查看拼音

共工怒触不周山

昔者,共工与颛顼争为帝,xī zhĕ,gòng gōng yŭ zhuān xū zhēng wèi dì,

怒而触不周之山,nù ér chù bù zhōu zhī shān,

天柱折,地维绝。tiān zhù zhé,dì wéi jué。

天倾西北,故日月星辰移焉;tiān qīng xī bĕi,gù rì yuè xīng chén yí yān;

地不满东南,故水潦尘埃归焉。dì bù măn dōng nán,gù shuĭ lăo chén āi guī yān。

译文

从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。

注释

①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。

②触:碰、撞。

③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”

④昔者:从前。

⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。

⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。

⑦焉:文中译为“这,这里”。

⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。

⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。

诗人简介

诗文推荐

觉而动,照而寂。

云净月明,波停水碧。

圆通触处露全身,依旧脚跟浮逼逼。

南山翠鬅鬙,四荔拱故宅。

采衣侍三寿,教爱如夙昔。

晓然一梦阑,无复万里隔。

了知恩爱缚,障我修行力。

亦尝勤遍参,渐欲空结习。

唐朝念绝攀援,自性非假借。

百千三昧门,惟此一事实。

持我问诸禅,少露真消息。

白发星星,骨癯气清。

雪浸山嵂屼,秋在水渟泓。

流琥珀兮涧松老,射珊瑚而波月明。

影落大千去也,何妨触处峥嵘。

功转密藏,寻踪迹以无方。

影现益彰,历因缘而有常。

身分尘刹普,舌拄梵天长。

心心不触菩提用,法法无依般若光。

喜上上,怒一上,少机关,足伎俩。

硬把虚空量,刚道有一丈。

似这般会算底本师,如何唤作无准和尚。

草枯燎发原野业,老罴愤起千军敌。

将军名号巴而思,白羽惯数黄狼肋。

老罴决石如怒猊,将军立马攒霜蹄。

满弓一射正贯脾,马前突立人而啼。

南山白额当道卧,东西之人不敢过。

少年匹马随噪呼,从渠生拔白额须。

刳白额,作饮器,坐令泰山之妇歌好世。

金壶道人丸法墨,持买都城人莫识。

君先得之写大句,光与日彩相吞蚀。

句精墨妙气怒豪,意欲斩鲸连巨鳌。

鲸鳌天地两微物,何足辱吾钩与刀。

丈夫卷舒固有道,愿君少安无草草。

都城不独墨好酒亦好,安得不饮自枯槁。

赣江西来千里许,流到阁前虎须怒。

旌阳横剑居上头,却喝长江教倒流。

跳作漩花雪山立,溅得琳房满山湿。

即今水落未足观,桃花浪起君来看,一波打窗君胆寒。

走城郭,摇铃铎。

堂前吃生菜,触著驴性发。

勘破河阳木塔,擒下临济小卒。

嫌却镇州一城人,铎声已远青天阔。

牧牛儿,远陂牧。

远陂牧牛芳草绿,儿怒掉鞭牛不触。

涧边古柳南风清,麦深蔽日野田平。

乌犍砺角逐春行,老牸卧噍饥不鸣。

犊儿跳梁没草去,隔林应母时一声。

老翁念儿自携饷,出门先上冈头望。

日斜风雨湿蓑衣,拍手唱歌寻伴归。

远村放牧风日薄,近村牧牛泥水恶。

珠玑燕赵儿不知,儿生但知牛背乐。

吴会风流。

人烟好,高下水际山头。

瑶台绛阙,依约蓬丘。

万井千闾富庶,雄压十三州。

触处青蛾画舸,红粉朱楼。

方面委元侯。

致讼简时丰,继日欢游。

襦温袴暖,已扇民讴。

旦暮锋车命驾,重整济川舟。

当恁时,沙堤路稳,归去难留。

中书势重儒臣轻,天下善类皆为朋。

汉家贤傅生负气,死不再逢刀笔吏。

君王奋怒威莫当,宫掖才容免冠地。

汉家佞臣多戴头,借剑不报萧公仇,当时只问安昌侯。

江上凉飔情绪燠。

片云消尽明团玉。

水色山光相与绿。

烟树簇。

移舟旋旁渔灯宿。

风外何人吹紫竹。

梦中听是飞鸾曲。

叶落枫林声蔌蔌。

幽兴触。

明朝相约骑黄鹄。

三代日方中,为民破重昏。

既蚀复光融,孔孟道益尊。

古礼今则亡,陈编意犹存。

饮燕用觥筹,荐享羞羔豚。

瞿昙何为者,髡首徒实繁。

不饮非畏义,不杀非知仁。

举世昏不悟,跣足行荆榛。

胎祸产妖幻。

与佛岐又分。

俗愚有罣误,吏议多深文。

怒言必溢恶,疑似恐不根。

黔首亦何罪,可悯不可嗔。

大道若返古,怪说难眩民。

帝民虎豹守,此语谁扣阍。

遮素月,云外金蛇明灭。

翻树啼鸦声未彻。

雨声惊落叶。

宝蜡成行嫌热。

玉腕藕花谁雪。

流水高山弦断绝。

怒蛙声自咽。

不疾而远,不怒而威。

惟圣惟神,其几其微。

半壳含黄,双螯擘紫,风流浑是芦花。

江头秋老,谁了酒生涯。

玉质金相如许,怎消受、明月寒沙。

橙香也,不闲左手,除是付诗家。

草泥,行郭索,横戈曾怒,张翰浮夸。

笑鲈鱼虽好,风味争些。

醉嚼霜前松雪,江湖梦、不枉归槎。

停杯问,余其负腹,是腹负余耶。

本无今有,觉空幻受。

真相俨然兮威音之前,妙触出碍兮影响之后。

功极而转身,说禅而借口。

把住也洞水逆流,放行也曹山颠酒。

哲宗怒常立,时宰骂林自。

昨梦鹤山去,风景逐时新。

藕花拍满栏槛,松竹被池频。

尽日兄酥弟酪,触处言鲭义_,相对只翁卿。

梦觉帝乡远,有酒为谁倾。

忽飞来,天外句,梦中人。

自怜何事,强把麋鹿里朝绅。

坐看九衢车马,鞭策长安日月,檐阁太玄经。

只说来时节,金气已高明。