迥野韶光早，晴川柳满堤。
拂尘生嫩绿，披雪见柔荑。
碧玉牙犹短，黄金缕未齐。
腰肢弄寒吹，眉意入春闺。
预恐狂夫折，迎牵逸客迷。
新莺将出谷，应借一枝栖。
译文
旷远原野上春光来得早，晴天下江上杨柳长满堤。
掸开尘埃生出嫩绿之色，拨开雪花可见柔软嫩芽。
碧玉似的柳芽还很短小，金黄色的柳丝尚未长齐。
冷风吹来杨柳摆弄腰肢，有如春闺人眉间生情意。
恐怕狂妄之人胡乱攀折，望引高雅之客心欢情迷。
初春的啼莺将要出幽谷，应当可借得一枝来栖息。
注释
⑴原隰（xí）：广平与低湿之地。荑（tí）：初生的茅草芽。原隰荑绿柳：题出南朝宋谢灵运《从游京口北固应诏》诗：“原隰荑绿柳，墟囿散红桃。”
⑵迥（jiǒng）野：指旷远的原野。唐司空曙《送魏季羔长沙觐兄》诗：“鹤高看迥野，蝉远入中流。”韶（sháo）光：美好的时光。此指春光。南朝梁简文帝《与慧琰法师书》：“五翳消空，韶光表节。”
⑶柳满堤：一作“映柳堤”。晴川：晴天下的江面。晋袁峤之《兰亭诗》之二：“四眺华林茂，俯仰晴川涣。”
⑷拂尘：掸除尘埃。晋无名氏《白纻舞歌诗》之一：“袍以光躯巾拂尘，制以为袍馀作巾。”
⑸柔荑：指柔软初生的白茅嫩芽。《诗经·卫风·硕人》：“手如柔荑，肤如凝脂。”朱熹集传：“茅之始生曰荑，言柔而白也。”
⑹牙：指柳树的嫩芽。
⑺缕：指柳丝。
⑻寒吹：冷风。南朝宋鲍照《蒜山被始兴王命作》诗：“参差出寒吹，飉戾江上讴。”
⑼春闺：女子的闺房。南朝梁简文帝《和湘东王名士悦倾城》：“非怜江浦佩，羞使春闺空。”
⑽狂夫：无知妄为的人。《诗经·齐风·东方未明》：“折柳樊圃，狂夫瞿瞿。”
⑾逸客：超逸高雅的客人。唐王勃《秋日游莲池序》：“少留逸客，塞雁飞鸣。”
⑿新莺：初春的啼莺。唐李白《侍宴宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌》：“始向蓬莱看舞鹤，还过茝若听新莺。”出谷：从幽谷出来。常喻指境遇好转或职位升迁。唐皮日休《旅舍除夜》诗：“出谷空嗟晚，衔杯尚愧先。”
⒀一枝栖：比喻栖身于极小的地方。语出唐刘餗《隋唐嘉话》。
背景
此诗《文苑英华》卷一八八编入“省试”类。明曾益撰，清顾予咸、顾嗣立补撰《温飞卿诗集笺注》卷九据《文苑英华》补入，注云：“此省试题也。”其创作时间不详。
诗人简介
诗文推荐
- 岳珂【 宋代 】
世间示必无皋夔，九疑虞舜不可追。
武皇锐意开绝漠，推锋乃亦有卫霍。
嗟哉格物本一理，雇人所用何如耳。
笔工在昔本市傭，束毫传筦求售同。
谁云进技不进道，意匠辄与欧褚通。
虔州刺史募佳笔，双筦何堪须百日。
星驰一骑到长安，试手凤池随弃掷。
老奴恂栗丞相嗔，能用此笔能几人。
原窥翰墨减工制，必使挥毫夸入神。
斗杓春回开电笑，橐签果符人所料。
中山聚族傥未殚，束帛那容及年少。
是知人才用舍识惟一心，皋夔卫霍无古今。
妍媸能否俱在上所使，此笔区区正其比。
我生识字仅一丁，眼前所见徒毘陵。
未知当年新淦果何若，正恐钟卫二王无合作。
君不见此老一去知几年，当时鉴裁无复传。
纷纷鸡毛抱筩卖，恰费书傭三十钱。
- 苏轼【 宋代 】
天宝诸王爱名马，千金争致华轩下。
当时不独玉花骢，飞电流云绝潇洒。
两坊岐薛甯与申，凭陵内厩多清新。
肉??汗血尽龙种，紫袍玉带真天人。
骊山射猎包原隰，御前急诏穿围入。
扬鞭一蹙破霜蹄，万骑如风不能及。
雁飞兔走惊弦开，翠华按辔従天回。
五家锦绣变?一作遍?山谷，百里舄珥遗纤埃。
青骡蜀栈两?一作西?超忽，高准浓娥散荆棘。
回首追风趁日飞，?一作苜茫连天鸟自飞，?五陵佳气春萧瑟。
- 元好问【 金朝 】
负郭桑麻秋课重。
十角黄牛，分去声得山田种。
乡社鸡豚人与共。
春风渐入浮蛆＊。
绕屋清溪醒午梦。
一榻＊然，坐受云山供。
四海虚名将底用。
一声啼鸟岩花动。
- 王迈【 宋代 】
欲知公这忠，须诵三谏诗。
欲知公之惠，须读万安碑。
朝廷得公重，天下失公悲。
骑鲸今几年，悠悠人见思。
今人愧前修，风流不可追。
立朝无刚容，突梯仍脂韦。
字民乏廉声，敲扑急蚕丝。
不知富贵有磨灭，芳名姱节无穷时。
游子晚出公之乡，儿时敛袵公清规。
吁嗟九原不可作，每於清夜梦见之。
所以今日拜公像，浩歌出门双泪垂。
- 戴表元【 宋代 】
绍地吾所欣，他时以藏我。
冈原见逾美，松柏栽已夥。
双流交在右，一几平连左。
忆昔初经营，登高忘蹩跛。
年衰已渐怯，步暂石频坐。
居然契券叶，偶尔龟策可，心手之勤劳，躯骸庶安妥。
况复近芳茨，时能荐蔬果，虽无刘伶钟，略慕王孙躶。