我心爱的雨景也多着呀；wŏ xīn ài de yŭ jĭng yĕ duō zhe yā；
春夜春梦时窗前的淅沥；chūn yè chūn mèng shí chuāng qián de xī lì；
急雨点打上蕉叶的声音；jí yŭ diăn [dă,dá] shàng jiāo yè de shēng yīn；
雾一般拂着人脸的雨丝；wù yī bān fú zhe rén liăn de yŭ sī；
从电光中泼下来的雷雨──但将雨时的天我最爱了。cóng diàn guāng zhōng pō xià lái de léi yŭ──dàn jiāng yŭ shí de tiān wŏ zuì ài le。
它虽然是灰色的却透明；tā suī rán shì huī sè de què tòu míng；
它蕴着一种无声的期待。tā yùn zhe yī zhòng wú shēng de qī dài。
并且从云气中，不知哪里，飘来了一声清脆的鸟啼。bìng qiĕ cóng yún qì zhōng，bù zhī [nă,nĕi,na,né,năi] lĭ，piāo lái le yī shēng qīng cuì de niăo tí。