间日视阁章，山庄有清暇，有暇亦何为，读书及习射。jiān rì shì gé zhāng，shān zhuāng yŏu qīng xiá，yŏu xiá yì hé wèi，dú shū jí xí shè。
书亦六艺一，自古重墨稼，棐几铺玉版，嘉荫就松架。shū yì liù yì yī，zì gŭ [zhòng,chóng] mò jià，fĕi jĭ [pū,pù] yù băn，jiā yīn jiù sōng jià。
缮性归平易,变体祛奇诧，举首瞻奎文，当年此消夏。shàn xìng guī píng yì,biàn tĭ qū qí chà，jŭ shŏu zhān kuí wén，dāng nián cĭ xiāo xià。