献词

那天你翩翩的在空际云游，自在，轻盈，你本不想停留在天的哪方或地的哪角，你的愉快是无拦阻的逍遥。nà tiān nĭ piān piān de zài kōng jì yún yóu，zì zài，qīng yíng，nĭ bĕn bù xiăng tíng liú zài tiān de [nă,nĕi,na,né,năi] fāng huò dì de [nă,nĕi,na,né,năi] jiăo，nĭ de yú kuài shì wú lán zŭ de xiāo yáo。

你更不经意在卑微的地面有一流涧水，虽则你的明艳 在过路时点染了他的空灵，使他惊醒，将你的倩影抱紧。nĭ gèng bù jīng yì zài bēi wēi de dì miàn yŏu yī liú jiàn shuĭ，suī zé nĭ de míng yàn zài guò lù shí diăn răn le tā de kōng líng，shĭ tā jīng xĭng，jiāng nĭ de qiàn yĭng bào jĭn。

他抱紧的只是绵密的忧愁，因为美不能在风光中静止；tā bào jĭn de zhĭ shì mián mì de yōu chóu，yīn wèi mĕi bù néng zài fēng guāng zhōng jìng zhĭ；

他要，你已飞渡万重的山头，去更阔大的湖海投射影子！tā yào，nĭ yĭ fēi dù wàn [zhòng,chóng] de shān tóu，qù gèng kuò dà de hú hăi tóu shè yĭng zĭ！

他在为你消瘦，那一流涧水，在无能的盼望，盼望你飞回！tā zài wèi nĭ xiāo shòu，nà yī liú jiàn shuĭ，zài wú néng de pàn wàng，pàn wàng nĭ fēi huí！

徐志摩（1897年1月15日—1931年11月19日），浙江海宁硖石人，现代诗人、散文家。原名章垿，字槱森，留学英国时改名志摩。曾经用过的笔名：南湖、诗哲、海谷、谷、大兵、云中鹤、仙鹤、删我、心手、黄狗、谔谔等。徐志摩是新月派代表诗人，新月诗社成员 。1915年毕业于杭州一中，先后就读于上海沪江大学、天津北洋大学和北京大学。 1918年赴美国克拉克大学学习银行学。十个月即告毕业，获学士学位，得一等荣誉奖。同年，转入纽约的哥伦比亚大学的研究院，进经济系。11921年赴英国留学，入剑桥大学当特别生，研究政治经济学。在剑桥两年深受西方教育的熏陶及欧美浪漫主义和唯美派诗人的影响。奠定其浪漫主义诗风。1923年成立新月社。1924年任北京大...► 22篇诗文