查看拼音

纸船

那一年我和你曾到废园的池塘,把蚂蚁放进一群纸褶的小船,让它们漂过绿荫下广阔的海洋,被阵阵西风从此岸猛吹到彼岸。nà yī nián wŏ hé nĭ céng dào fèi yuán de chí táng,bă [mă,mā,mà] yĭ fàng jìn yī qún zhĭ [zhĕ,zhé,xí] de xiăo chuán,ràng tā [men,mén] piāo guò lǜ yīn xià guăng kuò de hăi yáng,bèi zhèn zhèn xī fēng cóng cĭ àn mĕng chuī dào bĭ àn。

你还说组成了小人国无敌舰队,在港口举行隆重的出征典礼。nĭ huán shuō zŭ chéng le xiăo rén guó wú dí jiàn duì,zài găng kŏu jŭ xíng lóng [zhòng,chóng] de chū zhēng diăn lĭ。

我们为胜利的战士唱凯歌助威,我们为牺牲的水手洒哀悼的泪滴。wŏ [men,mén] wèi shèng lì de zhàn shì chàng kăi gē zhù wēi,wŏ [men,mén] wèi xī shēng de shuĭ shŏu să āi dào de lèi dī。

把这些美丽的话语留在我心上,你凭着孩子的好奇亲自去航海了。bă zhè xiē mĕi lì de huà yŭ liú zài wŏ xīn shàng,nĭ píng zhe hái zĭ de hăo qí qīn zì qù háng hăi le。

当纸船在我的心浪上颠簸的时光,作为失败者你从海上归来了。dāng zhĭ chuán zài wŏ de xīn làng shàng diān [bò,bŏ] de shí guāng,zuò wèi shī bài zhĕ nĭ cóng hăi shàng guī lái le。

世界上常有失败和胜利的交替,幻象却永远保持着不败的魅力!shì jiè shàng cháng yŏu shī bài hé shèng lì de jiāo tì,huàn xiàng què yŏng yuăn băo chí zhe bù bài de mèi lì!

诗人简介

屠岸(1923年11月23日-2017年12月16日),本名蒋壁厚,笔名叔牟,江苏省常州市人。1946年肄业于上海交通大学。中国著名诗人、翻译家、出版家。历任上海市军事管制委员会文艺处干部,华东地区文化部副科长,《戏剧报》编辑、编辑部主任,中国戏剧家协会研究室副主任,人民文学出版社现代文学编辑室副主任、主任及副总编、总编、专家委员会副主任。1941年开始发表作品。2011年11月,获得“2011年中国版权产业风云人物”奖。2017年12月16日,屠岸在京逝世,享年94岁。► 5篇诗文

诗文推荐

读六月三十日《人民日报》,余江县消灭了血吸虫。

浮想联翩,夜不能寐。

微风拂晓,旭日临窗,遥望南天,欣然命笔。

绿水青山枉自多,华佗无奈小虫何!

千村薜荔人遗矢,万户萧疏鬼唱歌。

坐地日行八万里,巡天遥看一千河。

牛郎欲问瘟神事,一样悲欢逐逝波。

春风杨柳万千条,六亿神州尽舜尧。

红雨随心翻作浪,青山着意化为桥。

天连五岭银锄落,地动三河铁臂摇。

借问瘟君欲何往,纸船明烛照天烧。