美貌，琴弦，和苦难，这些最珍爱的，她多想把它们献出去，高高地挂起来。mĕi mào，qín xián，hé kŭ nàn，zhè xiē zuì zhēn ài de，tā duō xiăng bă tā [men,mén] xiàn chū qù，gāo gāo dì guà qĭ lái。
她看到一棵树，有根，有枝，上面的绿叶，全都闪烁着。tā kàn dào yī kē shù，yŏu gēn，yŏu zhī，shàng miàn de lǜ yè，quán dōu shăn shuò zhe。
她又看到枝在里面，并不摇动。tā yòu kàn dào zhī zài lĭ miàn，bìng bù yáo dòng。
她多么喜爱这枝，就把最珍爱的，挂在这枝上。tā duō me xĭ ài zhè zhī，jiù bă zuì zhēn ài de，guà zài zhè zhī shàng。
还没等到冬天，这枝就枯了。huán mò dĕng dào dōng tiān，zhè zhī jiù kū le。
她一切的指望，全都洒落在地上。tā yī qiē de zhĭ wàng，quán dōu să luò zài dì shàng。
因为找错了依靠，她一切的指望，全都洒落在地上。yīn wèi zhăo cuò le yī kào，tā yī qiē de zhĭ wàng，quán dōu să luò zài dì shàng。