查看拼音

拂舞词 / 公无渡河

黄河怒浪连天来,大响谹谹如殷雷。huáng hé nù làng lián tiān lái,dà xiăng hóng hóng rú [yīn,yān,yĭn] léi。

龙伯驱风不敢上,百川喷雪高崔嵬。lóng bó qū fēng bù găn shàng,băi chuān pēn xuĕ gāo cuī wéi。

二十三弦何太哀,请公勿渡立徘徊。èr shí sān xián hé tài āi,qĭng gōng wù dù lì pái [huái,huí]。

下有狂蛟锯为尾,裂帆截棹磨霜齿。xià yŏu kuáng jiāo jù wèi wĕi,liè fān jié zhào [mó,mò] shuāng chĭ。

神椎凿石塞神潭,白马参覃赤尘起。shén [zhuī,chuí] záo shí sài shén tán,bái mă [cān,cēn,shēn] [tán,qín] chì chén qĭ。

公乎跃马扬玉鞭,灭没高蹄日千里。gōng hū yuè mă yáng yù biān,miè mò gāo tí rì qiān lĭ。

译文

⑴谹谹:一作“肱肱”。

⑵二十三:一作“二十五”

⑶勿:一作“莫”。

⑷参覃:这两字原来的写法都是在左边再加“走”字旁,音zàntán。因字库里没有这两字,这里以其右偏旁代替。

注释

⑴谹谹:一作“肱肱”。

⑵二十三:一作“二十五”

⑶勿:一作“莫”。

⑷参覃:这两字原来的写法都是在左边再加“走”字旁,音zàntán。因字库里没有这两字,这里以其右偏旁代替。

赏析

《全唐诗》中,此诗题下注:一作“公无渡河”。据《乐府诗集》:“子高晨起刺船,有一白首狂夫,被发提壶,乱流而渡,其妻随而止之,不及,遂堕河而死。于是援箜篌而歌曰:‘公无渡河,公竟渡河,堕河而死,将奈公何?’声甚凄怆,曲终亦投河而死。”这首《公无渡河》歌的主题,乃是疯狂与死亡。在讲求中庸的中国文化里,如此明确的以疯狂与死亡为审美对像的,格外使人颤栗。波涛在前,命运已定,前进就是死亡,却依然蹈死而不顾。这种执著,缘自于强大到疯狂的人格力量,定要做无望之极的抗争。渡河,正是一个凝固了抗争的极致和死亡的瞬间的意象。不是每个人都会试图去探求和解读它,但是几乎每个读者都能直截感受到它的冲撞。唐代诗人中,李白、王建、李贺、温庭筠和王睿,都有以此题歌咏本事的作品。

  温庭筠此诗前四句描述水势之浩大汹涌,中四句写弹箜篌者以哀声劝阻之语,后四句以浪漫色彩的写法推陈出新,在神力辅助之下渡河人终于如愿以偿。最可玩味者在后四句,个体力量到底渺小,弱势力量在强势力量面前应该相机而动,方可实现自身价值。

  此诗在表达手法上可玩味的地方也多。温庭筠所用的手法和李白《公无渡河》诗是一样的,也就是由远景摄入,拉近到渡河一刻,然后及渡河之后事。温庭筠的描写不可谓不好,但是并不是高度个性化的。“请公勿渡”已经大大折损了语势,最后“公乎跃马扬玉鞭,灭没高蹄日千里”把惨痛死亡,消解为高蹈成仙,似乎想另开一层境界和遐想,却几乎把悲剧色彩全数抹煞。

诗人简介

温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。► 390篇诗文

诗文推荐

蕊宫阆苑。

听钧天帝乐,知他几遍。

争似人间,一曲采莲新传。

柳腰轻,莺舌啭。

逍遥烟浪谁羁绊。

无奈天阶,早已催班转。

却驾彩鸾,芙蓉斜盼。

愿年年,陪此宴。

周道载兴,象日之明。

万邦咸庆,百谷用成。

於穆圣祖,祗荐鸿名。

祀于庙社,陈其牺牲。

进旅退旅,皇武之形。

一倡三叹,朱弦之声。

以妥以侑,既和且平。

至诚潜达,介福攸宁。

景云霏烂,告我帝符。

噫帝冲德,与天为徒。

笙镛遥远,俎豆虚无。

春秋孝献,回复此都。

有为臣所执。

司契君之道。

运行乃四时。

无言信苍昊。

宸居体冲寂。

忘怀定天保。

江南鼓,梭肚两头栾。

钉著不知侵骨髓,打来只是没心肝,空腹被人谩。

明明我祖,天集休明。

神母夜哭,彤云昼兴。

笾豆有践,管籥斯登。

孝孙致告,神其降灵。

今年菊早。

想到重阳花正好。

玉冷金寒。

全似东篱挹露看。

色庄香重。

直与梅花堪伯仲。

待唤渊明。

三友相从盖为倾。

仁君御宇,寰海谧清。

运符武德,道协文明。

九成式叙,百度惟贞。

金门积庆,玉叶传荣。

皇合一德,朝宗百神。

削平天地,大拯生人。

上帝配食,单于入臣。

戎歌陈舞,晔晔震震。

治兵战六兽。

为邦命九官。

灵蛇及瑞羽。

分素复衔丹。

望就踰轩顼。

铿锵掩咸护。

九尾扰成羣。

八象鸣相顾。

象天则地化云布。

摇轻裾,曳长袖,为楚舞,千万寿。

新词白纻声按旧。

朔风卷地来峥嵘,燕雁避霜饥不鸣。

高堂酒多华灯明。

御沟覆盖柳寒犹噤,芳草池塘暖尚微。

玉色怡融何事喜,一年苔绿遍君圜扉。

闭目藏真神思凝,杳冥中里见吾宗。

无边畔,迥朦胧,玄景观来觉尽空。

白头翁。

白头翁。

江海为田鱼作粮。

相逢只可唤刘四,不受人呼刘四郎。

赠予鞋履。

我赐贤家玄妙理。

休别猜疑。

早离尘缘得所宜。

论其元首。

清净精光牢固守。

性不沉流。

决继海蟾的祖刘。

烟浦廻环几百湾,无人知此橛头船。

风露冷,月娟娟。

云间一过看飞仙。

七梁七百始。

天监三元初。

圣功澄宇县。

帝德总车书。

熙熙亿兆臣。

其志皆欢愉。

学道初从此处修,断除贪爱别娇柔。

长守静,处深幽,服气餐霞饱即休。

启庭户,列芳鲜;

目眇眇,心绵绵,因风托雨降琼筵。

纷下拜,屡加笾,人心望岁祈丰年。

一苇江头老白眉,而今问讯慰相思。

风静夜,月明时,满眼寒光下钓丝。