查看拼音

汉寿城春望

汉寿城边野草春,荒祠古墓对荆榛。

田中牧竖烧刍狗,陌上行人看石麟。

华表半空经霹雳,碑文才见满埃尘。

不知何日东瀛变,此地还成要路津。

译文

春天来了,汉寿城边野草丛生,那荒祠和古墓前面正长满荆榛。

田里的牧童烧化着丢弃的刍狗,路上的行人在观看墓前的石麟。

经过雷电轰击,华表已经半毁。由于积满灰尘,碑文仅可辨认。

不知什么时候又发生沧海桑田的变化呢,到那时,这里又会成为南北交通的要津。

注释

①汉寿:县名,在今湖南常德东南。

②荆榛:荆棘。
③牧竖:牧童。

④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。

⑤陌:田间小路。

⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。

⑦才见:依稀可见。

⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。

⑨要路津:交通要道。

赏析

这首诗虽然极力地描绘了汉寿城遗址的荒凉、破败的景象,但是格调毫不低沉。在兴和废的转化之中,充分地表现了诗人发展变化的朴素辩证观点,使全诗充满了积极的进取精神。这首诗打破了一般律诗起、承、转、合的框框,首、颔、颈三联浑然一体,极力铺陈汉寿城遗址的荒芜、破败的景象,构成了全诗的整体层次。

  首联的出句点明了“春望”的地点,含蓄而又凝炼地表现汉寿城已是一片废墟了。“野草春”三字让人产生联想,如果汉寿不是一片芜城,还象当年那样人烟辐辏,无比繁华,春日迟迟,一派生机的话,诗人怎么会用城边野草刚刚发芽来描绘它的春色呢。首联对句勾勒出来的景物颇多,有荒祠、有古墓、有射棘、有榛莽,唯独没有人烟。正因为此,诗人用“对”字组合起来的柯、墓、荆、榛之类愈多,便使人愈感荒凉。

  颔联虽有“牧童”和行人”出现,但也没有增添任何生气。牧竖烧刍狗予田中,说明坟山冷落,祭扫无人“田地荒芜,可牧牛羊。符人着石麟于陌止。是因为荆榛莽莽,别无可以观赏盼景物,唯古墓前石兽群尚可注目而已。

  颈联清楚地告诉人们汉寿城今非昔比,当年繁华的交通要道,如今已破败不堪了。当年指示路途的华表,如今已经被雷电轰击得半残,纵横的断碑,通体蒙尘,碑文依稀可辨。昔日繁华,今朝破败,尽在残缺华表,断裂石碑中显露了出来。诗人不惜耗费大量笔墨大写特写这样的破败和荒凉,完全是为着尾联的富有哲理性的议论作准备的。

  从这首诗的尾联,“不知何日东瀛变,此地还成要路津”,谈出了一个深刻的哲理,即兴和废是互相依存,互相转化的。诗人认为:兴和废不是永恒的,不变的;而是有兴就有废,有废就有兴,兴可以变成为废,废亦可以变成为兴的。这正如老子所说的“祸兮福所倚,福兮祸所伏”一样,是具有朴素辩证法观点的。

背景

此诗为作者贬任朗州(今湖南常德市)司马时作,作者想起登临古城的所见所感,想见沧海桑田的巨变,唏嘘不已,便写下了这首诗。联系诗人一向关心国计民生的创作背景,可知这不是一时的即兴之作,而是长期感情积淀的爆发,在怀古的表象背后,蕴含着对已然“四海为家”的大唐江山的深深忧虑。

诗人简介

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。► 782篇诗文

诗文推荐

布袋头一结,百城消息绝。

蜡人冰不冰,万里一条铁。

珊瑚枝枝撑著月。

道出古今,法超闻见。

雨骤云驰,星移斗转。

梦魂历尽百城余,觉后端知一物无。

打鼓看来君不见,拈花笑杀老臊胡。

将军死绥,古人所长。

有如刘公,与城俱亡。

兵拿常山,公以身当。

生竭其勇,力挫戎行。

天未悔祸,敌势益张。

公虽瞑目,万古传芳。

今朝七月十五,衲僧拄杖起舞。

头顶西天,脚踏东土。

游历百城,不移寸步。

阿呵呵,白云绽处青山露。

毗卢大经卷,尘识久埋藏。

上人笔端力,掇出放毫光。

笑他自城游历,自倒自起自忙。

江天月晓,梦破斜阳。

一印印定,无法商量。

卷衲城钟断,搘筇岳雨寒。

万里归朝去。

倚江亭、绿波碧色,一川晴絮。

赢得威名留草木,玉垒雪山高处。

未应减、平淮裴度。

见说金瓯书字久,待公来、便作商岩雨。

休忘却,蜀都赋。

旌旗回首在城暮。

听樯头、飞燕似把,人情低诉。

两两三三鸥鹭里,拍拍船儿一羽。

算惟有、清芬载取。

百万人家儿样恋,恨柳风、不为留连住。

离梦绕,沙堤路。

满酌凉州酝。

爱佳词、一编《珂雪》,雄深苍稳。

万马齐暗蒲牢吼,百斛蛟螭囷蠢。

算笛拍、莺簧休混。

多少词场谈文藻,向豪苏腻柳寻蓝本。

吾大笑,比瓦黾。

爇残桦烛刚余寸。

叹从来、虞卿坷坎,韩非孤愤。

耳热杯阑无限感,目送塞鸿归尽。

又眼底、群公衮衮。

作达放颠无不可,劝临淄、且傅当筵粉。

城柝沸,夜乌紧。

牛女相望处,星桥不碍东西。

重墙未抵蓬山远,却恨画楼低。

细字频传幽怨,凝缸长照单栖。

城乌可是知人意,偏向月明啼。

幻起有形,智空无名。

秋生月窟,云变乾城。

摩娑百战胝瘢旧,向道而今老太平。

今日雨,明日雨。

春流岸岸深,屋漏无乾处。

鲁公亭上望番城,只有湖水无行路。

专城四十外,中石二千馀。

旷日惭良术,班春赖细书,学慵前志忘,身远故人疏。

姑俟天藏疾,雌堂日燕居。

省分由来拙,操心本自危。

十年今得调,三匝此逢枝。

攘臂贪丰粟,装怀倦诉词。

竹林谁见忆,迢递始平麾。

天骄运去如聩堤,横决燕涿流青齐。

斩午揭旗鼓扣并塞,被发左衽称遗黎。

脍肝山前走肉语,砍骨寨裹饥魂啼。

尽笼虎兕淮南北,期猎狐兔山东西。

常人喜功首例肯,智士察变眉先低。

危言不顾犯众忌,设难直欲开群迷。

近嗟唐祸兆回纥,远述晋乱基羌氐。

积薪未然不着手,曲突已验空噬脐。

贼帆方落射湖去,胡骑已闯滁山嘶。

正须筹幄坐月观,却卷郡绂寻黟溪。

带泥烧笋荐晨饷,踏雨剪韭供春虀。

心安便是上池药,眼净何用黄金篦,眼净何用黄金篦。

蜀公早尝着野服,君实晚始持桓圭。

方来事业推不去,还踏晓鼓听朝鸡。

穷边镣气贯矛戟,严城酸风吹鼓鼙。

化云相随不可得,矫望玉宇横苍鷖。

唐太弟,礼贤能。

玉杯传玩轻国士,宝器何重士何轻?

元城老臣怒生瘿,取杯掷地玻璃声。

唐太弟,谢君罪,比君笔头公,荣名千万载。

羲城元靖贤相国,喜慕英雄士,赐金缯。

闻斯事,频叹赏,封章归印。

请赎冯燕罪,日边紫泥封诏,阖境赦深刑。

万古三河风义在,青简上、众知名。

河东注,任流水滔滔,水涸名难泯。

至今乐府歌咏。

流入管弦声。

翠阴浓合晓莺堤。

春如日坠西。

画图新展远山齐。

花深十二梯。

风絮晚,醉魂迷。

隔城闻马嘶。

落红微沁绣鸳泥。

秋千教放低。

西山朝来多爽气,露沐风梳发新翠。

泄云无力占山腰,初日分光上山背。

远山苍茫近山紫,四面钟鱼谈佛事,人间那得山为城,玉京联绵互相似。

先生结庐待三顾,道合宁论入宫妒。

肯为闽山得得来,蜡屐深寻九霄路。

诗成逸兴横太清,平明更作支提行。

会须佳处吞八九,归去与君增眼明。

沃野桑麻涵细雨,严城鼓角送斜阳。

酒熟未。

梅开未。

去年迟待重来醉。

笑当筵。

舞当筵。

惟有今年。

八十是开年。

参差野袂成归鹤。

石鼎未开容剥啄。

岁开尊。

岁添孙。

孙又开尊。

福曜萃高门。

荒哉穆天子。

好与白云期。

宫女多怨旷。

层城闭蛾眉。

日耽瑶池乐。

岂伤桃李时。

青苔空萎绝。

白发生罗帷。