查看拼音

帝子歌

洞庭明月一千里,凉风雁啼天在水。dòng tíng míng yuè yī qiān lĭ,liáng fēng yàn tí tiān zài shuĭ。

九节菖蒲石上死,湘神弹琴迎帝子。jiŭ jié chāng pú shí shàng sĭ,xiāng shén dàn qín yíng dì zĭ。

山头老桂吹古香,雌龙怨吟寒水光。shān tóu lăo guì chuī gŭ xiāng,cí lóng yuàn yín hán shuĭ guāng。

沙浦走鱼白石郎,闲取真珠掷龙堂。shā pŭ zŏu yú bái shí láng,xián qŭ zhēn zhū zhì lóng táng。

译文

帝子歌:《楚辞》:“帝子降兮北渚。”帝子,尧女娥皇女英也。

洞庭:在长沙巴陵,广圆五百里。

菖蒲:香草名。《神仙传》:“中岳石上菖蒲,一寸九节,王兴采食之,得长生焉。”

桂老:故其香为古香。《史记.夏纪》:“天降龙二,有雌雄。”帝子女神,故 曰雌龙。

白石郎:水神。古乐府《白石郎曲》:“白石郎,临江居。前导江伯后从 鱼。”

龙堂:河伯之所居。《楚辞》:“鱼鳞屋兮龙堂。”此句犹《楚辞》“捐余玦兮江中,遗余佩兮澧浦”之意。

注释

帝子歌:《楚辞》:“帝子降兮北渚。”帝子,尧女娥皇女英也。

洞庭:在长沙巴陵,广圆五百里。

菖蒲:香草名。《神仙传》:“中岳石上菖蒲,一寸九节,王兴采食之,得长生焉。”

桂老:故其香为古香。《史记.夏纪》:“天降龙二,有雌雄。”帝子女神,故 曰雌龙。

白石郎:水神。古乐府《白石郎曲》:“白石郎,临江居。前导江伯后从 鱼。”

龙堂:河伯之所居。《楚辞》:“鱼鳞屋兮龙堂。”此句犹《楚辞》“捐余玦兮江中,遗余佩兮澧浦”之意。

赏析

这是李贺诗中较为难懂的一首,历代各家对此诗的解说可谓五花八门。具有代表性的有三说。

一、长生说

  清代的王琦认为“此篇旨趣全放楚辞九歌,会其意者,绝无怪处可见”。他认为这首诗描写的是人们为了长生祈求湘神弹琴以迎帝子,以冀望其神之来格以及帝子之不肯来格,景象寂寥的情景。同时他根据《山海经》中的一段话指出诗中的帝子是天帝之女,而非《楚辞》所称尧女之帝子。近人在《李贺诗集》中也指出此诗的主题是祈求长生,“首二句说月明雁啼,水天相映,是先就其地描画一下清空幽冷的光景。三四两句说,世间虽有求不死之药,只有求水神去迎接帝子下降,赐以长生。后四句说山头老桂散发幽光,水中雌龙怨呤,不见神来,惟见群鱼随着小神驰走,不得已只好姑且把珍珠投献,祈神鉴祭其诚,或能赐以降临。”但叶葱奇认为帝子是死为湘水之神的尧之二女。

二、讽刺说

  姚文则认为这是一首讽刺诗。“元和十一年秋,葬庄宪皇太后。时大水,饶州奏漂失四千七百户。贺作此讥之,云宪宗采仙药求长生,而不能使太后少延。九节菖蒲石上死,则知药不效矣。帝子指后也。后会葬之岁,复值鄱阳秋水为灾。岂是湘妃来迎,桂香水寒,雌龙怀恨,相与送奏哀丝耶?”

三、对比说

  方扶南《李长吉诗集批注》则说“似为公子之为女道士者,玩末二语亵渎见之。题曰帝子,本《九歌》称尧女者。‘湘神弹琴迎帝子’以上四句,咏上古二妃之幽贞,以下四句咏后世帝女之宕逸。上是客,下是主。”

诗人简介

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷,抒发对理想、抱负的追求;对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”,“雄鸡一声天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。李贺的诗作想象极为丰富,经常应用神话传说来托古...► 243篇诗文

诗文推荐

窈蔼潇湘空。

翠涧澹无滋。

寂历百草晦。

歘吸鹍鸡悲。

清阴往来远。

月华散前墀。

炼药瞩虚幌。

汛瑟卧遥帷。

水碧验未黩。

金膏灵讵缁。

北渚有帝子。

荡瀁不可期。

怅然山中暮。

怀痾属此诗。

星陈帝子,岳列天孙。

义光带砺,象著乾坤。

我有明德,利建攸存。

苴以茅社,锡以牺尊。

藩屏王室,翼亮尧门。

八才两献,夫何足论。

秩秩福筵,笾豆也嘉。

帝子至止,衿缨振华。

周旋陟降,礼行三加。

成人有德,匪骄匪奢。

帝子惟贤,懋昭厥德。

跪冠于房,玄冠有特。

鼓钟喤喤,威行抑抑。

百灵既洽,祚我王国。

九旬今日满,那事意如何。

无为无事人,往往成蹉跎。

育王敢道不蹉跎,少年曾决龙蛇阵,老倒还同稚子歌。

陈迹空凫渚。

怅繁华、等闲一梦,便成今古。

佩玉鸣銮人如画,何处为云为雨。

只明月、还生春浦。

帝子当时无穷欲,奈浮云、回首浑非故。

天有意,肯轻许。

江湖襟带雄吴楚。

更翩翩、三王文采,丽章骈句。

一旦飞来韩家笔,才见龙翔凤舞。

漫千载、怀人延伫。

豪杰纷纷今谁在,笑世间、华屋争寒暑。

瀛海远,去无侣。

被东风吹送,都看尽、蜀三川。

向涪水西来,东山右去,剑阁南旋。

家家露餐风宿,数旬间、浑不见炊烟。

踏遍王孙草畔,眼明帝子城边。

万家赤子日高眠。

丝管夜喧阗。

自梓遂而东,岷峨向里,汉益从前。

人人里歌涂咏,愿君侯、长与作蕃宣。

我愿时清无事,早归相伴华颠。

故人所说菊花枕,似把冰丸月下饮。

秋水一双明炯炯,数在青囊第一品。

狂风江上吹蒹葭,此物往往得之嵇康阮籍家。

闭门诵书二十年,眼睛损尽生空花。

建阳小作箸头书,残更灯火乱虫鱼。

石渠文字大如斗,场屋岁月又不偶。

却来南山青草边,东西四至为菊花田。

手提长筐向山曲,一下收拾三百斛。

昨者昏寐才起来,解把檐头小字读。

乃知妙物通群仙,一切药里应弃捐。

碾破长空绿。

看银蟾、一轮似水,照人清独。

缥缈风摇环佩碎,疑是英茎妙曲。

忽散作、天花芬馥。

帝子双双来洞户,炯肌肤、冰雪颜如玉。

愁易老,意难足。

楚江万顷疏汤沐。

想佳人,依然携手,碧云修竹。

葱蒨玲珑方寸许,清过千重夏木。

速就我、同倾湘醁。

追忆兰亭当日事,尽凄凉、也胜卢仝屋。

应不到,羡金谷。

两朱阁,南北相对起。

借问何人家,贞元双帝子。

帝子吹箫双得仙,五云飘飖飞上天。

第宅亭台不将去,化为佛寺在人间。

妆阁伎楼何寂静,柳似舞腰池似镜。

花落黄昏悄悄时,不闻歌吹闻钟磬。

寺门敕榜金字书,尼院佛庭宽有馀。

青苔明月多闲地,比屋疲人无处居。

忆昨平阳宅初置,吞并平人几家地。

仙去双双作梵宫,渐恐人间尽为寺。

两凫不到蓬莱峰,翩翩堕在葭苇丛。

口谈世事懒揖客,劫回老眼瞻飞鸿。

子真何事亦来此,培塿乃千丈松。

挥毫古锦贮白雪,缓颊玉麈生清风。

相知苦恨相见晚,坐席未暖行匆匆。

离骚满目江路冷,秋气欲赤江头枫。

少留一日对欢伯,苍颜共变桃皮红。

醉中出语最真实,为君款曲论心胸。

我尝纵观洞庭水,水天一色光蒙蒙。

仙人帝子不可见,日月了没沧波中。

归来荒县窘朱墨,身如泽雉拘樊笼。

君才凛凛万夫敌,天骥一出凡马空。

不应拄笏栖枳棘,便合入幕依芙蓉。

诸公得士喜推毂,从此奏赋明光宫。

令君锦衣织青凤,先生玉气贯白虹。

相逢问我令何如,为言黑头茁霜蓬。

青云事业付公等,归去愿学柴桑翁。

万木声号呼,百川气交会。

--孟郊庭翻树离合,牖变景明蔼。

--韩愈潈泻殊未终,飞浮亦云泰。

--孟郊牵怀到空山,属听迩惊濑。

--韩愈檐垂白练直,渠涨清湘大。

--孟郊甘津泽祥禾,伏润肥荒艾。

--韩愈主人吟有欢,客子歌无奈。

--孟郊侵阳日沈玄,剥节风搜兑。

--韩愈坱圠游峡喧,飕飗卧江汰。

--孟郊微飘来枕前,高洒自天外。

--韩愈蛩穴何迫迮,蝉枝扫鸣哕。

--孟郊楥菊茂新芳,径兰销晚馤。

--韩愈地镜时昏晓,池星竞漂沛。

--孟郊欢呶寻一声,灌注咽群籁。

--韩愈儒宫烟火湿,市舍煎熬忲。

--孟郊卧冷空避门,衣寒屡循带。

--韩愈水怒已倒流,阴繁恐凝害。

--孟郊忧鱼思舟楫,感禹勤畎浍。

--韩愈怀襄信可畏,疏决须有赖。

--孟郊筮命或冯蓍,卜晴将问蔡。

--韩愈庭商忽惊舞,墉禜亦亲酹。

--孟郊氛醨稍疏映,雺乱还拥荟。

阴旌时摎流,帝鼓镇訇磕。

--韩愈枣圃落青玑,瓜畦烂文贝。

贫薪不烛灶,富粟空填廥。

--韩愈秦俗动言利,鲁儒欲何匄。

深路倒羸骖,弱途拥行轪。

--孟郊毛羽皆遭冻,离褷不能翙。

翻浪洗虚空,倾涛败藏盖。

--孟郊吾人犹在陈,僮仆诚自郐。

因思征蜀士,未免湿戎旆。

--韩愈安得发商飙,廓然吹宿霭。

白日悬大野,幽泥化轻壒。

--韩愈战场暂一干,贼肉行可脍。

--韩愈搜心思有效,抽策期称最。

岂惟虑收获,亦以求颠沛。

--孟郊禽情初啸俦,础色微收霈。

庶几谐我愿,遂止无已太。

--韩愈

梅兮何等花,意似幽人作。

芳不待三熏,胜自专一壑。

屈原语醉醒,孺子歌清浊。

醉如糟可餔,清亦足可濯,

湘江之水巫山云,朝暮相思那得分。

渺渺高堂怨巫女,斑斑楚竹恨湘君。

湘君巫女知何处,水中月色烟中树。

只解春来幻作花,不解花飞没春路。

阳台故道竟微茫,黄陵古庙久荒凉。

鸳鸯锦水偏齐翼,鹦鹉芳洲空断肠。

断肠复断肠,问君苦不苦?

解珮江边忆楚妃,采莲渡口思交甫。

草色如天染绿尘,杨花似雪扑青蘋。

水为帝子眼中泪,云是襄王梦里人。

梦里眼中俱不见,非烟非雾犹相眷。

十二峰头画不成,三湘七泽俱流遍。

采得蘋花不自由,更何人共木兰舟。

曲终歌罢谁无泪,水远山长空独愁。

天边属玉双双起,茜红裙色谁家女?

欲言不言来不来,云不成云雨不雨。

烟波尽日浩空津,明月当天似镜新。

畴能良夜偏忘夜,若云逢春不怨春。

怨春愁夜何时歇,岁岁春魂化啼渼。

鹧鸪啼破九嶷天,王孙泣断苍梧月。

我来拜争鲁,舟过歌凤台。

登峄仰东蒙,自谓高矣哉。

及登东山顶,天级真难阶。

河渎走罅漏,嵪陵塌埏垓。

己大物自小,夙学得所谐。

圣贤分地步,高下随其材。

于道既有觉,沿崖剔碑苔。

七十二君者,谬迷良可哀。

王侯哄蚁穴,休王滋无涯。

三千六百朞,治忽知几回。

悠哉身后史,聊尔生前杯。

大块囿躯壳,客气行风雷。

神功一收敛,非去亦非来。

试出亭毒表,岱峰赤微埃。

安得铁柄箒,埽尽兀实堆。

上下一无极,释然畅虚怀。

平明下山去,天门挂芒鞋。

金童玉女夹道迎,鸾铃凤翟红云开。

道逢明复与守道,拊肩携手歌崔嵬。

谓予如欲看白日,请骑黄鹄同上无色空界外。

苍梧帝子正与彼,倏忽混沌高卧真蓬莱。

君不见吴山削成三百尺,上有流泉发苍石。

冷卿以之调七弦,龙出太阴风动天。

初闻涓涓响林莽,悄若玄宵鬼神语。

玲然穿崖达幽谷,竽籁飕飕振乔木。

永怀帝子来潇湘,瑶环琼佩千鸣珰。

女夷鼓歌交甫舞,月上九疑啼凤凰。

还思娲皇补穹碧,排抉银河通积石。

咸池泻浪入重溟,玉井冰澌相戛击。

三门既凿龙池高,三十六麟腾夜涛。

丰隆咆哮震威怒,鲸鱼犍尾惊蒲牢。

倏然神怪归寂寞,殷殷余音在寥廓。

鲛人渊客起相顾,江白山青烟漠漠。

伯牙骨朽今几年,叔夜《广陵》无续弦。

绝伦之艺不常有,得心应手非人传。

忆昔识子时,西州正繁华。

筝笛沸晨暮,兜离僸争矜夸。

子独倘佯泉石里,长日松阴净书几。

取琴为我弹一曲,似掬沧浪洗尘耳。

否往泰来逢圣明,有虞制作超茎英。

和声协律子能事,罔俾夔挚专其名。

上帝临下,鉴亦有光。

孰云阴骘,惟圣克彰。

六月徂暑,四郊愆阳。

我后其勤,告于坛场。

精意允溢,群灵鼓舞。

蔚兮朝云,沛然时雨。

雨我原田,亦既有年。

烛龙煌煌,明宗报祀。

于以助之,天人帝子。

闻诗有训,国风兹始。

帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。

嫋嫋兮秋风,洞庭波兮木叶下。

揭揭兮寒菼,濊濊兮轻罛。

有鹈兮在梁,鸿何为兮离纲。

白苹深兮骋望,水之清兮濯缨。

翁不语兮嗔偏醒,欸乃一声兮天水渌。

宝髻瑶簪。

严妆巧,天然绿媚红深。

绮罗丛里,独逞讴吟。

一曲阳春定价,何啻值千金。

倾听处,王孙帝子,鹤盖成阴。

凝态掩霞襟。

动象板声声,怨思难任。

嘹亮处,回厌弦管低沈。

时恁回眸敛黛,空役五陵心。

须信道,缘情寄意。

别有知音。

傍阶红药,新梢翠竹,榭阁薰风静。

维神降岳,维熊占梦,姿仪玉聘。

金殿趋庭,禁严衣彩,寝门温靖。

是宗藩帝子,天潢宝牒,当神武、侍明廷。

为善先知最乐,咏诗书、存存成性。

亲师讲道,扌离华挥藻,水云高兴。

一代荣观,觊尧显舜,古今难并。

看青华蕊简,松乔比寿,佐南风政。