我死了,你们还活着。
你们不认识我如同你们不认识世界。
我的遗容化作不朽的面具,迫使你们彼此相似:没有自己,也没有他人。
我祝福过的每一棵苹果树都长成秋天,结出更多的苹果和饥饿。
你们看见的每一只飞鸟都是我的灵魂。
我布下的阴影比一切光明更肯定。
我真正的葬身之地是在书卷,在那儿,你们的名字如同多余的字母,被轻轻抹去。
所有的眼睛只为一瞥而睁开,没有我的歌,你们不会有嘴唇。
而你们传唱并将继续传唱的只是无边的寂静,不是歌。
我死了,你们还活着。
你们不认识我如同你们不认识世界。
我的遗容化作不朽的面具,迫使你们彼此相似:没有自己,也没有他人。
我祝福过的每一棵苹果树都长成秋天,结出更多的苹果和饥饿。
你们看见的每一只飞鸟都是我的灵魂。
我布下的阴影比一切光明更肯定。
我真正的葬身之地是在书卷,在那儿,你们的名字如同多余的字母,被轻轻抹去。
所有的眼睛只为一瞥而睁开,没有我的歌,你们不会有嘴唇。
而你们传唱并将继续传唱的只是无边的寂静,不是歌。
家山水兮,静忘处所。
友鱼鸟兮,动忘尔汝。
默默之得谁传,的的之宗自举。
冰壶春未回,而痕垢无些;
玉林月已上,而清光有许。
湛存此个宗乘,肯坏人家男女。
黄梅之钵笑夜偷,少室之衣疑浪与。
方彻地区,圆该天宇。
神发幽而空谷应呼,声出碍而霜钟忽杵。