挖煤工人

比树木更高大的无数烟突，我看它们是怪癖的钢骨的黑树林。bĭ shù mù gèng gāo dà de wú shù yān tū，wŏ kàn tā [men,mén] shì guài [pĭ,pì] de [gāng,gàng] gŭ de hēi shù lín。

风和飞鸟都不敢贴近粗暴的烟囱，疯狂地喷吐出乌烟似的雾气，一团团乱云……比地面更卑下，比泥土阴湿，三百公尺的煤层，深藏着比牲畜还赤裸的夜一样污黑的一群男人；fēng hé fēi niăo dōu bù găn tiē jìn cū bào de yān cōng，fēng kuáng dì pēn tŭ chū wū yān sì de wù qì，yī tuán tuán luàn yún……bĭ dì miàn gèng bēi xià，bĭ ní tŭ yīn shī，sān băi gōng chĭ de méi céng，shēn cáng zhe bĭ shēng [chù,xù] huán chì luŏ de yè yī yàng wū hēi de yī qún nán rén；

我们来自穷苦僻远的乡镇，矿穴里象小野兽匍匐爬行，惨绿的安全灯下一条条弯脊背在挖掘，黑暗才是无尽长的时刻，阳光摒弃了我们在世界之外，很快，生活只会剩下一副枯瘦的骨骼。wŏ [men,mén] lái zì qióng kŭ pì yuăn de xiāng zhèn，kuàng xué lĭ xiàng xiăo yĕ shòu pú fú pá xíng，căn lǜ de ān quán dēng xià yī tiáo tiáo wān [jĭ,jí] bèi zài wā jué，hēi àn cái shì wú jìn cháng de shí [kè,kē]，yáng guāng bìng qì le wŏ [men,mén] zài shì jiè zhī wài，hĕn kuài，shēng huó zhĭ huì shèng xià yī fù kū shòu de gŭ gé。

呵，呜嘟嘟的挖煤机、锅炉，日夜不停地吞吃着钟点，火车吐口气昂头驰向天边，它们的歌都哭丧似的吓人，当妻子小孩们每次注视险恶的升降机把我们扔下，穿过比黑色河床更深的地层，这里：没人相信，没人相信，地狱是在别处，或者很近。[hē,kē,ā,á,ă,à,a]，wū dū dū de wā méi jī、guō lú，rì yè bù tíng dì tūn [chī,jí] zhe zhōng diăn，huŏ chē tŭ kŏu qì áng tóu chí xiàng tiān biān，tā [men,mén] de gē dōu kū [sāng,sàng,sang] sì de [hè,xià] rén，dāng qī zĭ xiăo hái [men,mén] mĕi cì zhù shì xiăn è de shēng [jiàng,xiáng] jī bă wŏ [men,mén] rēng xià，chuān guò bĭ hēi sè hé chuáng gèng shēn de dì céng，zhè lĭ：mò rén xiāng xìn，mò rén xiāng xìn，dì yù shì zài bié chù，huò zhĕ hĕn jìn。

我们一千，一万，十万个生命的挖掘者，供养着三个五个大肚皮战争贩子，他们还要剥削不停——直到煤气浸得我们眼丝出血，到死，一张淡黄的草纸想盖住因愤怒而张开的嘴唇。wŏ [men,mén] yī qiān，yī wàn，shí wàn gè shēng mìng de wā jué zhĕ，gòng yăng zhe sān gè wŭ gè dà [dù,dŭ] pí zhàn zhēng fàn zĭ，tā [men,mén] huán yào [bō,bāo] [xuē,xiāo,xuè] bù tíng——zhí dào méi qì jìn dé wŏ [men,mén] yăn sī chū xuè，dào sĭ，yī zhāng dàn huáng de căo zhĭ xiăng gài zhù yīn fèn nù ér zhāng kāi de zuĭ chún。

清算他们的日子该到了！qīng suàn tā [men,mén] de rì zĭ gāi dào le！

听！tīng！

地下已经有了火种，深沉的矿穴底层，铁锤将响起雷霆的声音……1946dì xià yĭ jīng yŏu le huŏ zhòng，shēn chén de kuàng xué dĭ céng，tiĕ chuí jiāng xiăng qĭ léi tíng de shēng yīn……1946

唐祈（1920—1990），原名唐克蕃，江苏苏州人，是九叶诗派的重要诗人之一。民盟成员。毕业于西北联大文学院历史系。历任兰州省立工专教师，上海《中国新诗》编委，《人民文学》小说散文组组长，《诗刊》编辑，赣南地区作家协会副主席，甘肃师范大学学报副主编，西北民族学院汉语系代主任，教授。1938年开始发表作品。► 10篇诗文