查看拼音

闽中秋思

雨匀紫菊丛丛色,风弄红蕉叶叶声。yŭ yún zĭ jú cóng cóng sè,fēng nòng hóng jiāo yè yè shēng。

北畔是山南畔海,只堪图画不堪行。bĕi pàn shì shān nán pàn hăi,zhĭ kān tú huà bù kān xíng。

译文

秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。

闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。

注释

⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海。

⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。

赏析

“雨匀紫菊丛丛色,风弄红蕉叶叶声。”诗的开篇,即写闽中秋景。诗人以极为细腻的笔触,以雨中紫菊的艳丽色彩和风里红蕉的清脆乐音,新鲜生动地写出了南国特点。前句的一个“匀”字,极准确地勾画出雨的细密,雨的轻柔。在那动人的丛丛紫菊前,雨是那样的温情而善解花意,是它,将那大片大片的紫菊之色,浸淫得浓淡均匀,让人赏心悦目;而后句的“弄”字,则以拟人的手法将“风”人格化。闭着眼想想,风吹红蕉,蕉叶声声有韵,这该是怎么的一种情致。这样的一幅声色俱备的图画,是很容易让人陶醉的。

  接下来的三、四两句,诗人有意地拓开一笔,将笔触延伸到人们的目力的尽处:“北畔是山南畔海”,诗句看似极为平实,却高度地概括出闽中的地势:北边是山,山道弯弯;南边是海,海浪滔滔。风景美妙得可以入画,可以为诗,可以作为旁观者兴奋地指手画脚,可是,真的走马行船却实在不易。于是,便有了结句的“只堪图画不堪行”。这不仅是诗人由衷地慨叹,也是全诗旨意之所在。

  诗为诗人客中之作,描摹的也是客地之美景,而透过这些“紫”、“红”的耀眼色彩,透过那些音韵和谐的声响,不难发现,诗人抒写的,原来是浓浓的思乡情怀,诗人笔下的景色,也都不知觉地印上了深深的乡愁的印记。于是,“菊”也好,“蕉”也好,乃至那“山”,那“海”,都成为诗人一种情感的载体,成为诗人以景抒情的绝佳选择。这就是所谓“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留”之意了。

  诗人跋涉异乡,旅途艰辛,又恰逢秋日,慨然而萌怀乡之感,则成为一种必然。可诗人在诗中,却有意识地不直接言明,而是将极和谐的风景与不堪行走的矛盾娓娓地道出,从而形成强烈的对比,借此,含蓄地表达出诗人缘于内心深处的隐痛。于是,一种叫作“乡愁”的东西,也就隐逸于其中,弥漫于其中。

诗人简介

杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。► 444篇诗文

诗文推荐

寒侵径叶。

雁风击碎珊瑚屑。

砚凉闲试霜晴贴。

颂菊骚兰,秋事正奇绝。

故人又作江西别。

书楼虚度中秋节。

碧阑倚遍愁谁说。

愁是新愁,月是旧时月。

一年十二月,月月有月半。

何独喜中秋。

一时争赏玩。

人人尽道十分圆,我道依前缺一半。

春色满三湘,送师还故乡。

穿霞逢黑yU,乞食得红姜。

大化宗门辟,孤禅海树凉。

傥为新句偈,寄我亦何妨。

宴罢中秋恰四朝。

金炉因甚把香烧。

若非金母生今日,应是麻姑降此宵。

歌窈窕,舞娇娆。

迭将寿酒酌金蕉。

椿龄柏算何须祝,名列仙班亦孔昭。

青霄望极。

际万里月明,无点云色。

一片冰壶世界,水乡先得。

年年客里惊秋半,倚西风、鬓华吹白。

觅闲无路,相逢且醉,好天凉夕。

听曲曲、仙韶促拍。

趁画舸飞空,雪浪翻激。

行乐风流,暗省旧时京国。

插空翠巘连星麓,但波痕、浮动金碧。

不如归去,扁舟五湖,钓竿渔笛。

金飙乍歇,冰轮欲上,万里秋空如扫。

一年十二度团圆,甚恰限、今宵最好。

烹麟脍凤,幕天席地,争似杯盘草草。

明年应更胜今年,但只恐、朱颜暗老。

中秋皓月,隔霄光倍照尘寰。

九龙喷香水,胜沈檀。

白象珠明协瑞、尊者诞人间。

世称生佛子、派接清原。

臬官难称是闽中,遗爱堂堂得比公。

姓字丹青太史笔,岁时笾豆素王宫,一生姜桂那时辣,百死江湖必向东。

从古仁贤有家世,名郎台阁已生风。

去年云掩冰轮皎。

喜今岁、微阴俱扫。

乾坤一片玉琉璃,怎算得、清光多少。

无歌无酒痴顽老。

对愁影、翻嫌分晓。

天公元不负中秋,我自把、中秋误了。

寻常月是中秋月,中秋月是寻常月。

看来真个只寻常,道是寻常又还别。

别别,无物堪比伦,教我如何说。

团团桂影,怕人道、大地山河里许。

旧日影娥池未缺,惊断霓裳歌舞。

雪白长城,金明古驿,尽是乘槎路。

少年白发,自无八骏能去。

犹记流落荒滨,故人相过,共吹箫前度。

无酒无鱼空此客,昨夜留之不住。

睡起披衣,行吟坐对,又有重圆处。

不知今夕,那人有甚佳句。

碧云暮合。

不教预赏中秋月。

凉生楚观风初歇。

山影沈沈,相对两奇绝。

湘人怅望黄金节。

只愁酒散仙舟发。

凭谁为与_娥说。

明夜虽圆,空照人离别。

张使君仲谋中秋多雨。

常是尊罍狼藉去。

今夜云开。

须道姮娥得得来。

不知云外。

还有清光同此会。

笛在层楼。

声彻摩围顶上头。

月中丹桂,自风霜难老。

阅尽人间盛衰草。

望中秋、才有几日,十分圆,霾风雨,云表常如永昼。

不得文章力,白首防秋,谁念云中上功守。

正注意,得人雄,静扫河山,应难纵、五湖归棹。

问持节冯唐几时来,看再策勋名,印窠如斗。

八月十五中秋节,人皆竞赏天边月。

心月孤圆自不知,不涉圆亏光影灭。

马师父子错商量,拂袖便行犹未彻。

诸人还见心月麽,急著眼看,重重金屑。

颢气遍寰宇,风露逼衣裘。

中秋昨夜,明月千里满西楼。

人道当年今日,海上骑鲸仙客,乘兴下瀛州。

雅志在扶世,来佐紫宸游。

庙堂上,须早计,要嘉谋。

牙床锦帐,三岁江北叹淹留。

好在蟹螯如臂,判取兵厨百斛,与客醉瑶舟。

待得蟠桃熟,相约访浮丘。

偏赏中秋月,从古到如今。

金风玉露相间,别做一般清。

是处帘栊争卷,谁家管弦不动,乐世足欢情。

莫指关山路,空使翠蛾颦。

水精盘,鲈鱼脍,点新橙。

鹅黄酒暖,纤手传杯任频斟。

须惜晓参横后,直到来年今夕,十二数亏盈。

未必来年看,得似此回明。

有留人意。

拂叶攀花无限思。

露湿浓香满袂。

别来过了秋光。

翠帘昨夜新霜。

多少月宫闲地,姮娥与借余芳。

”因赋一首幽花无外。

心与芗林会。

绿发相看今老矣。

不作浅俗气味。

露叶々生光。

风梢泛泛飘香。

称意中秋开了,余情犹及重阳。

风气南来异,行行岁月赊。

梅香逾五岭,猿响类三巴。

时见蛮烟黑,还惊左语哗。

舟中喧水碓,城上出人家。

荔子家家种,榕阴处处遮。

居民晴着屐,市女晚簪花。

短蜮能伺影,蜼鱼会喷沙。

蛎房经雨吐,石入春华。

剑浦龙何在,螺江事可嗟。

好游非向子,录异是王嘉。

乡信难逢雁,归期易及瓜。

吾生从汗漫,世路更无涯。

南国风烟深更深。

清江相接是庐陵。

甘棠两地绿成阴。

九日黄花兄弟会,中秋明月故人心。

悲欢离合古犹今。