬更直。zuò zhe huí yì shuō bù qīng shuí de jiăo zhàn dé gèng yìng gèng zhí。

你一定得承认它所禀承的血液，有时你在上面睡着了它却在下面思考并像你一样不知不觉地老了。nĭ yī dìng dé chéng rèn tā suŏ bĭng chéng de xuè [yè,yì]，yŏu shí nĭ zài shàng miàn shuì zhe le tā què zài xià miàn sī kăo bìng xiàng nĭ yī yàng bù zhī bù jué dì lăo le。

阳光照耀着美丽的世界，阴影在房顶上爬动如同书页在手中“ ”作响……黑暗中一个人内心的世界敞开，房门口一把直直的椅子在行走。yáng guāng zhào yào zhe mĕi lì de shì jiè，yīn yĭng zài fáng dĭng shàng pá dòng rú tóng shū yè zài shŏu zhōng“ ”zuò xiăng……hēi àn zhōng yī gè rén nèi xīn de shì jiè [chăng,tăng] kāi，fáng mén kŏu yī bă zhí zhí de [yĭ,yī] zĭ zài xíng zŏu。

庞培，1962年生，诗人，散文家。早年曾在江南各地漫游。散文著作有：《低语》《五种回忆》《乡村肖像》《黑暗中的晕眩》《旅馆》《帕米尔花》《少女像》等。现居江苏江阴。► 10篇诗文