查看拼音

共工怒触不周山

昔者,共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝。天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。

译文

从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。

注释

①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。

②触:碰、撞。

③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”

④昔者:从前。

⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。

⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。

⑦焉:文中译为“这,这里”。

⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。

⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。

诗人简介

诗文推荐

道远乎哉,触事而真。

圣远乎哉,体之即神。

百丈遭喝,三百耳聋。

水潦被踏,起来大笑。

何似一指头禅,一生受用不尽。

八字眉低,四方口阔。

发色松雪寒,日光岸电烁。

橐签之空,枢机之活。

其间勿你安排,里许是谁造作。

影草不彰兮妙触无瘢,没身不殆兮长生有药。

身老而衰,根钝且迟。

霁冷河阔,天空斗垂。

圆明三只目,受用两茎眉。

尘刹大千纵横而妙触,三尺丈六笑语而相随。

恬然正观,山空水寒。

河汉横而斗润,云雾敛而秋宽。

如仇学子兮怒眼三角,无位真人兮赤肉一团。

云涛稽天,睨而陆之。

神龙在渊,颔而触之。

一世谝谝,稚而畜之。

节坚气全,墨卿卜之。

淳古简严,芝繇仆之。

劲直不然,{左上若下两若}鮓目之。

道远乎哉,触事而真,善用招恶果。

圣远乎哉,体之即神,刻粪作旃檀。

触忤梁王,恓恓渡江。

九年冷坐,重重话堕。

一花五叶自芬披,不在春风著意吹。

皇底其治,钦哉惟刑。

在疑而宥,罔察为明。

爱怒弗肆,孰为重轻。

毋一弗辜,惟典之平。

本无今有,觉空幻受。

真相俨然兮威音之前,妙触出碍兮影响之后。

功极而转身,说禅而借口。

把住也洞水逆流,放行也曹山颠酒。

鸟归花影动,鱼触浪痕圆。

不疾而远,不怒而威。

惟圣惟神,其几其微。

生灭不灭,如水中月。

不可揽触,妙在甄别。

三河野人,两浙社宾。

湛存该理智,妙触出根尘。

乌藤行脚丛林事,鈯斧住山云水身。

你也住,我也住,十方三世一时捏。

聚月醉云酣离水犀,转身触倒珊瑚树。

萧萧洒洒,有取有舍。

藞藞苴苴,无真无假。

客来须看,贼来须打。

一条竹蓖,天上天下。

背触当锋,任人酬价。

咄哉村僧,少说大话。

龟年收取挂高,从他赞叹从他骂。

肉团无主,空劫有家。

清白十分活计,丕平一段生涯。

月户风高兮云凝古路,星河浪静兮夜泛灵槎。

唯心成万法,化佛现千华。

快须拽鼻回香象,切忌当头触死蛇。

心不能缘,口不能议。

直须退步荷担,切忌当头触讳。

风月寒清古渡头,夜船拨转琉璃地。

我本无心有所希求,今此宝藏自然而至。

二林小众,枯枯燥燥,鹤望多时。

珊瑚枕,明月珠,从便彩取,只是不得触讳。

劫外游神,环中契真。

幽灵自照。

绝学为邻。

碧瑠璃海半夜月,赤珊瑚树长年春。

专柔一气,和光同尘。

心心不触衲僧事,物物无私国土身。

有应之身,无位之人。

随方而见,妙触而神。

山林森森春在木,江湖澹澹秋生津。

语不投机不展事,云门一路从来亲。