赠克木

我不懂别人为什么给那些星辰取一些它们不需要的名称，它们闲游在太空，无牵无挂，不了解我们，也不求闻达。wŏ bù dŏng bié rén wèi shén me [jĭ,gĕi] nà xiē xīng chén qŭ yī xiē tā [men,mén] bù xū yào de míng [chēng,chèn,chèng]，tā [men,mén] xián yóu zài tài kōng，wú qiān wú guà，bù le jiĕ wŏ [men,mén]，yĕ bù qiú wén dá。

记着天狼、海王、大熊……这一大堆，还有它们的成份，它们的方位，你绞干了脑汁，涨破了头，弄了一辈子，还是个未知的宇宙。jì zhe tiān láng、hăi wáng、dà xióng……zhè yī dà duī，huán yŏu tā [men,mén] de chéng fèn，tā [men,mén] de fāng wèi，nĭ [jiăo,jiă] gān le năo zhī，zhăng pò le tóu，nòng le yī bèi zĭ，huán shì gè wèi zhī de yŭ zhòu。

星来星去，宇宙运行，春秋代序，人死人生，太阳无量数，太空无限大，我们只是倏忽渺小的夏虫井蛙。xīng lái xīng qù，yŭ zhòu yùn xíng，chūn qiū dài xù，rén sĭ rén shēng，tài yáng wú liáng shŭ，tài kōng wú xiàn dà，wŏ [men,mén] zhĭ shì [shū,shù] hū miăo xiăo de xià chóng jĭng wā。

不痴不聋，不作阿家翁，为人之大道全在懵懂，最好不求甚解，单是望望，看天，看星，看月，看太阳。bù chī bù lóng，bù zuò [ā,ē,a,á,à] jiā wēng，wèi rén zhī dà dào quán zài mĕng dŏng，zuì hăo bù qiú shèn jiĕ，dān shì wàng wàng，kàn tiān，kàn xīng，kàn yuè，kàn tài yáng。

也看山，看水，看云，看风，看春夏秋冬之不同，还看人世的痴愚，人世的倥偬：静默地看着，乐在其中。yĕ kàn shān，kàn shuĭ，kàn yún，kàn fēng，kàn chūn xià qiū dōng zhī bù tóng，huán kàn rén shì de chī yú，rén shì de [kōng,kŏng] zŏng：jìng mò dì kàn zhe，lè zài qí zhōng。

乐在其中，乐在空与时以外，我和欢乐都超越过一切境界，自己成一个宇宙，有它的日月星，来供你钻究，让你皓首穷经。lè zài qí zhōng，lè zài kōng yŭ shí yĭ wài，wŏ hé huān lè dōu chāo yuè guò yī qiē jìng jiè，zì jĭ chéng yī gè yŭ zhòu，yŏu tā de rì yuè xīng，lái gòng nĭ [zuàn,zuān] [jiū,jiù]，ràng nĭ hào shŏu qióng jīng。

或是我将变成一颗奇异的彗星，在太空中欲止即止，欲行即行，让人算不出轨迹，瞧不透道理，然后把太阳敲成碎火，把地球撞成泥。huò shì wŏ jiāng biàn chéng yī kē qí yì de huì xīng，zài tài kōng zhōng yù zhĭ jí zhĭ，yù xíng jí xíng，ràng rén suàn bù chū guĭ jì，[qiáo,yă] bù tòu dào lĭ，rán hòu bă tài yáng qiāo chéng suì huŏ，bă dì qiú [zhuàng,chuáng] chéng ní。