查看拼音

饮酒 其四

栖栖失群鸟,日暮犹独飞。

徘徊无定止,夜夜声转悲。

厉响思清远,去来何依依。

因值孤生松,敛翮遥来归。

劲风无荣木,此荫独不衰。

托身已得所,千载不相违。

赏析

作品赏析

其四(1)栖栖失群鸟,日暮犹独飞(2)。徘徊无定止,夜夜声转悲(3)。厉响思清远,去来何依依(4)。因值孤生松,敛翩遥来归(5)。劲风无荣木,此荫独不衰(6)。托身已得所,千载不相违(7)。〔注释〕(1)这首诗通篇比喻,以失群之孤鸟自喻,前六句写迷途徘徊,后六句写归来托身;又以“孤生松”喻归隐之所,表现出诗人坚定的归隐之志和高洁的人格情操。(2)栖栖(xī西):心神不安的样子。(3)定止:固定的栖息处。止:居留。(4)此二句焦本、逯本作“厉响思清晨,远去何所依”,今从李本、曾本、苏写本、和陶本改。厉响:谓鸣声激越。依依:依恋不舍的样子。(5)值:遇。敛翩:收起翅膀,即停飞。(6)劲风:指强劲的寒风。(7)已:既。违:违弃,分离。[译文]栖遑焦虑失群鸟,日暮依然独自飞。徘徊犹豫无定巢,夜夜哀鸣声渐悲。长鸣思慕清远境,飞去飞来情恋依。因遇孤独一青松,收起翅膀来依归。寒风强劲树木调,繁茂青松独不衰。既然得此寄身处,永远相依不违弃。-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------

诗人简介

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。► 175篇诗文

诗文推荐

昨夜严家集,是夕饮于严氏园,霜斗_晴天。

乾坤如许空阔,著我两人闲。

醉帽三更月影,别袂一帘花气,语隽不知还。

二十年间事,肝肺写明蠲。

记相逢,一似昨,两经年。

风波闹处,推出心胆至今寒。

也为故人饮酒,也念邦人怀旧,姑为驻征鞍。

未忍作离语,留待月华圆。

彼涡之壤,指李之区。

千乘万骑,来朝密都。

躬陈芳荐,款接仙兴。

饮酒受福,永耀鸿图。

贤淑来思,人心表德。

风化天下,何乐如之。

君不见流水泯泯去不还,日月搅搅曾无闲。

人生长苦死催促,富贵早来开我颜。

饮酒饮不多,直爱美人扬美歌。

即今受乐亦已晚,过眼百年能几何。

偶其贤德,辅成已职。

永配玉音,服之无敛。

相彼嘉鱼,在汉之梁。

我有旨酒,嘉宾式燕以康。

森森乔木,美蔓萦之。

我有旨酒,嘉宾式燕宜之。

洁其粲盛,中心匪宁。

荐于宗庙,助君德声。

郁郁芳兰,佩服珍之。

温温恭人,福屐绥之。

鹿鸣呦呦,在彼中林。

宴乐嘉宝,式昭德音。

德音愔愔,既乐且湛。

允矣君子,实慰我心。

关雎跄跄,集水之央。

好求贤辅,同扬德光。

彼鹊成巢,尔类攸处。

之子有归,琼瑶是祖。

首善京师,灼于四方。

孙我髦士,金玉其相。

饮酒乐曲,吹笙鼓簧。

勉武徒御,观国之光。

所饮多少,挹注其中,酒若不尽,其味不喻未用真珠滴夜风。

碧*醇酎气相通。

舌头金液凝初满,眼底黄云陷欲空。

香不断,味难穷。

更添春露吸长虹。

饮中妙诀人如问,会得吹笙便可

彼鹊成巢,尔类攸匹。

之子有行,锦绣是饰。

富贵日厌意,志愿男子多。

饥寒一身赘,奈此两臂何。

有子立参肩,於人犹负痾。

食菜色染颜,肘露枯树柯。

柴门旷宾至如归从,汝往张雀罗。

不粒尚犹可,无酒伤天和。

半世友孙生,斗禄才免薖。

割腹送名酒,一饮衰颊酡。

弱子知有酒,走戏如投梭。

铁也未抵醉,阿林先缓歌。

环守独脚锉,盃到倾长河。

我若不饮酒,顾影已婆娑。

仰看颓檐日,去去疾沧波。

郁郁芳兰,雨露滋之。

温温恭人,圭组縻之。

尽说仙家饮酒,仙家不饮糟浆。

自然玉液味偏长。

浇溉黄芽荣旺。

月下风前清爽。

荐杯玉蕊馨香。

醉经饱德访蓬庄。

高卧仙宫方丈。

心不过一寸,两手何拘拘。

身不过数尺,两足何区区。

何人不饮酒。

何人不读书。

奈何天地间,自在独尧夫。

我有宫沼,龟龙扰之。

君子有礼,嘉宾式贵表之。