查看拼音

小娃撑小艇,偷采白莲回。xiăo wá chēng xiăo tĭng,tōu căi bái lián huí。

不解藏踪迹,浮萍一道开。bù jiĕ cáng zōng jì,fú píng yī dào kāi。

译文

一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。

他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。

注释

1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。

2.白莲:白色的莲花。

3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。

4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。

赏析

这首诗写一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面,到他离去只留下被划开的一片浮萍,有景有色,有行动描写,有心理刻画,细致逼真,富有情趣;而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象,也就栩栩如生,跃然纸上了。

诗人在诗中叙述一个小娃娃生活中的一件小事,准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情,勾画出一幅采莲图。莲花盛开的夏日里,天真活泼的儿童,撑着一条小船,偷偷地去池中采摘白莲花玩。兴高采烈地采到莲花,早已忘记自己是瞒着大人悄悄地去的,不懂得或是没想到去隐蔽自己的踪迹,得意忘形地大摇大摆划着小船回来,小船把水面上的浮萍轻轻荡开,留下了一道清晰明显的水路痕迹。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲,整首诗如同大白话,富有韵味。

白居易是一位擅长写叙事诗的大诗人。他的长篇叙事诗,将所叙事物写得曲折详尽、娓娓动听,饱含着诗人自己的情感。同样的,他的诗中小品,更通俗平易。《池上二绝》就是这样一组描写一种平凡生活的小诗。诗人以他特有的通俗风格,将两个小景写得可爱、可亲、可信。

背景

据《白居易诗集校注》,这首诗作于大和九年(835年),时任太子少傅分司东都洛阳。一日游于池边,见山僧下棋、小娃撑船而作此组诗。

诗人简介

白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。► 3057篇诗文

诗文推荐

群玉峰头玉帝家。

桥边池上玉横斜。

白头老监今留落,曾领群仙共赏花。

池上疏烟笼翡翠,水边迟日戏蜻蜓。

无情流水多情客。

劝我如曾识。

杯行到手休辞却。

这公道难得。

曲水池上,小字更书年月。

还对茂林修竹,似永和节。

纤纤素手如霜雪。

笑把秋花插。

尊前莫怪歌声咽。

又还是轻别。

此去翱翔,遍赏玉堂金阙。

欲问再来何岁,应有华发。

青梅如豆如钱,尚有余花一颗圆。

应笑东君大时样,冰霜冷眼看春妍。

不著佛求,不著法求。

人天眼目,佛祖冤雠。

香岩下指南作北,剑池上看楼打楼。

机轮妙转一丝头,不得鲵鲸不肯休。

碧草已满地,柳与梅争春。

谢公自有东山妓,金屏笑坐如花人。

今日非昨日,明日还复来。

白发对绿酒,强歌心已摧。

君不见梁王池上月,昔照梁王樽酒中。

梁王已去明月在,黄鹂愁醉啼春风。

分明感激眼前事,莫惜醉卧桃园东。

眼如电,十年读。

腹如栉,三冬足。

昔池上,赓黄鹄。

今田间,叱黄犊。

耕谷口,庐汾曲。

洁去就,免殆辱。

余先人,奋白屋。

忠孝家,文章录。

修名远,大运促。

藐诸孤,忝似续。

既显庸,亦老宿。

如毛德,如天福。

郭之东,溪之北,百弓地,十围木。

几哉丘,吾所卜。

汉赵岐,唐杜牧。

皆自铭,不它属。

虽短章,颇实录。

小雨堪晴,坐来池上荷珠碎。

倬眉浓翠。

怎不交人醉。

美盼流觞,白鹭窥秋水。

天然媚。

大家休睡。

笑倚西风里。

八月微凉生枕簟。

金盘露洗秋光淡。

池上月华开宝鉴。

波潋滟。

故人千里应凭槛。

蝉树无情风苒苒。

燕归碧海珠帘掩。

沈臂昌霜潘鬓减。

愁黯黯。

年年此夕多悲感。

剑水霭欢声,喜庆间生人杰。

一段葱葱佳气,扇熏风时节。

今朝银艾佐琴堂,争把寿香祐。

去去凤皇池上,见龟巢连叶。

忆昔中原全盛日,犹推巴罗多人物。

况今王气在东南,北望中原渺萧瑟。

先生隐居谈曲坟,博士乃有垂世文。

内前之行传未了,钩党已到白鹭群。

舍人父子自知已,红药翻残棠屡憇。

逮公四世传以是,池上凤毛宜翙翙。

胡为一再才别乘,纵说翱翔岂其称。

鸡群牛皂匪肴杂,玉水珠渊自辉映。

维公大父我曾祖,绍圣同年蒙主恩。

我今流落不足论,附骥讵敢侪青云。

鄱阳别去今三岁,邂逅从公宁自意。

几思着句道所以,笔力甚孱无好思。

今辰何以为公寿,四世斯文端不朽,匪罗眉山还有否。

且将丝糹乍系兰舟,醉下烟汀减去愁。

江上有楼君莫上,落花随浪正东流。

池上已看莺舌默,云间应即雁翰开。

唯愁别后当风立,万树将秋入恨来。

翠盖千重,青钱万叠,雨余绿涨银塘。

藕花无数,高下斗芬芳。

浑似华清赐浴,温泉滑、洗出真香。

何妨更,合欢连理,高压万芝祥。

风流,贤太守,当年奏瑞,盛事名堂。

好是琉璃池上,一片宫妆。

况有薰风解愠,流霞泛、丝竹成行。

依莲暇,联珠唱玉,应不愧金相。

财宝俱捐也。

忆些潇洒。

真修无苟且。

调畅,自然舒*。

马回公惹。

炉炼丹难舍。

功如冶。

山侗成清雅。

神彩,莫能摹写。

马天高下。

糁径红茵,莫要放、儿童抛砾。

知渠是、仙家变幻,佛家空色。

青女无端工翦彩,紫姑有祟曾迷赤。

但双双、戏蝶绕空枝,飞还息。

鲸量减,驹阴急。

芳事过,余情惜。

漫新腔窈渺,奏云和瑟。

飘荡随他红叶水,萧条化作青芜国。

忆桥边、池上共攀翻,空留迹。

静阁采诗人罕到,栖栖树石尽当簷。

长因夜月全开户,独为南山不下帘。

得句砚中秋月减,觅题池上晚花添。

炎天几度相留宿。

曾值风凉雨气兼。

谀人称好。

何似归来早。

营五亩,如三岛。

深杯江海浅,老眼乾坤小。

松竹在,肯教老圃秋容老。

方外多真趣,池上宜清晓。

随里社,游乡校。

逢场皆可乐,得句惟供笑。

吾有政,考功不校闲官考。

檐声无复到层台,画栋空馀燕雀来。

我是凤凰池上客,等閒汀鹭莫相猜

过雁天边信息,两宫池上心情。

沈思海角愤难平。

山风欺客梦,耿耿到天明。

幸自不争名利,闲愁夜夜如惊。

明朝鬓白两三茎。

世人都不念,似汝复何成。

家池动作经旬别,松竹琴鱼好在无。

树暗小巢藏巧妇,渠荒新叶长慈姑。

不因车马时时到,岂觉林园日日芜。

犹喜春深公事少,每来花下得踟蹰。