白洋淀的献诗

我就要离开大淀头村庄妈妈，小船说：今夜有风又有浪当一片落帆似的薄雾沿着静静的河面飘荡我一声铁锚般的叹息来自深深的胸膛唉！wŏ jiù yào lí kāi dà diàn tóu cūn zhuāng mā mā，xiăo chuán shuō：jīn yè yŏu fēng yòu yŏu làng dāng yī piàn luò fān sì de bó wù yán zhe jìng jìng de hé miàn piāo dàng wŏ yī shēng tiĕ máo bān de tàn xī lái zì shēn shēn de xiōng táng [āi,ài]！

每一次命运的聚会我都凑巧赶来但我永远也玩不赢那幅黑桃般心灵的纸牌我多像那只驼了背却没有一点人生经验的虾米用千万只手挣扎在虚幻的水草里我就要离开大淀头村庄妈妈，我却没有征服那位瘦弱的姑娘她在渔家的酒席上干起杯来就跟豪侠的男子汉一模一样我总错掉旺季的好时光渔网在惆怅，美好而荒凉在吉他琴那六根风中的芦苇上在吉他琴那六根风中的芦苇上我就要离开大淀头村庄妈妈，我躺在岸上伸着系满了疲倦的手指的木椿这是全中国的孩子都闭上了星星的最后一夜这是我身后展开的一次最荒凉的田野呵！mĕi yī cì mìng yùn de jù huì wŏ dōu còu qiăo găn lái dàn wŏ yŏng yuăn yĕ [wán,wàn] bù yíng nà fú hēi táo bān xīn líng de zhĭ pái wŏ duō xiàng nà zhĭ tuó le bèi què mò yŏu yī diăn rén shēng jīng yàn de [xiā,há] mĭ yòng qiān wàn zhĭ shŏu [zhēng,zhèng] [zhā,zā,zhá] zài xū huàn de shuĭ căo lĭ wŏ jiù yào lí kāi dà diàn tóu cūn zhuāng mā mā，wŏ què mò yŏu zhēng fú nà wèi shòu ruò de gū niáng tā zài yú jiā de jiŭ xí shàng gān qĭ bēi lái jiù gēn háo xiá de nán zĭ hàn yī [mó,mú] yī yàng wŏ zŏng cuò diào wàng jì de hăo shí guāng yú wăng zài chóu chàng，mĕi hăo ér huāng liáng zài jí tā qín nà liù gēn fēng zhōng de lú wĕi shàng zài jí tā qín nà liù gēn fēng zhōng de lú wĕi shàng wŏ jiù yào lí kāi dà diàn tóu cūn zhuāng mā mā，wŏ tăng zài àn shàng shēn zhe [xì,jì] măn le pí juàn de shŏu zhĭ de mù chūn zhè shì quán zhōng guó de hái zĭ dōu bì shàng le xīng xīng de zuì hòu yī yè zhè shì wŏ shēn hòu zhăn kāi de yī cì zuì huāng liáng de tián yĕ [hē,kē,ā,á,ă,à,a]！

这片干枯的老玉米也曾有过绿色的过去就像我的青春曾梦想覆盖民族的大地呵！zhè piàn gān kū de lăo yù mĭ yĕ céng yŏu guò lǜ sè de guò qù jiù xiàng wŏ de qīng chūn céng mèng xiăng fù gài mín zú de dà dì [hē,kē,ā,á,ă,à,a]！

这片老玉米如今却又黄又瘦地找不到一滴水就像我在太阳的照耀下，无比的颓废我就要离开大淀头村庄妈妈，我要划着快船回到你岛形的心上在那上面，你多少次伤心地企望过我漂泊的生涯你白露的泪水就掉在我荷叶的绿手掌上我常常向你夸口：我是个很大很大的诗人所有善良的人们都把我公认呵！zhè piàn lăo yù mĭ rú jīn què yòu huáng yòu shòu dì zhăo bù dào yī dī shuĭ jiù xiàng wŏ zài tài yáng de zhào yào xià，wú bĭ de tuí fèi wŏ jiù yào lí kāi dà diàn tóu cūn zhuāng mā mā，wŏ yào [huà,huá,huai] zhe kuài chuán huí dào nĭ dăo xíng de xīn shàng zài nà shàng miàn，nĭ duō shăo cì shāng xīn dì [qĭ,qì] wàng guò wŏ piāo bó de shēng yá nĭ bái lù de lèi shuĭ jiù diào zài wŏ hé yè de lǜ shŏu zhăng shàng wŏ cháng cháng xiàng nĭ kuā kŏu：wŏ shì gè hĕn dà hĕn dà de shī rén suŏ yŏu shàn liáng de rén [men,mén] dōu bă wŏ gōng rèn [hē,kē,ā,á,ă,à,a]！

我也曾多少次伤心地企望过在回家看望你的路上那荷花的桂冠就托在我荷叶的绿手掌上wŏ yĕ céng duō shăo cì shāng xīn dì [qĭ,qì] wàng guò zài huí jiā kàn wàng nĭ de lù shàng nà hé huā de guì guān jiù tuō zài wŏ hé yè de lǜ shŏu zhăng shàng