查看拼音

柳含烟·御沟柳

御沟柳,占春多,半出宫墙婀娜。yù gōu liŭ,zhān chūn duō,bàn chū gōng qiáng ē [nà,nuó]。

有时倒影蘸轻罗,麴尘波。yŏu shí dăo yĭng zhàn qīng luó,[qū,qú] chén bō。

昨日金銮巡上苑,风亚舞腰纤软。zuó rì jīn luán xún shàng yuàn,fēng yà wŭ yāo xiān ruăn。

栽培得地近皇宫,瑞烟浓。zāi péi dé dì jìn huáng gōng,ruì yān nóng。

译文

⑴御沟柳——宫苑中皇家所植的柳树。御沟:禁苑中的流水渠。据《古今注》载,长安御沟,引终南山水从宫内过,亦曰“禁沟”。唐代所传“红叶题诗”的故事,即言从御沟中流出红叶,上有题诗。

⑵婀娜(ēnuó阿挪)——柔细而俏美的样子。

⑶蘸轻罗——如轻罗绸沾渍于水中。蘸(zhàn 占):在水或其他液体里沾一下。这里是写柳枝倒影在水中如轻罗一片。

⑷麴尘波——荡漾着浅黄色的微波。

⑸金銮——唐代大明宫内有金銮殿,为帝王朝会之处。此以金銮代替皇帝车辇。

⑹上苑——供帝王玩赏、打猎的园林。《新唐书·苏良嗣传》:“帝遣宦者采怪竹江南,将莳上苑。”

⑺亚——压,这儿是吹的意思。

注释

⑴御沟柳——宫苑中皇家所植的柳树。御沟:禁苑中的流水渠。据《古今注》载,长安御沟,引终南山水从宫内过,亦曰“禁沟”。唐代所传“红叶题诗”的故事,即言从御沟中流出红叶,上有题诗。

⑵婀娜(ēnuó阿挪)——柔细而俏美的样子。

⑶蘸轻罗——如轻罗绸沾渍于水中。蘸(zhàn 占):在水或其他液体里沾一下。这里是写柳枝倒影在水中如轻罗一片。

⑷麴尘波——荡漾着浅黄色的微波。

⑸金銮——唐代大明宫内有金銮殿,为帝王朝会之处。此以金銮代替皇帝车辇。

⑹上苑——供帝王玩赏、打猎的园林。《新唐书·苏良嗣传》:“帝遣宦者采怪竹江南,将莳上苑。”

⑺亚——压,这儿是吹的意思。

诗人简介

唐末五代时人,字平珪,高阳(今属河北人),一作南阳(今属河南)人。年十四,登进士第。已而入蜀,从王建,官翰林学士承旨,进文思殿大学士,拜司徒,蜀亡,随王衍降唐。未几,复事孟氏,与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒,著有《前蜀纪事》《茶谱》,词存三十二首,今有王国维辑《毛司徒词》一卷。► 49篇诗文

诗文推荐

双双飞燕柳边轻。

新庭靖安,祖后燕怡。

有开圣谋,累崇天基。

典章文明,声容葳蕤。

御于邦家,日寿日慈。

同赏败荷疏柳。

召募古来有,今者何其对。

文书急如雨,取办都保间。

百夫不录十,一夫费千钚。

恐被嗜利徒,无能御国患。

老母与少妇,蓬头走江干。

挽之不得留,悲泣声彻天。

母曰我壮子,妇曰我健夫。

衣裳破无补,田园荒未锄。

一朝弃我去,饥寒我何如。

我欲从汝行,生死同一隅,抑恐惰车气,累汝重汝辜。

今业已分离,把袂略须臾。

拭泪为汝言,汝言无我虞。

戮力济王功,期以斩强胡。

灵之来下,扩景乘光。

灵之回御,景龙以骧。

鉴我休德,降嘏产祥。

大田多稼,以惠无疆。

翠翦红裁满故园。

无穷花木斗争妍。

东风不许常如此,舍故移新别有权。

花委地,絮漫天。

累累青子叶含烟。

无穷不逆机关弄,坐看枝头几变

王假有庙,对越在天。

帷宫旋御,率礼不愆。

泰畴展祠,云阳奉瑄。

斋居精明,益用告虔。

武昌官柳见毫厘,八字山遥细似眉。

龙驾昌明御,天旗太乙神。

秋色满林红。

霜风妒物物皆空。

荣枯顷刻如翻掌,纷华识破,疑根自断,跃出樊笼。

随处得从容。

身轻快、具足神通。

人间天上俱无累,乘风御气,飞腾自在,南北西东。

宴镐锵玉銮。

游汾举仙軷。

荣光泛彩旄。

修风动芝盖。

淑气婉登晨。

天行耸云斾。

帐殿临春籞。

帷宫绕芳荟。

渐席周羽觞。

分墀引回濑。

穆穆玄化升。

济济皇阶泰。

将御遗风轸。

远侍瑶台会。

释迦悭,迦叶富。

欺负乎人,夸张莽卤。

五天不纳到支那,塞壑填沟无避处。

无避处,不遮护,汲兴相逢,如涂毒鼓。

直须亲切一回来,莫似邯郸学唐步。

冕服地御,坛壝有仪。

陟降左右,天惟敢思。

自鹫峰曾见,金粟如来,犹有英烈。

碧玉琅玕,点缀碎琼屑。

不御纷华,独餐沆瀣,比众芳殊别。

好向凉宵,无风无雨,宜露宜月。

身在山中,名香天下,全似幽人,一种修洁。

解使多愁,对此亦纾悦。

绿绮窗前,乌云鬓侧,休为玉人折。

剩赋新词,满倾佳醑,为成三绝。

形衰柳蒲,心老江湖。

鱼潜波路静,鹤梦月巢孤。

不损色香三昧手,粉黏双股理华须。

直下是,直下是。

上是天,下是地。

日暖风和,花酣柳醉。

玉笛才轰,朱弦奏起。

猗猗兰蔼。

殖彼中原。

绿叶幽茂。

丽藻丰繁。

馥馥蕙芳。

顺风而宣。

将御椒房。

吐熏龙轩。

瞻彼秋草。

怅矣惟骞。

蒲寒柳衰,融懒顾痴。

坐稳实逾劫,心空佛是谁。

明而了妙,微而入离。

天清河汉阔,零冷斗杓垂。

借伴而来应供,分身在处成规。

百草头边春浩荡,黄莺之语对华枝。

皇衢赫敞,黼坐穹崇。

华缨在列,严令发中。

王制钜丽,实瑞岂融。

均禧绵子,万寿无穷。

aa33絺方暑亦堪朝,岁晚凄风忆皂貂。

共喜鹓鸾归禁御,心知日月在重霄。

君如老骥初遭络,我似枯桑不受条。

强镊霜须簪彩胜,苍颜得酒尚能韶。