查看拼音

临江仙·江绕黄陵春庙闲

江绕黄陵春庙闲,娇莺独语关关。jiāng rào huáng líng chūn miào xián,jiāo yīng dú yŭ guān guān。

满庭重叠绿苔斑。măn tíng [zhòng,chóng] dié lǜ tái bān。

阴云无事,四散自归山。yīn yún wú shì,sì sàn zì guī shān。

箫鼓声稀香烬冷,月娥敛尽弯环。xiāo gŭ shēng xī xiāng jìn lĕng,yuè é liăn jìn wān huán。

风流皆道胜人间。fēng liú jiē dào shèng rén jiān。

须知狂客,拼死为红颜。xū zhī kuáng kè,pīn sĭ wèi hóng yán。

译文

⑴黄陵春庙:黄陵庙,在湘水之旁,为湘妃而立的庙宇。旧址在今湖南湘潭附近。《水经注》:“湘水北径黄陵亭西。”韩愈《黄陵庙碑》:“湘水旁有庙曰黄庙,自前古立以祠尧之二女,舜之二妃者。”《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”又据《地理志》载:湖北宜昌县西,重岩叠起,山下有黄陵庙,三国时蜀汉所建。

⑵关关:莺啼声,象声词。

⑶月娥:月亮,以月拟人,故称“月娥”。弯环:月弯如环。

注释

⑴黄陵春庙:黄陵庙,在湘水之旁,为湘妃而立的庙宇。旧址在今湖南湘潭附近。《水经注》:“湘水北径黄陵亭西。”韩愈《黄陵庙碑》:“湘水旁有庙曰黄庙,自前古立以祠尧之二女,舜之二妃者。”《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”又据《地理志》载:湖北宜昌县西,重岩叠起,山下有黄陵庙,三国时蜀汉所建。

⑵关关:莺啼声,象声词。

⑶月娥:月亮,以月拟人,故称“月娥”。弯环:月弯如环。

赏析

牛希济《临江仙》共七首,都是咏往昔神仙之事,其共同的特点是语言芊绵温丽,写景抒情,融为一体,其凭吊凄凉之意,蕴含其中,深得咏史之体裁。

  这首词咏湘妃之事。上片写黄陵庙前的自然景色,江水环绕,娇莺独语,满庭绿苔,阴云无事,飘浮绕山,紧扣一个“闲”字,境界确是“悠闲清静”。

  下片转写到湘妃之事,但用的是曲笔暗写。“箫鼓”二句,是说湘灵已去,空留月娥照江天。“风流”一句,是凭吊湘灵的忠贞爱情。最后二句,借屈原美人香草之意,表现了人们应该要忠贞于爱情的思想。《栩庄漫记》评道:“‘须知狂客,拼死为红颜’,可谓说得出,妙在语拙而情深。”

诗人简介

五代词人。生卒年不详。陇西(今甘肃)人。词人牛峤之侄。早年即有文名,遇丧乱,流寓于蜀,依峤而居。后为前蜀主王建所赏识,任起居郎。前蜀后主王衍时,累官翰林学士、御史中丞。后唐庄宗同光三年(925),随前蜀主降于后唐,明宗时拜雍州节度副使。► 15篇诗文

诗文推荐

江吴宁久次,知己在朝端。

海云含雨重,江树带蝉疏。

盥至于再,洁诚愈孚。

帝用祗处,发咸嘉虞。

胜歌臚叹,会于轩朱。

观厥颙若,受福之符。

直上觑,直下觑。

七佛已前,闲家泼具。

少室铁牛,黄梅石女。

常守行庵,常清常静常常快。

常搬载。

日常宁耐。

自是常交泰。

真乐真欢,应物真常在。

真无坏。

真如光彩。

得做真良价。

通三锡胤,明两承英。

太山比赫,伊水闻笙。

宗祧是寄,礼乐其亨。

嘉辰荐俎,以发声明。

白石春泉满。

黄金新埒开。

戚里车先度。

兰池马即来。

落花承舞席。

春衫拭酒杯。

行厨半路待。

载妓一双回。

埋怨姐姐,衔恨婆婆。

客子摇船绕画图。

不爱孔方乃不俗,放下利欲是耐闲。

棒打石狮子,论实不论虚。

云门孤竹,苍璧黄琮。

既祀天地,克配祖宗。

虔修盛礼,仰答玄功。

神归碧落,神降无穷。

野水秋自瘦,枯山春复肥。

胡床放得稳,默默坐亡机。

电流柄拂,云入田衣。

位分偏正兮,道出离微。

八音谐律,缀兆弃庭。

进旅退旅,肃然和平。

盛蜀祖宗,灵监昭升。

象功崇德,遹观厥成。

六诏漫随丹凤急,一溪聊与白云闲。

初阳作配,内助惟贤。

柔顺中积,英徽外宣。

神宫有侐,明祀惟虔。

歆诚降祐,永奉粲盛。

赤肉凿窍,乾骨裹皮。

自然无我,你道是谁。

双瞳秋点点,两鬓雪丝丝。

筇倚床头不去诸方行脚,口挂壁上欲学古人住持。

渊默有句,真得无师。

崖蜂春採薝蔔华,海鸟梦卧珊瑚枝。

方丘既膳,嘉飨载谧。

齐敬毕诚,陶匏贵质。

秀毕丰荐,芳俎盈实。

永永福流,其升如日。

兵外肢强,兵内体壮。

敛之尽归,岁以多饷。

东南舳舻,衔尾而上。

浮江浮淮,泝汴之湍。

汴湍不常,水衡不官。

惟虞溢毁,靡虞舟盘。

舟盘粮覆,粮孰为足。

大计之数,万百惟六。

帛币错货,三倍其谷。

曰主厥漕,王之荩臣。

日忧河涸,运借烦神。

以舫实土,约流束津。

百步之间,若牙与龈。

朝涨夕降,滞舸次鳞。

丞乞于朝,朝不即报。

下上经营,风并日曝。

其躬其勤,秉心有操。

士岂无禄,禄此则冒。

彼以荣佚,此以劬耗。

愿答其劬,锡命锡诰。

明哲煌煌,照临无疆。

绍述先志,寔宣重光。

诒谋燕翼,率由旧章。

苾芬孝祀,降福穰穰。

王假有庙,对越在天。

帷宫旋御,率礼不愆。

泰畴展祠,云阳奉瑄。

斋居精明,益用告虔。