查看拼音

同题仙游观

仙台初见五城楼,风物凄凄宿雨收。xiān tái chū jiàn wŭ chéng lóu,fēng wù qī qī xiù yŭ shōu。

山色遥连秦树晚,砧声近报汉宫秋。shān sè yáo lián qín shù wăn,zhēn shēng jìn bào hàn gōng qiū。

疏松影落空坛静,细草香闲小洞幽。shū sōng yĭng luò kōng tán jìng,xì căo xiāng xián xiăo dòng yōu。

何用别寻方外去,人间亦自有丹丘。hé yòng bié xún fāng wài qù,rén jiān yì zì yŏu dān qiū。

译文

在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。

晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。

空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。

何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。

注释

⑴同题仙游观:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。

⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。

⑶宿雨:隔宿的雨。

⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。

⑸闲:一本作“开”。

⑹方外:神仙居住的世外仙境。

⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。

赏析

此诗写道士的楼观,是一首游览题咏之作,描绘了雨后仙游观高远开阔、清幽雅静的景色,盛赞道家观宇胜似人间仙境,表现了诗人对道家修行生活的企慕。

  诗的前三联描绘了雨后仙游观观内观外的景色。首联点明时地,切中题目“仙游观”,并描写了天气情况。颔联写观外秋夜景物,先是“见”“秦树”,后是“闻”“砧声”。颈联写观内景物,先写高处“空坛”的静,后写低处“小洞”的幽,点明是道士居处,形象地展现了仙游观宁静娴雅的景色。末联直抒胸臆,引用《远游》之语,称赞这地方是神仙居处的丹丘妙地,不用再去寻觅他方了,表达了作者对闲适生活的向往。作者见到仙游观,正是宿雨初收、风物凄清的时候。暮霭中,山色与秦地的树影遥遥相连,捣衣的砧声,似在报告着汉宫进入了秋天。疏疏落落的青松投下纵横的树影,道坛上空寂宁静,细草生香,洞府幽深。整首诗,有远景,有近景,着力刻画的是道观幽静的景物。

  全诗语言工美秀丽,音调宛转和鸣,读来琅琅上口。但内容却是空泛而无多大深意,只可吟咏,不可玩味。

诗人简介

韩翃,唐代诗人。字君平,南阳(今河南南阳)人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作《寒食》诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广。► 172篇诗文

诗文推荐

有客劝除草,草去眼中净。

梵志反著袜,一国皆通病。

颊上著三毛,精神乃殊胜。

微云点太虚,不碍天宇莹。

芳草有佳色,驻与俗士订。

曾著骚人经,屡勤才子咏。

因依仲蔚门,缭绕渊明迳。

不入膏粱观,唯契山林性。

吾家北窗下,旷土勿畦町。

花草随意生,红绿同一盛。

晨露共明蠲,夕烟相掩映。

既傍竹阴清,又连苔色静。

微薰入衣屨,余润侵筑磬。

终日坐其间,心清神气定,心清神气定。

诗酒颇相关,世事不足听。

从渠笑吾痴,此意未易竟。

思皇多士,扬于王庭。

钟鼓乐之,肃雝和鸣。

威备抑抑,既安且宁。

天子万寿,永观厥成。

平原君,起朱楼。

美人盈盈楼上居,蹒跚跛汲彼何叟,美人一笑蹒跚愁。

门下士,引去不可留。

高价千金值,千金不惜美人头。

君不见帷中妇女观跛者,一笑五国生戈矛。

我佛入深山,六载冷相守。

中夜一举头,南辰对北斗。

於此眼皮穿,一场成漏逗。

普观大地人,此事皆具有。

至今二千年,公案宛如旧。

不见赵州曾有言,修行变作不唧{左口右衔}。

[太簇为角]是尊是奉,兹率旧章。

乐音纯绎,荐溢圆方。

情文旧矣,神其迪赏。

永观锡义,多樯穰穰。

高齐校雠谁作图,一时紬书亦名儒。

纲罗卷轴三千余,欲儒非真类迂愚。

雌黄是正定不抚,虚文末学徒区区。

岂识治道通唐虞,语言从高馆希石渠。

后来御览嗟何书,修文偃武事益诬。

转头来函城已丘墟,峨冠广袖长眉须。

丹书写此犹不渝,高鬟侍女曳红裾。

两骓帕鞍立奚奴,罢琴涉笔倾酒壶。

兰台供拟信乐欤,不知画手安用摹。

无乃逞巧聊自娱,千年视之一欷嘘。

君不见文皇学士十八人,谋猷事业皆功臣。

瀛洲旧图应更真,诸君寻观为拂尘。

路傍纷纷送者谁,相顾泪下如绠縻。

妻牵郎衣留不得,儿抱斧颈尤可悲。

寄声征夫且止泪,矫情勿为识者窥。

国贫端坐养士耳,汝曹衣廪民血髓。

边头战士寒堕指,霜风猎猎阵云起,湓城善地亦靠里。

凤箫声断,缥缈溯丹邱。

犹是忆河洲。

荧煌宝册来天上,何处访仙游。

葱葱郁郁瑞光浮。

嘉酌侑芳羞。

雕舆绣幰归新庙,百世与千秋。

琼钩褰幔。

秋风观。

漫漫。

白云联度河汉。

长宵半。

参旗烂烂。

何时旦。

命闺人、金徽重按。

商歌弹。

依稀广陵清散。

低眉叹。

危弦未断。

肠先断。

一气才分,两仪已备。

圆者为天,方者为地。

变化生成,动植类起。

人在其间,最灵最贵。

祖孙今年几年齿,两髻紞紞垂到耳。

读书要以六经先,次第汉唐十七史。

老夫见之窃不然,别有一说为举似。

方今孽胡日衰甚,河朔早暮风尘起。

腐儒酸寒作何用,国家所欠奇伟士。

丈夫立身两字尽,臣子忠孝而已矣。

吾观汝相头面阔,颜色粗厚黑而紫。

汝翁七十鬓发转,汝父科第迟如此。

与生生死蠹文字。

土田官人村夫子。

不如左弯右挟弓,肉食封侯差快耳。

圣谟洋洋,网纪四方。

孙我髦士,观国之光。

遐不作人,而邦其昌。

以燕天子,万寿无疆。

鲁壁峄碑远莫睹,艰哉河流讯鼗鼓。

披荒摸搭不厌多,繙阅端能助稽古。

向来四壁风雨秋,谁遣彯缨群玉府。

终年肮脏甘谪堕,采采蒿菁不盈筥。

岂无蠹简供咀味,竟恨白石费烹煮。

有来剥啄契襟期,明诚无乃同而祖。

千金凑买不知惜,倾囊要我细摩抚。

评书已愧老萧翁,作歌况拟昌黎愈。

临池强自学点{黑南},效颦宁容避讥侮。

隶画聊从祖逖窥,篆体那与阳冰侣。

拜嘉深恐伤廉甚,赠诗想更用心苦。

担夫争道大娘舞,精思神悟失寒暑。

铦锋未易画锥沙,拱璧暗投等黄土。

羊枣共嗜能几何,圆规宁免龃方矩。

岷峨之阳一茅宇,门无杂宾况市贾。

圆书悔不偕载行,瞻伫崇朝不能俯。

遥怜兵火暗跌荡,守护童仆何不武。

辱君珍赠补阙亡,金薤龙梭粲可数。

我不能舍我灵龟观朵颐,炊烟不动睡味恰与破衲宜。

殷盘周鼎愧君古人以相期,瓠呺然间字无一奇。

云根漱野泉,照空复照月。

冷声曾未消,飞澜似相别。

岩近生风雷,天遥新冰雪。

演禅乘与知不知,源流依依共澄洁。

寒林昏鸦相与还,下有跂石苍孱颜。

曾於古图见彷佛,已怪刀笔非人间。

君家石屏谁为写,古图所传无似者。

鸦飞历乱止且鸣,林叶惨惨风烟生。

高斋日午坐中见,意以落日空上行。

君诗雄盛付君手,云此非人乃天巧。

嗟哉浑沌死,乾坤至,造作万物丑妍巨细各有理。

问此谁主何其精,恢奇谲诡多可喜。

人於其间乃复雕鑱刻画出智力,欲与造代追相倾。

拙者婆烫尚欲奋,工者固已穷夸矜。

吾观鬼神独人意异,虽有至巧无所争。

所以虢山间,埋没此宝千万岁,不为见者惊。

吾又以此知妙伟之入在百世後,造始乃与元气并。

画工粉墨非不好,岁久剥烂空留名。

能从太古到今日,独此不朽由天成。

世人尚奇轻货力,山珍海怪采掇今欲索。

此屏後出为君得,胡贾欲价著不识。

吾知金帛不足论,当与君诗两相直。

有口宁食薇,有身宁衣褐。

居然观八荒,独立招皓月。

清风亦知人,萧萧动幽樾

天日清晏,朝野靖安。

三灵答祉,万国胜欢。

帝命不达,王业艰难。

天子万年,永迪监观。

不得迎之见首。

怎得随之见后。

仰视愈弥高,钻刺转加坚厚。

坚厚。

坚厚。

悟彻头头观透。

子盍观夫,商丘之木,有樗不才。

纵斧斤脾睨,何妨雪立,风烟傲兀,怎问春回。

老子似之,倦游久矣,归晒渔箬羹芋魁。

村锄外,闻韭今有子,芥已生台。

天于我辈悠哉。

纵作赋问天天亦猜。

且醉无何有,酒徒陶陆,与二三子,诗友陈雷。

正尔眠云,阿谁敲月,不是我曹不肯来。

君且住,怕口生荆棘,胸有尘埃。

珠宫何岧峣,前江后层嶂。

开山者何人,萧梁山中相。

窃惟经营初,岂曰此幽赏。

地灵宜仙事,境寂销俗相。

既积惜水功,帝命使瀛丈。

手泥烧丹灶,岁久化黄壤。

石突古殿出,磵循阴廊响。

道人如修静,我岂陶官长。

偶结清净缘,下榻税尘鞅。

夜报前溪渔,命将鱠享。

撑篷待月来,架桨乘潮上。

秋高气凄澹,清极思超敞。

暂废一夕眠,庶蒙列真奖。