查看拼音

驻马听·舞

凤髻蟠空,袅娜腰肢温更柔。fèng jì pán kōng,niăo [nà,nuó] yāo zhī wēn gèng róu。

轻移莲步,汉宫飞燕旧风流。qīng yí lián bù,hàn gōng fēi yàn jiù fēng liú。

谩催鼍鼓品梁州,鹧鸪飞起春罗袖。mán cuī tuó gŭ pĭn liáng zhōu,zhè gū fēi qĭ chūn luó xiù。

锦缠头,刘郎错认风前柳。jĭn chán tóu,liú láng cuò rèn fēng qián liŭ。

译文

凤凰形发髻盘成空花,袅娜腰肢温润轻柔。转移变换莲步,像汉宫赵飞燕那般美艳风流。鼋鼓疾响演奏《梁州》舞曲,随舞曲翻飞绣着鹧鸪的春罗衣袖。送上锦缎缠头,情郎哥错认成风前的春柳。

注释

⑴飞燕:用西汉成帝皇后赵飞燕典故:《汉书·外戚传下·孝成赵皇后》:“孝成赵皇后,本长安宫人……学歌舞,号曰飞燕。”

⑵鼍(tuó)鼓:用鼍皮蒙的鼓。《诗经·大雅·灵台》:“鼍鼓逢逢。”鼍,即扬子鳄。梁州:指《梁州》大曲。

⑶刘郎:一般采用刘晨、阮肇天台山遇仙的典故,喻指情郎。刘义庆《幽明录》记载:汉明帝永平五年﹐会稽郡剡县刘晨﹑阮肇共入天台山采药,遇两丽质仙女,被邀至家中,并招为婿。刘晨又被称为刘郎。

赏析

“驻马听”是这首小令的曲牌。这首小令描写人体造型的艺术魅力。全曲紧扣着舞姿来写。“凤髻蟠空,袅娜腰肢温更柔”,从发式和体形两者点染舞者的精致装饰和天生丽质。“轻移莲步,汉宫飞燕旧风流。谩催鼍鼓品梁州,鹧鸪飞起春罗袖。”描写舞者的具体形象。作者抓住舞的基本特征,用轻衫飘舞、莲步轻移、罗袖翻飞的动态形象,和汉宫赵飞燕“旧风流”的恰当联想,以及突出鼍鼓频催、《梁州》大曲伴唱的舞乐特点,简练、准确而又生动地描绘了舞姿的优美和场面气氛的热烈。“锦缠头,刘郎错认风前柳”用作为观众代表的“刘郎”眼光,用他“错认风前柳”的幻觉形象,渲染、强调了舞者留给观众的难忘印象。

  这首小令写法极其夸张,强调了舞蹈艺术的感染力量,使人有如见如闻之感,其用语之典雅、清丽也增强了艺术感染力。

诗人简介

白朴(1226—约1306) 原名恒,字仁甫,后改名朴,字太素,号兰谷。汉族,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定县),晚岁寓居金陵(今南京市),终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家,与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。► 131篇诗文

诗文推荐

移风广轩历。

崇德盛唐年。

成文兴大雅。

出豫动钧天。

黄钟六律正。

阊阖八风宣。

孤竹调阳管。

空桑节雅弦。

舞林鸾更下。

歌山凤欲前。

闻音能辨俗。

听曲乃思贤。

感物观治乱。

心恒防未然。

君子得其道。

大平何有焉。

华堂需被记,老笔岂能工。

尺鷃}飞篱下,醯鸡舞甕中。

形骸均土木,利欲等苓通。

独学知闻少,烦君为击蒙。

摄提之岁兮厥月惟寅,蓂谁商略兮六荚发春。

揆王初度兮箕横翼陈,纷吾先驱兮康护帝茵,谓太平本无象兮,何为而生凤麟。

艺兰之九畹兮蕙茝同芬,河润九里兮其源骏奔。

春风兮桃李,芳菲菲兮袭人。

绶累累兮万石,孰前修兮后尘。

阆风兮县圃,归来兮隐沦。

芰车兮荷屋,倚桂枝兮轮囷。

闻韶兮屡舞,凤将九子兮其来下。

玉节兮旌幢,世世兮茆土。

职道德兮维垣,友夔龙兮方虎。

鼂骋兮扶桑,夕望舒兮延伫。

援北斗兮为觞,饮南山兮坠露。

制芙蓉兮裳衣,佩水苍兮陆离。

采芳馨兮杜若,遗云仍兮以时。

问乔松兮安在,将并驾兮焉之。

植大椿兮八千为岁,方蘖芽兮吾其庶几。

听咨告,小事要君知。

万事苦求终害己,得便宜处落便宜。

伶俐不如痴。

真休炼,心外莫行持。

只具眼前为见在,自然烦恼不相随。

步步入无

閟宫肃肃。

清庙济济。

于穆夫人。

固天攸启。

祚我梁德。

膺斯盛礼。

文{鎞釒=木}达向。

重檐丹陛。

饰我俎彝。

洁我粢盛。

躬事奠飨。

推尊尽敬。

悠悠万国。

具承兹庆。

大孝追远。

兆庶攸咏。

以耳返观,夜涛传别谷之声。

以眼返听,甘露散垂杨之碧。

所返既忘,观听亦寂。

夫是之谓救苦慈悲愿力。

轻生宅园籞。

复得栖嘉树。

岂敢擅洪枝。

轻条遭所遇。

叶密形易扬。

风回响难住。

晓梵鱼出听,夜禅石点头。

水芝卧玉腕,天棘舞金丝。

思齐文母,盛烈对皇天。

演宝祚千年。

卿云复旦治功全。

厌人世登仙。

龙舆忽掩三川。

彩仗属车旋。

维清象舞告英宣。

入诗颂歌弦。

太原公疾苦,听予告切。

圣贤待把伊提挈。

好休歇。

算人生七十,古来云少,看看到也,做个放下决烈。

割攀拽。

趣闲闲,归莹素,安恬养拙。

认灵源、炼磨明彻。

从前孽。

向三千功里,徐徐消灭。

青山绿水,五人

神宅于幽,{左日右幼}{左日右幼}沈沈。

至和塞明,考我德音。

神听静嘉,俨乎若临。

币以荐诚,敢有弗钦。

朝阳已升,薰风习至。

乐奏既成,礼容亦备。

玉佩锵鸣,帝徐举趾。

台政穆宣,以听内治。

师子吼,无畏说,百兽闻之皆脑裂。

香象奔波失却威,龙天寂听生欣悦。

四家三径各风流,今古悠悠貉一丘。

拍瓮新篘浮腊腻,绕堤老柳弄春柔。

日边黄纸催人去,霞外山听鹤留。

若问西畴蓑笠事,合还陶令一孤舟。

云开洞府。

按罢琼妃舞。

三十六峰图画,张素锦、列冰柱。

几缕。

翠烟聚。

晓妆眉更妩。

一个山头不白,人知是,炼丹处。

肃肃文考,源浚派长。

汉称诞季,周实生昌。

奄有四海,超彼百王。

笙镛迭奏,礼物荧煌。

五纪更运,三正递升。

勋华既没,禹汤勃兴。

神武命代,灵眷是膺。

望云彰德,察纬告征。

上纽天维,下安地轴。

征师涿野,万国咸服。

偃伯灵台,九官允穆。

殊域委赆,怀生介福。

大礼既饰,大乐已和。

黑章扰囿,赤字浮河。

功宣载籍,德被咏歌。

克昌厥后,百禄是荷。

古松不知几千年,直干欲上干青天。

樛枝下与人世接,冷风过之万壑喧。

猿惊鹤怪樵牧遁,百鬼愁绝谁傍边。

纷纷海内丝竹耳,何处缥缈来臞仙。

整襟拱听移永日,置琴弗顾僮欹眠。

松风有际意无尽,庄骚不数惟易玄。

嗟乎深山大泽松不乏,斯人往往千载之陈编。

笔端若有夜半力,一日忽在轩楹前。

止斋虚静对立久,晴昊亦为生苍烟。

毕宏韦偃骨已朽,画工一世脂粉便。

北湖居士安得此,奄有二子云山传。

北湖居士云山传,吾对孰与杜老起九原。

[黄钟为角]芬枝扬烈,熉珠叶陶。

闓珍阐符,展诗舞筲。

神哉来下,神哉来知。

肃若有承灵心招摇。