查看拼音

杂诗 其八

代耕本非望,所业在田桑。

躬亲未曾替,寒馁常糟糠。

岂期过满腹,但愿饱粳粮。

御冬足大布,粗絺已应阳。

正尔不能得,哀哉亦可伤!

人皆尽获宜,拙生失其方。

理也可奈何!

且为陶一觞。

赏析

作品赏析

其八(1)代耕本非望,所业在田桑(2)。躬亲未曾替,寒馁常糟糠(3)。岂期过满腹?但愿饱粳粮(4)。御冬足大布,粗缔以应阳(5)正尔不能得,哀哉亦可伤(6)。人皆尽获宜,拙生失其方(7)。理也可奈何,且为陶一觞(8)。[注释](1)这首诗自言努力躬耕,却常常饥寒交迫,只能依靠糟糠、粗布充饥、御寒,勉强度日。顾念自身如此勤苦,而“人皆尽获宜”,于理实在不通。无可奈何,只有借酒浇愁,抚慰内心的愤愤不平。(2)代耕:以官俸代替种田的收入,指当官食俸禄。《孟子?万章》:“下士与庶人在官者同禄,禄足以代其耕也。”又《礼记?王制):“诸侯之下士,视上农夫,禄足以代其耕也。”所业:所做的事。田桑:耕种田地,植桑养蚕。泛指农业劳动。(3)躬亲:亲自。指亲自参加农业劳动。替:废,停止。馁:饥饿。糟糠:酒糟和谷糠,指粗劣的食物。(4)过满腹:吃得过饱,指超过最低的生活需要。《庄子?逍遥游》:“偃鼠饮河,不过满腹。”粳(jīng 京):粳稻,大米。(5)御冬:抵御冬寒。大布:粗布。絺(chī吃):葛布。应:遮挡。阳:指夏日骄阳。(6)正:纵然,即使。尔:这,指粳粮、租布。(7)尽获宜:都各得其宜,即各得其所。拙生:拙于生计。方:办法。(8)陶:乐。[译文]做官食俸非我愿,耕作植桑是本行。我自躬耕未曾止,饥寒常至食糟糠。饮食岂敢存奢望,但愿饱食吃细粮。粗布以足冬御寒,夏天葛布遮骄阳。纵然这些也难得,实在令人心哀伤。他人皆已得其所,我性笨拙无好方。天理不通没奈何,举杯痛饮将忧忘。-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------

诗人简介

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。► 175篇诗文

诗文推荐

网罗文献吾倦矣,选色谈空习性存。

江淮狂生知我者,绿百字铭其言。

藏书藏帖两高人,目录流传四十年。

师友凋徂心力倦,羽一记亦荆榛。

房山一角露崚.,十二连桥夜有冰。

渐进城南天五尺,回灯不敢梦觚*。

此是春秋据乱作,昇平太平视松竹。

何以功成文致之,携箫飞上羽阁。

婉彼嬴氏女,吹箫偶萧史。

彩鸾驾非烟,绰约两仙子。

神期谅交感,相顾乃如此。

岂比成都人,琴心中夜起。

阳台巫山上,风雨忽清旷。

朝云与游龙,变化千万状。

魂交复目断,缥缈难比况。

兰泽不可亲,凝情坐惆怅。

淇水春正绿,上宫兰叶齐。

光风两摇荡,鸣珮出中闺。

一顾授横波,千金呈瓠犀。

徒然路傍子,怳怳复凄凄。

碧树泛鲜飙,玉琴含妙曲。

佳人掩鸾镜,婉婉凝相瞩。

文袿映束素,香黛宜fT绿。

寂寞远怀春,何时来比目。

含颦倚瑶瑟,丹慊结繁虑。

失身不自还,万恨随玉箸。

蘼芜山下路,团扇秋风去。

君看心断时,犹在目成处。

画禅有女定清真,合配琳万轴身。

百里畿南风雪路,我来着手竟成春。

云英化水景光新,略似骖缥缈身。

一队画师齐敛手,只容心里貯秾春。

小语精微沥耳圆,况聆珠玉泻如泉。

一番心上温过,明镜明朝定少年。

不容儿辈妄谈兵,镇物何妨一矫情。

别有狂言谢时望:东山妓即是苍生。

我来适恶岁,斗米如珠量。

何时举头看,岁月守心房。

念我东坡翁,忍饥海中央。

愿翁勿言饥,稷调阴阳。

玉池有清水,生肥满中肠。

三山镜湖上,出郭无十里;

结庐非所择,但取便薪水。

间亦出从宦,安能慕园绮。

地主卜林塘,亦复异子美。

蘧蒢方丈室,仅足容卧起。

吾意本扁舟,陆居聊尔耳。

吾观神龙变,天地为晦冥。

龙成宰元化,嘉泽浃四溟。

出山不飘风,入水无震霆。

枯萎仰沾溉,沃若生葱青。

岂比蜧与蜦,裂石摧飖陉。

俾民举疾首,抚神蹙眉。

旬日扣玉京,所见如夙昔。

红云隐碧洞,清溪映白石。

临流坐且久,浩流坐且久,浩气洞胸臆。

溪深竟难涉,踟蹰抚苍壁。

每见昭亭壁,高璩笔墨存。

丹青虚格里,云雾碧纱痕。

鸟屎常愁污。

虫丝几为扪。

贵来曾改观,世故有谁论。

臣朔家原有细君,司香燕*略知文。

无须问我山中事,肯向花间领右君。

北游不至独石口,东游不至卢龙关。

此记游耳非著作,马蹄蹀躞书生孱,

谁言去妇薄。

去妇情更重。

千里不唾井。

况乃昔所奉。

远望未为遥。

踟蹰不得共。

旧絮补破襦,生薪续微火;

惸孤有冻死,自视亦已过。

邻翁冒风雪,斗酒持饮我。

尖团擘霜蟹,丹漆飣山果。

欣然共笑语,何止宽寒饿。

布被拥更阑,招魂不须些。

流觞亭子凤山阿,都护行春小队过。

笑掷金钱花底醉,玉簪弹出《白翎歌

草创江东署羽陵,异书奇石小崚.。

十年松竹谁留守?

南渡飞扬是中兴。