查看拼音

拂舞词 / 公无渡河

黄河怒浪连天来,大响谹谹如殷雷。huáng hé nù làng lián tiān lái,dà xiăng hóng hóng rú [yīn,yān,yĭn] léi。

龙伯驱风不敢上,百川喷雪高崔嵬。lóng bó qū fēng bù găn shàng,băi chuān pēn xuĕ gāo cuī wéi。

二十三弦何太哀,请公勿渡立徘徊。èr shí sān xián hé tài āi,qĭng gōng wù dù lì pái [huái,huí]。

下有狂蛟锯为尾,裂帆截棹磨霜齿。xià yŏu kuáng jiāo jù wèi wĕi,liè fān jié zhào [mó,mò] shuāng chĭ。

神椎凿石塞神潭,白马参覃赤尘起。shén [zhuī,chuí] záo shí sài shén tán,bái mă [cān,cēn,shēn] [tán,qín] chì chén qĭ。

公乎跃马扬玉鞭,灭没高蹄日千里。gōng hū yuè mă yáng yù biān,miè mò gāo tí rì qiān lĭ。

译文

⑴谹谹:一作“肱肱”。

⑵二十三:一作“二十五”

⑶勿:一作“莫”。

⑷参覃:这两字原来的写法都是在左边再加“走”字旁,音zàntán。因字库里没有这两字,这里以其右偏旁代替。

注释

⑴谹谹:一作“肱肱”。

⑵二十三:一作“二十五”

⑶勿:一作“莫”。

⑷参覃:这两字原来的写法都是在左边再加“走”字旁,音zàntán。因字库里没有这两字,这里以其右偏旁代替。

赏析

《全唐诗》中,此诗题下注:一作“公无渡河”。据《乐府诗集》:“子高晨起刺船,有一白首狂夫,被发提壶,乱流而渡,其妻随而止之,不及,遂堕河而死。于是援箜篌而歌曰:‘公无渡河,公竟渡河,堕河而死,将奈公何?’声甚凄怆,曲终亦投河而死。”这首《公无渡河》歌的主题,乃是疯狂与死亡。在讲求中庸的中国文化里,如此明确的以疯狂与死亡为审美对像的,格外使人颤栗。波涛在前,命运已定,前进就是死亡,却依然蹈死而不顾。这种执著,缘自于强大到疯狂的人格力量,定要做无望之极的抗争。渡河,正是一个凝固了抗争的极致和死亡的瞬间的意象。不是每个人都会试图去探求和解读它,但是几乎每个读者都能直截感受到它的冲撞。唐代诗人中,李白、王建、李贺、温庭筠和王睿,都有以此题歌咏本事的作品。

  温庭筠此诗前四句描述水势之浩大汹涌,中四句写弹箜篌者以哀声劝阻之语,后四句以浪漫色彩的写法推陈出新,在神力辅助之下渡河人终于如愿以偿。最可玩味者在后四句,个体力量到底渺小,弱势力量在强势力量面前应该相机而动,方可实现自身价值。

  此诗在表达手法上可玩味的地方也多。温庭筠所用的手法和李白《公无渡河》诗是一样的,也就是由远景摄入,拉近到渡河一刻,然后及渡河之后事。温庭筠的描写不可谓不好,但是并不是高度个性化的。“请公勿渡”已经大大折损了语势,最后“公乎跃马扬玉鞭,灭没高蹄日千里”把惨痛死亡,消解为高蹈成仙,似乎想另开一层境界和遐想,却几乎把悲剧色彩全数抹煞。

诗人简介

温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。► 390篇诗文

诗文推荐

至德同自然。

裁成侔玄造。

珍祥委天贶。

灵物开地宝。

窈窕降青琴。

参差就朱草。

绣鞅玉钚游。

灯晃帘疏笑却收。

久立香车催欲上,还留。

更且檀唇点杏油。

花遍六么球。

面旋回风带雪流。

春入腰肢金缕细,轻柔。

种柳应须柳柳州。

溪交流兮谷幽,山作屏兮层丘。

木偃蹇兮枝相谬,皇胡为兮于此留。

蔼冠佩兮充庭,洁芳馨兮载陈。

纯衣兮在御,东风吹兮物为春。

皇之仁兮其天,四时叙兮何言。

出门兮四顾,渺宇宙兮茫然。

绣户香风暖。

纱窗曙色新。

宫花争笑日。

池草暗生春。

绿树闻歌鸟。

青楼见舞人。

昭阳桃李月。

罗绮自相亲。

解印归来暂结庐。

有时同钓水西鱼。

闲着屐,醉骑驴。

分明人在辋川图。

圣祖累功,福钟来裔。

持羽执干。

舞文不废。

懿彼明德,赫赫煌煌。

名高阃域,功著旂常。

道符休泰,运叶祺祥。

庆传万祀,以播耿光。

吴儿多白皙。

好为荡舟剧。

卖眼掷春心。

折花调行客。

英昼永汗沾衣,正是君王访问时。

应笑开元瓷骄乐,粉团争射学儿嬉。

娉婷娜袅。

红落东风青子小。

妙舞逶迤。

拍误周郎却未知。

花前月底。

谁唤分司狂御史。

欲语还休。

唤不回头莫著羞。

景云霏烂,告我帝符。

噫帝冲德,与天为徒。

笙镛遥远,俎豆虚无。

春秋孝献,回复此都。

腕弱复低举。

身轻由回纵。

可谓写自欢。

方与心期共。

野缆閒移石笋江,旁人争看老眉厖。

铺月席,展风窗。

飞来何处白鸥双。

赠予鞋履。

我赐贤家玄妙理。

休别猜疑。

早离尘缘得所宜。

论其元首。

清净精光牢固守。

性不沉流。

决继海蟾的祖刘。

阆苑瀛洲。

金谷重楼。

算不如、茅舍清幽。

野花绣地,莫也风流。

却也宜春,也宜夏,也宜秋。

酒熟堪*。

客至须留。

更无荣、无辱无忧。

退闲一步、着甚来由。

但倦时眠,渴时饮,醉时讴。

十二作元僧明本词。

案词综谓此词见呜鹤余音,但检鸣鹤余音卷六并未注

八佾俱陈,万邦有奕。

既以象功,又以观德。

进旅退旅,执籥秉翟。

玄化怀柔,远人来格。

有为臣所执。

司契君之道。

运行乃四时。

无言信苍昊。

宸居体冲寂。

忘怀定天保。

春台路古,想店月潭云,鸡鸣关候。

巾车尔久。

记湘累降日,留词劝酒。

不是行边,待与持杯论斗。

算吾寿。

已待得河清,万古晴昼。

京国事转手。

漫宫粉堆黄,髻妆啼旧。

瑶池在否。

自刘郎去后,宴期重负。

解事天公,道是全无又有。

浯溪友。

笑浯溪、至今聱叟。

七梁七百始。

天监三元初。

圣功澄宇县。

帝德总车书。

熙熙亿兆臣。

其志皆欢愉。

老眼静中看。

知我其天。

纷纷得失了无关。

花柳乾坤春世界,著我中间。

世念久阑珊。

随寓随安。

人情犹望衮衣还。

我愿时清无一事,尽使公闲。