查看拼音

清平乐·画堂晨起

画堂晨起,来报雪花坠。huà táng chén qĭ,lái bào xuĕ huā zhuì。

高卷帘栊看佳瑞,皓色远迷庭砌。gāo juăn lián lóng kàn jiā ruì,hào sè yuăn mí tíng qì。

盛气光引炉烟,素草寒生玉佩。shèng qì guāng yĭn lú yān,sù căo hán shēng yù pèi。

应是天仙狂醉,乱把白云揉碎。yīng shì tiān xiān kuáng zuì,luàn bă bái yún róu suì。

译文

清晨堂上刚刚睡起,有人来报雪花飘坠。高卷窗帘看瑞雪飘飞,白色远近迷漫了阶级。

纷扬的气势如炉烟蒸腾,素寒花草挂一身玉瑕。该不是天上的神仙狂醉,胡乱把洁白的云彩揉碎。

注释

⑴清平乐:唐教坊曲名。《全唐五代词笺评》:“按《清平乐》为南诏乐调,当时南诏有清平官,司朝庭礼乐等事,相当于唐朝宰相。《清平乐》当源于清平官。”另有别名《破子清平乐》、《清平乐会》、《忆梦月》、《醉东风》。双调,46字。上阕22字,4句,4平韵,每句押韵。下阕,24字,4句,3平韵,1、2、4句押韵。

⑵画堂:华丽的堂舍。

⑶帘栊(lián lóng):窗帘或门帘。栊:窗棂。

⑷佳瑞:瑞雪。

⑸皓色:洁白的颜色。

⑹庭砌:庭阶。

⑺盛气:雪花狂舞的气势。

⑻光引炉烟:那景象好象引发的炉烟。

⑼素草寒生玉佩:白色花草寒光闪闪挂一身玉琨。玉佩:玉石制的佩饰。

赏析

这是一首豪迈、瑰丽、新奇的咏雪词,富有生活情趣。

  上阕写观看雪景,第一、二句简洁交待了时间、地点、事件;接下来两句便写诗人观看雪景喜悦、激动的心情。时间、地点、情由,一路写来,由“晨起”而“来报”,因“来报”而“卷帘”看“佳瑞”,曲折有致,可以看到南宋女词人李清照著名《如梦令》:“昨夜风疏雨骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,道是海棠依旧。”在此词中的影子。“高卷”见兴致之高,“远迷”是远近迷漫、迷蒙,到处上下,一片苍茫迷离的皓色,显喜悦、痴迷之情。

  下阕前两句从空中,地下写所见迷人雪景,气势豪迈,瑰丽生姿。“盛气光引炉烟”是写空中雪花纷扬的气势象引发的炉烟蒸腾,“素草寒生玉瑕”,是写地上花草,晶莹剔透,闪着寒光,象挂满玉碾,真是美丽极了,而且地上、空中,上下辉映,雄迈不失瑰美,俊丽而有豪气。然而更能表现诗仙特色的尚不仅此,而是奇思逸想,为一般人想不出、也道不出来的东西。象“危楼高百尺,伸手摘星辰。不敢高声语,恐惊天上人”一样,“应是天仙狂醉,乱把白云揉碎”,大胆新奇,新颖独特,惊人骇俗而又极舍情理,这正是体现李白风格的浪漫主义。天仙一旦豪饮了银河的美酒酩酊大醉后,竟然也顾不得自身的天生丽质,使出如此粗鲁的手段来把白云乱揉得碎末纷飞,化作漫天大雪,遍地银涛。正是这个“狂”字抖擞出宇宙的荚气,开放出仙苑的奇葩,令人神往,这正是诗人以狂墨赋醉诗的一个典型例子。

  这首词想象奇特瑰丽,不落窠臼,且用语可见其浪漫主义的风格,在毫不羁绊的想象之中雄奇硕健的体格也可以窥得。从所譬喻之喻体来看,都极具或高雅,或冰洁,或传奇雄放之特点,可以推测词人当时心境定当极其开阔,疏放。

背景

这首词是词人晨起忽见雪花漫天飞舞,皓色茫茫,有感而作。

诗人简介

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。► 1036篇诗文

诗文推荐

天先天後。

真土藏灵秀。

妙用自然循火候。

节节薰烝教透。

不分龙麝檀沈。

都能入鼻通心。

待得烟消息住,浑身变见真金。

当时巧笑记相逢。

玉梅枝上玲珑。

酒杯流处已愁浓。

寒雁横空。

去程无记更从容。

到归来好事匆匆。

一时分付不言中。

此恨难穷。

春波浅碧涨方池。

池台深锁烟霏。

缓歌争胜早莺啼。

客忍轻归。

合坐香凝宿雾,垫巾梅插寒枝。

渐西蟾影漾余辉。

醉倒谁知。

欲上秋千四体慵,拟教人送又心松,画堂帘幕月明风。

此夜有情谁不极,隔墙梨雪又玲珑,玉容憔悴惹微红。

梦云萧散,帘卷画堂晓。

残熏尽烛隐映,绮席金壶倒。

尘送行鞭袅袅。

醉指长安道。

波平天渺。

兰舟欲上。

回首离愁满芳草。

已恨归期不早。

枉负狂年少。

无奈风月多情,此去应相笑。

心记新声缥缈。

翻是相思调。

明年春杪。

宛溪杨柳,依旧青青为谁好。

画堂雅宴。

一抹朱弦初入遍。

慢捻轻笼。

玉指纤纤嫩剥葱。

拨头尫利。

怨月愁花无限意。

红粉轻盈。

倚暖香檀曲未成。

满庭岩桂蔼香风。

人在画堂中。

欲验鲁侯难老,欢声千里攸同。

台分金石,源钟淮水,流庆无穷。

好继汉朝循吏,从兹入拜三公。

云水王三悟悟。

甘河镇、祖师遇遇。

元本灵明,便惺惺也,真个诗词做做。

丹药内中频顾顾。

逍遥处、三光觑觑。

全得当时害风风,真个神仙

深深花院。

雨虐风饕遍。

只欠画屏并羽扇。

谁领略春风面。

愁须诗酒相禁。

少陵底事慵吟。

不是为梅牵兴,怕渠恼乱春心。

||

掌上*雏玉嫩,眼中麝锦香庖。

铁郎痴小阿琼娇。

十岁婆儿最巧。

已许卯君书癖,更看坡老诗豪。

画堂仙媪醉春醪。

五福天教占了。

养高梓里,袖手珍祠,太平五福人物。

自是昔年,场屋文章旧豪杰。

诗书平生事业。

问造物、为谁悭惜。

谩眷怀、兰玉桂香,已露消息。

尝试问、天公好事,鼎来家庆自因袭。

更看绶蓝森列,映灵椿双碧。

诸郎击鲜奏食。

笑贾陆、一更十日。

画堂上,鹤算延长,兕觥无极。

都会地,东南盛府堪记。

蓬莱缥缈十洲中,雉城拥起。

凭高一盼大江横,遥连沧海无际。

壁同众山翠倚。

赤龙、白鹞争系。

风帆指顾便青齐,势雄万垒。

越栖吴沼古难凭,兴亡都付流水。

画堂绮屋锦绣市,是洛阳、耆旧州里。

富贵荣华当世。

问昔年、贺老疏狂,何事轻寄平生、烟波里。

小槽春酿香红。

良辰飞盖相从。

主人着意在金钟。

茗碗作先容。

欲到醉乡深处,应须仗、两腋香风。

献酬高兴渺无穷。

归骑莫匆匆。

香团娇小。

拍拍春铄和。

一树铅华春事了。

消甚珠围翠绕。

生经闹簇枯枝。

只愁吹破胭脂。

说与东风知道,杏花不看开时。

官已尚书,人犹寒素,仙有名言。

谓是若人,法当至贵,仍主修年。

唐人四字鲜妍。

堪照映、画堂彩烟。

更对新凉,一声芝曲,万斛金船。

百花开后。

一朵疑堆绣。

绝色年年常似旧。

因甚不随春瘦。

脂痕淡约蜂黄。

可怜独倚新妆。

太白醉游何处,定应忘了沈香。

东堂西畔有池塘。

使君扉几明窗。

日西人吏散东廊。

蒲苇送轻凉。

翠管细通岩溜,小峰重叠山光。

近池催置琵琶床。

衣带水风香。

鸳瓦霜轻,翠帘风细,高门瑞气非烟。

积庆源深,有长庚应梦,乔岳生贤。

妙龄秀发,谢庭兰玉争妍。

名动缙绅,况文章政术,俱是家传。

别有神功厚德,向东州治狱,平反玉函。

高第仙风道骨,锡与长年。

最好素秋时节,有画堂高启宾筵。

何妨纵乐,笙歌捧觥船。

相亲相望。

两个哦诗状。

坐即堆*行旷荡。

怎着麒麟阁上。

风岩水穴云庵。

非君与我谁探。

好兴最难忘处,半山斜日浓岚。

潇洒荐冰盘,满坐暗惊香集。

久后一般风味,问几人知得。

画堂饮散已归来,清润转更惜。

留取酒醒时候,助茗瓯春色。