查看拼音

赠特进汝阳王二十韵

特进群公表,天人夙德升。tè jìn qún gōng biăo,tiān rén sù dé shēng。

霜蹄千里骏,风翮九霄鹏。shuāng tí qiān lĭ jùn,fēng hé jiŭ xiāo péng。

服礼求毫发,惟忠忘寝兴。fú lĭ qiú háo fà,wéi zhōng wàng qĭn xīng。

圣情常有眷,朝退若无凭。shèng qíng cháng yŏu juàn,cháo tuì ruò wú píng。

仙醴来浮蚁,奇毛或赐鹰。xiān lĭ lái fú yĭ,qí máo huò cì yīng。

清关尘不杂,中使日相乘。qīng guān chén bù zá,zhōng shĭ rì xiāng chéng。

晚节嬉游简,平居孝义称。wăn jié xī yóu jiăn,píng jū xiào yì [chēng,chèn,chèng]。

自多亲棣萼,谁敢问山陵。zì duō qīn dì è,shuí găn wèn shān líng。

学业醇儒富,辞华哲匠能。xué yè chún rú fù,cí huá zhé jiàng néng。

笔飞鸾耸立,章罢凤鶱腾。bĭ fēi luán sŏng lì,zhāng bà fèng xuān téng。

精理通谈笑,忘形向友朋。jīng lĭ tōng tán xiào,wàng xíng xiàng yŏu péng。

寸长堪缱绻,一诺岂骄矜。cùn cháng kān qiăn quăn,yī nuò qĭ jiāo [jīn,qín,guān]。

已忝归曹植,何知对李膺。yĭ tiăn guī cáo zhí,hé zhī duì lĭ yīng。

招要恩屡至,崇重力难胜。zhāo yào ēn lǚ zhì,chóng [zhòng,chóng] lì nán shèng。

披雾初欢夕,高秋爽气澄。pī wù chū huān xī,gāo qiū shuăng qì chéng。

尊罍临极浦,凫雁宿张灯。zūn léi lín jí pŭ,fú yàn sù zhāng dēng。

花月穷游宴,炎天避郁蒸。huā yuè qióng yóu yàn,yán tiān bì yù zhēng。

研寒金井水,檐动玉壶冰。[yán,yàn] hán jīn jĭng shuĭ,yán dòng yù hú bīng。

瓢饮唯三径,岩栖在百层。piáo yĭn wéi sān jìng,yán qī zài băi céng。

且持蠡测海,况挹酒如渑。qiĕ chí lí cè hăi,kuàng yì jiŭ rú [miăn,shéng]。

鸿宝宁全秘,丹梯庶可凌。hóng băo nìng quán mì,dān tī shù kĕ líng。

淮王门有客,终不愧孙登。huái wáng mén yŏu kè,zhōng bù kuì sūn dēng。

译文

汝阳王你被特别提拔为王公,真是天人自有好运,全是因为你素有高尚的道德。就像千里马的急蹄踏霜,大鹏展翅直上九霄。

你穿的礼服丝毫不乱,为国事废寝忘记食。圣上对你情常眷顾,你却时时谨小慎微。

喝喝美味的仙酿,酒面浮着米粒,赐予雄鹰以华丽的羽毛。无事清闭关门,一尘不染,中使日相乘。

晚年喜欢简朴的游嬉,平时以孝义为世人赞颂。你善待兄弟,不羡慕虚名。

你的学业可与大儒比美,文词华丽非哲匠能超越。提笔如飞鸾耸立,文章写罢如凤凰飞腾。

你精通文理,谈笑风生,天真烂漫,对朋友没有一丝傲慢。寸心真得让人留恋,千金一诺,从不骄矜。

我有幸归入你的门下,就如归附了才子曹植,你也像才子李膺对杜密一样对我友好。屡次给我恩赐,真让我感到力弱难胜。

你在这高秋气爽的晚上,招我披雾欢饮。酒宴面临江浦,可以看到大雁宿在华灯的下面。

你在炎热的夏天,招我来花前月写游宴避暑。金井水使墨砚寒凉,玉壶里的冰块寒气涌动。

我原本是岩栖在山林的隐逸之士,有瓢饮山泉就心满意足了。错误以勺测量大海,那知道你对我如此厚爱。

你把修仙的鸿宝也告诉了我,我将登上丹梯凌天而去。作为你的门客,我一定不会让你失望的。

注释

汝阳王你被特别提拔为王公,真是天人自有好运,全是因为你素有高尚的道德。就像千里马的急蹄踏霜,大鹏展翅直上九霄。

你穿的礼服丝毫不乱,为国事废寝忘记食。圣上对你情常眷顾,你却时时谨小慎微。

喝喝美味的仙酿,酒面浮着米粒,赐予雄鹰以华丽的羽毛。无事清闭关门,一尘不染,中使日相乘。

晚年喜欢简朴的游嬉,平时以孝义为世人赞颂。你善待兄弟,不羡慕虚名。

你的学业可与大儒比美,文词华丽非哲匠能超越。提笔如飞鸾耸立,文章写罢如凤凰飞腾。

你精通文理,谈笑风生,天真烂漫,对朋友没有一丝傲慢。寸心真得让人留恋,千金一诺,从不骄矜。

我有幸归入你的门下,就如归附了才子曹植,你也像才子李膺对杜密一样对我友好。屡次给我恩赐,真让我感到力弱难胜。

你在这高秋气爽的晚上,招我披雾欢饮。酒宴面临江浦,可以看到大雁宿在华灯的下面。

你在炎热的夏天,招我来花前月写游宴避暑。金井水使墨砚寒凉,玉壶里的冰块寒气涌动。

我原本是岩栖在山林的隐逸之士,有瓢饮山泉就心满意足了。错误以勺测量大海,那知道你对我如此厚爱。

你把修仙的鸿宝也告诉了我,我将登上丹梯凌天而去。作为你的门客,我一定不会让你失望的。

赏析

作品赏析

【鹤注】《旧史》:天宝初,琎终父丧,加特进,九载卒。考宁王宪以开元二十九年十一月薨,天宝三载,琎丧服方终,必其年二月封琎以嗣宁王,并加特进也。公于开元二十四年下考功第,去游齐赵八九年,其归长安当在天宝四五载间。《壮游》诗云:“赏游实贤王,曳裾置醴地。”正其时也。梁权道编在十一载,非。《唐书》:文散阶正二品曰特进。  特进群公表①,天人夙德升②。霜蹄千里骏③,风翮九霄鹏④。  (首从特进叙起。上二言位以德升,下二言德以位显。夙德句,领下两段。)  ①《汉官仪》:诸侯功德优盛,朝廷所敬异者,赐位特进,在三公下。《书》:“群公既皆听命”。表,表帅也。②《貌略》:邯郸淳见曹植才辩,对其所知,叹为天人。《后汉·齐武王传》:“名儒宿德,莫不造门。”应璩书:“王肃以宿德显授。”夙德。早成之德也。③《庄子》:“马蹄可以践霜雪”。《汉书》:武帝谓刘德为千里驹。④陆机诗:“苟无凌风翮。”《庄子》:“鹏怒而飞,其翼若垂天之云,搏扶摇而上者九万里。”支遁诗:“九霄落芳津。”  服礼求毫发①,惟忠忘寝兴②。圣情常有眷③,朝退若无凭④。仙醴来浮蚁⑤,奇毛或赐鹰⑥。清关尘不杂⑦,中使日相乘⑧。  (此言其尊君谦己之德。惟忠,故帝常眷注。服礼,故势不敢凭。醴、鹰遣使,申言圣眷。门关不杂,正见无凭。) ①《忠经》:“被服礼乐。”钟繇表:“不差毫发。”《贾子新书》:十毫曰发,十发曰厘。②庾信诗:“惟忠复惟孝。”江淹诗:“寝兴何时平。”③孔焘诗:“圣情想区外。”沈约《齐安陆昭王碑文》:“皇情眷眷”。④按:郑继之善夫云:若无凭,犹汉高失萧何若失左右手意。此说非也。诗主汝阳,不主明皇,还依王洙作不挟贵为是。【卢注】如汉吴王濞、梁孝王皆以有所凭而致祸败,河间献王、东平王苍皆以无所凭而得令名。只若无凭三字,可为千古藩王法矣。⑤戴暠诗:“安平酝仙酒。”《汉书》:楚元王敬礼申公、穆生,每置洒,尝为穆生设醴。《释名》:“酒有泛齐浮蚁。”曹子建《七启》:“浮蚁鼎沸,酷烈馨香。”⑥陶潜诗:“毛色奇可怜。”⑦《会稽典录》:“丁宽门无杂宾。”陶潜诗:“户庭无尘杂。”⑧《前汉·田横传》:“中使还报。”《吴志·朱然传》:“中使医药口食之物,相望于道。”  晚节嬉游简①,平居孝义称②。自多亲棣萼③,谁敢问山陵④。学业醇儒富⑤,辞华哲匠能⑥。笔飞鸾耸立,章罢凤鶱腾⑦。精理通谈笑⑧,忘形向友朋⑨。寸长堪缱绻⑩,一诺岂骄矜(11)。  (此详述生平善迹,皆夙德所致也。晚节四句,称其孝友。学业四句,称其文翰。精理四句,称其交谊。棣萼承义,山陵承孝,鸾凤言其书法,初举笔,后成章也。谈笑而有精理,此得之于学问者,寸长、一诺,能好善而无德色矣。)  ①张景阳诗:“晚节悲年促。”曹植《铜雀台赋》:“从明后而嬉游兮。”②嵇康诗:“念我平居时。”《高士传》:汉姜岐,少修孝义,乡曲归仁。③《诗》:“棠棣之华,萼不....。”明皇尝造华萼相辉之楼,以友爱诸王。此言汝阳能善于兄弟也。汉中王瑀,即汝阳之弟。④光武沼:“无为山陵陂池,裁令流水而已。”《旧唐书》:宁王薨,谥曰让皇帝,葬桥陵,号惠陵。琎上表恳辞。【朱注】此所谓不敢问山陵也。吴任臣注:梁竟陵王萧子良,乞停止山陵,不许。⑤《南齐·杜栖传》:“学业清标,后来之秀。”《贾山传》:“所言涉猎书记、不能为醇儒。”⑥《齐书》:“卢询有术学,文辞华美。殷仲文诗:“哲匠感萧晨。”⑦吴质《答太子笺》:“摛藻下笔,龙鸾之文奋矣。”张怀瓘《书录》:许圉师见太宗书曰:“凤翥鸾回,实古今书圣。”⑧王僧达诗:“精理亦道心”。《颜氏家训》:“韩兰英甚有名篇,又善谈笑。”⑨《庄子》:“养志者忘形”。阮瑀诗:“友朋集光辉”。⑩沈约《与范述曾书》:“微表寸长。”《左传》:“缱绻从公。”傅咸诗:“缱绻情所希。”邵注:“缱绻,反覆固结之意。”(11)《吏记·季布传》:曹丘生谓布曰:“得黄金百斤,不若得季布一诺。”《魏国策》:公子意骄矜而有自功之色。庾信《周齐宪王碑》:“不自骄矜,谦光下物。”  已忝归曹植①,何如对李膺②。招要恩屡至③,崇重力难胜④。披雾初欢夕⑤,高秋爽气澄⑥。樽罍临极浦⑦,凫雁宿张灯⑧。花月穷游宴⑨,炎天避郁蒸⑩。砚寒金井水(11)。檐动玉壶冰(12)。  (此感王接遇之厚。以曹植比汝阳,自谦不如王粲辈,故曰已忝。又以杜密自比,见汝阳可方李膺,故云何如。初宴在秋,故见凫宿灯张。后宴在夏,故见井水壶冰。中间花月之游,当属春时,所谓招要崇重也。) ①《魏志》:曹植封陈王,谥曰思。《诗》:“无忝尔所生。”注云:“忝,辱也。”②《后汉书》:杜密与李膺俱坐党锢而名行相次,时人亦称李杜焉。③谢瞻诗,“辍策共骈筵,并坐相招要。”④《晋书·山涛传》:“礼秩崇重。”⑤《世说》:卫瓘见乐广曰:“见此人若披云雾而睹青天。”《北史》:李绘仪容端伟,邢晏曰:“若披云雾,如对珠玉。”⑥何逊诗:“萧索高秋暮。”《世说》:王徽之为桓冲参军,以手扳拄颊云:“西山朝来致有爽气。”⑦《周礼》:“司尊彝,再献用两象尊,皆有罍。”注:罍,所以副贰其尊也。《礼图》:六彝为上,受三斗。六尊为中,受五斗。六罍为下,受一斛。《楚辞》:“望涔阳兮极浦。”⑧《西京杂记》:梁孝王好宫室苑囿之乐,筑兔园,园有雁他,池间有鹤洲凫渚。陆机诗:“飞鸣乱凫雁。”《汉书·外戚传》:“张灯烛,设帏帷。”⑨阴铿诗:“花月分窗进,苔草共阶生。”何劭诗:“游宴绸缪。”《梁书》:建安王爱文学之士,日与游宴。⑩颜延之诗,“炎天方埃郁。”《子夜歌》:“郁蒸仲暑月。”(11)《西征记》:太极殿前有金井。(12)鲍照诗:“清如玉壶冰。”  瓢饮惟三径①,岩栖在百层②。谬持蠡测海③,况挹酒如渑④。鸿宝宁全秘⑤,丹梯庶可凌⑥。淮王门有客⑦,终不愧孙登⑧。  (末段自叙,喜见知于王也。瓢饮岩栖,言身本隐逸。蠡测海,王德之深。酒如渑,王恩之渥。《杜臆》:公自居淮王门客,而云不愧于孙登,盖嵇康所遇非时,公所与游,则贤王而当盛世也。末乃宾主兼收,各见品格。此章上句起,中后十二句者两段,八句者两段,章法匀称。) ①《逸士传》:许由手捧水饮,人遗一瓢,饮讫挂木上,风吹沥沥有声,由以为烦,去之。嵇康《高士传》:蒋诩,社陵人。诩为兖州,王莽居宰衡,诩移疾归杜陵,荆棘塞门,舍中三径,终身不出。②嵇康书:“尧舜之君世,许由之岩栖。”百层,高山也。《西京赋》:“井干叠而百层。”③《东方朔传》:“以管窥天,以蠡测海。”注:“蠡,瓠勺也”。《韵会》:“螺,亦作蠡。”④《诗》:“不可以挹酒浆”。《左传》:“有酒如渑。”⑤《刘向传》:淮南王有枕中鸿宝苑秘书。《神仙传》:淮南王安,作内书二十二篇,又中篇八章,言神仙黄白之事,名为《鸿宝》。《万毕》三卷,论变化之道,凡十万言。⑥【朱注】谢灵运诗:“躧步陵丹梯。”注:“丹梯,升阶也。”又诗:“即此陵丹梯。”注:谓山也。二注不同。邵注以丹梯为山上升仙之路,当从前说。⑦《神仙传》“淮南王安,好方术,养士数千人,有八公诣门,皆须眉皓白。王薄其老,八公俄变为童子。⑧《晋·隐逸传》:孙登居汲郡北山,好读《易》,抚一弦琴,嵇康从之游,三年,问其所图,终不答。将别,乃曰:“子才多识寡,难免于今之世矣。”康不能用,果遭非命,乃作《幽愤》诗曰:“昔惭柳下,今愧孙登。”王嗣奭《杜臆》云:用十蒸韵,颇难。此篇二十二韵,收取殆尽,须看其落韵之巧。陵字作凌,可免重复。凌,超越也。  胡应麟曰:杜排律五十百韵者,极意铺陈,颇伤芜碎。盖大篇冗长,不得不尔。惟赠汝阳、哥舒、李白、见素诸作,格调精严,体骨匀称。每读一篇,无论其人履历,咸若指掌,且形神意气,踊跃毫楮,如周昉写生,太史序传,逼夺化工。而杜从容声律间,尤为难事,真古今绝诣也。又曰:凡排律起句,极宜冠冕雄浑,不得作小家语。唐人可法者,卢照邻“地道巴陵北,天山弱水东”,骆宾王“二廷归望断,万里客心愁”,杜审言“六位乾坤动,三徽历数迁”,沈昉期“阊阖连云起,岩廊拂雾开”,玄宗“钟鼓严更曙,山河野望通”,张说“礼乐逢明主,韬钤用老臣”,李白“独坐清天下,专征四海隅”,高适“云纪轩皇代,星高太白年”,此类最为得体。 -----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------

诗人简介

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。► 1281篇诗文

诗文推荐

作健居然谢卧痾,万金良药饮亡何。

醉魂并入凌云气,世患收为变征歌。

湿沫呴濡非不幸,素心赏析已无多。

(向同邻巷游旧凡五人今吷庵去南孙死犹有翁与杜园及余三人耳)月宵霜径呼乘兴,山鬼从之薜荔阿。

天悠悠,云悠悠。

辊底浪花翻雪,竞龙舟。

齐居皇皇,琼琚锵锵。

承祭之初,其如在旁。

挹彼注兹,储禧迎祥。

神之听之,欣欣乐康。

帝将于郊,昭事上祀。

爰兹毕觞,复即于此。

飚载旋,容旌沓骑。

维皇嘉承,锡祚昌炽。

一人打毡拍板,一人吹无孔笛。

梵音清雅,令人乐闻。

且道是什么曲调,洞庭山脚太湖心。

历劫元神,旦初祖气,太始元精。

道三般至宝,同根并蒂,欲求端的,勿泥身形。

息定神清,缘空气固,清静无为精自凝。

丹头结,运阴阳符火,慢慢调停。

尤当固济持盈。

把铅汞银砂一处烹。

四象合和,命基永固,三元辐辏,觉性虚灵。

性命两全,形神俱妙,与道合真无变更。

逍遥处,任遨游八极,自在纵横。

五逆闻雷,曾能颜回。

一粒豆子,爆出冷灰。

布袋头一结,百城消息绝。

蜡人冰不冰,万里一条铁。

珊瑚枝枝撑著月。

社国之本,冠礼之始。

福升自西,维宝之位。

于著于阼,维子之闰。

厥惟钦哉,敬以从事。

苍震有位,黄离蔽明。

江充祸结,戾据灾成。

衔冤昔痛,赠典今荣。

享灵有秩,奉乐以迎。

燧D044勋业,何敢望西平。

观当日,清大憝,震天声。

绩其凝。

追配汾阳郭,临淮李,扫妖孽,植颠仆,复疆宇,洗膻腥。

堪叹中原久矣,长淮隔、胡骑纵横。

问何时,风驱电扫,重见文明。

宾雁宵鸣。

梦初惊。

念吾君复古,修攘两尽,早晚功成。

岁云暮,冰腹壮,雪花零。

怅神京。

谁信汉家陵阙,呵护有神兵。

罄寰海,重回首,镇关情。

想见皇华咨度,望淮北、心曲摇旌。

愿变夷用夏,荆狄是惩膺。

补弊支倾。

芥纳须弥内,万卷诗书在,须弥纳芥子,一字也不会。

杨姑悟道,猛烈难比。

便把镜楼摔碎。

识破皮囊臭腐,誓不梳洗。

一志蓬头垢面,便披蓑、策杖顶笠。

绝聪慧,戒无明业火,自常挫锐。

断制男儿何似,比追魂取魄,索命活鬼。

富贵荣华弃尽,更不留意。

常守常清常静,处无为、自然之理。

功行满,向十洲三岛。

占个仙位。

嗜爱顿忘情不纵,去智道颐形。

心迹交时醉半醒。

子母聚黄庭。

九气天中鸣玉韵,昼夜不曾停。

断送仙童入杳冥。

变态奋威灵。

猫弄鼠,猿禁猴,云门固是有杀活机谋。

检点来。

依旧出不得者僧话头。

静处具足闹中境界,闹处显示静中消息。

达磨面壁少林,普化摇铃闹市。

皆是眼观东南,意在西北。

若是向上巴鼻,毕竟何曾会得。

两刃交锋,略通一线。

有耳者闻,有眼者见。

东望大乘器,区区十万里。

因这一著错,累及人断臂。

彼错犹且可,此错无巴鼻。

彼错此错诉之谁,全拈铁笛逆风吹。

转求转远,不求更远。

岂不见东野庵前水磨,辘辘机轮目转。

胜赏付飞觞诗,读人妙嚼芳。

荷君相抆拭,容我共清凉。

湛欲人空老,偷闲策最长。

高峰应更好,何日级桄榔。