查看拼音

官桥柳色

桥北桥南千百树,绿烟金穗映清流。qiáo bĕi qiáo nán qiān băi shù,lǜ yān jīn suì yìng qīng liú。

青闺娟眼窥人过,翠染柔丝带雨稠。qīng guī juān yăn kuī rén guò,cuì răn róu sī dài yŭ chóu。

没幸章台成别恨,有情灞岸管离愁。mò xìng zhāng tái chéng bié hèn,yŏu qíng bà àn guăn lí chóu。

塞垣多少思归客,留着长条赠远游。sài yuán duō shăo sī guī kè,liú zhe cháng tiáo zèng yuăn yóu。

译文

①这首诗选自《宣德宁夏志》。“官桥柳色”是朱栴删修的西夏八景之一。官桥,原诗题下注:“在杨和,北跨汉延渠。”官桥,古为迎送朝使、官员的地方。后又名观桥、大观桥,在今宁夏永宁县杨和堡以北,横跨汉延渠,为古代宁夏城(今银川市兴庆区)南去的交通要道第一站。春夏渠边千株垂柳,翠绿迷人,丝条在春风中摆动,小鸟在枝头上宛鸣。冬天,瑞雪飘过,满树“梨花”,使人赏心悦目,心旷神怡。

②青闺:原指女子居住的闺房。娟眼:原形容女子娟秀的眼睛。此处均用来形容柳树的叶芽。

③“没幸”句:此句用“章台柳”的典故。唐韩翃有姬柳氏,安史乱,两人奔散,柳出家为尼。韩为平卢节度使侯希逸书记,使人寄柳诗曰:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,已应攀折他人手。”后柳氏为蕃将沙吒利所劫,韩翃用虞侯许俊的计谋夺还,重得团圆。

④灞岸:即灞水岸边,在陕西长安县东。河上有灞桥,汉唐人送客多至此,常折柳赠别,表示依依惜别之意,故云“有情灞岸管离愁”。

⑤塞垣:边境地带。

注释

①这首诗选自《宣德宁夏志》。“官桥柳色”是朱栴删修的西夏八景之一。官桥,原诗题下注:“在杨和,北跨汉延渠。”官桥,古为迎送朝使、官员的地方。后又名观桥、大观桥,在今宁夏永宁县杨和堡以北,横跨汉延渠,为古代宁夏城(今银川市兴庆区)南去的交通要道第一站。春夏渠边千株垂柳,翠绿迷人,丝条在春风中摆动,小鸟在枝头上宛鸣。冬天,瑞雪飘过,满树“梨花”,使人赏心悦目,心旷神怡。

②青闺:原指女子居住的闺房。娟眼:原形容女子娟秀的眼睛。此处均用来形容柳树的叶芽。

③“没幸”句:此句用“章台柳”的典故。唐韩翃有姬柳氏,安史乱,两人奔散,柳出家为尼。韩为平卢节度使侯希逸书记,使人寄柳诗曰:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,已应攀折他人手。”后柳氏为蕃将沙吒利所劫,韩翃用虞侯许俊的计谋夺还,重得团圆。

④灞岸:即灞水岸边,在陕西长安县东。河上有灞桥,汉唐人送客多至此,常折柳赠别,表示依依惜别之意,故云“有情灞岸管离愁”。

⑤塞垣:边境地带。

诗人简介

朱栴一般指朱木旃。朱栴(zhān音毡)(1378.2.6.—1438.8.23.),汉族。安徽凤阳人。明太祖朱元璋的第16皇子,号凝真、凝真子。明洪武戊午即洪武十一年正月壬午(初九日)(1378年2月6日),出生于明朝最初的都城应天府(即金陵,今江苏南京市)。正统三年八月乙卯初三日(1438 年.8月23日)病逝,享年61岁。逝世后,埋葬在今宁夏同心县韦州明王陵。朱栴死后,被明英宗谥曰“靖”,史称“庆靖王”、“大明庆靖王朱栴”。朱栴是庆王府第一代庆王,他历经洪武、建文、永乐、洪熙、宣德、正统六朝,在宁夏生活45个春秋。► 5篇诗文

诗文推荐

欲晓山禽百种鸣,最怜哑◇是雏莺。

遥想西湖烟柳色,深春风露水边声。

柳色重重翠作堆,豁开三径不纡回。

门前是旧时底,付与渊明归去来。

折杨柳,上章台,柳色依依尚未回。

汉家尽得单于垒,屈指归同社燕来。

晚步初月高,忘却子城闭。

客楼枕新荷,几夜香袭袂。

羸骸奔走倦,不拟尚凝滞。

白面佳少年,塞途莫胜计。

低颜谢许可,不甘暗拭涕。

穷迫傍人篱,傍篱车奴隶。

风采就衰惫,心孔转昏翳。

见舟思江湖,怀隐睨松桂。

故人立霄汉,敢诧平生契。

兹时进退难,假宿义斋第。

官桥醉尉多,大惧获重戾。

徘徊益羁愁,愈痛乏边际。

谗毁那能免,失拥文侯篲。

身如被酒酣,心类垂旒缀。

嗟嗟文不续,有学谩经济。

逆行且倒施,犹幸舌未敝。

月西黯蓬莱,城乌声更厉。

借榻逢可人,度夜等匏击。

履险复自笑,汩没信此世。

愿逢阳明仙,餐霞度千岁。

峭帆横渡官桥柳,叠鼓警飞海岸鸥。

红楼紫陌青春路,柳色皇州。

月淡烟柔。

袅袅亭亭不自由。

旧时扶上雕鞍处,此地重游。

总是新愁。

柳自轻盈水自流。

玉卮细酌流霞湿。

金钗翠袖勤留客。

行色小梅残。

官桥杨柳寒。

赐环宣室夜。

看落金莲灺。

人记海听康。

流风秀水旁。

官桥晴雪晓峨峨,老尹行吟独一过。

紫绶相辉应不恶,白须同色复如何。

悠扬短景凋年急,牢落衰情感事多。

犹赖洛中饶醉客,时时bZ我唤笙歌。

小楼柳色未春深。

湘月牵情入苦吟。

翠袖风前冷不禁。

怕登临。

几曲阑干万里心。

寒意勒花春未足。

只有东风,不管春拘束。

杨柳满城吹又绿。

可人青眼还相属。

小叶星星眠未熟。

看尽行人,唱彻阳关曲。

心事一春何计续。

芳条未展眉先蹙。

北陆藏冰欲竟,东风解冻非遥。

一时芳意巧相撩。

入眼绿娇红小。

柳色轻摇弱线,梅英纷缀枯梢。

觥筹醉里赖君饶。

归去斜阳尚早。

柳色黄金嫩,黎花白云香。

春色三分有尚多,且饶芳草占高坡。

门前柳色如彭泽,争奈陶君止酒何

湘罗几翦粘新巧。

似过雨、胭脂全少。

不教枝上春痕闹。

都被海棠分了。

带柳色、愁眉暗恼。

谩遥指、孤村自好。

深巷明朝休起早。

空等卖花人到。

柳色知春浅,钟声觉寺深。

天将奇观留东南,波织翡翠山堆蓝。

仙庐佛刹互入望,渔篷游舫遥相衔。

清愁闭户孤晴色,试逐薰风领佳客。

平生行处后相当于盘,枯淡自甘先竹墨。

放船何处芙蓉开,绿幢翠葆从天来。

凌波生尘想遗佩,抚槛徙倚心悠哉。

秦关将种身九尺,须绕茶烟閒虎戟。

潘君高隐百不知,酒酣慷慨乾坤窄。

空蒙暮气收斜阳,柳色转岸参差香。

南漪杜鹃易桧海,公子爱客邀举觞。

毕逋栖乌噭城上,登车揽辔归相望。

乘閒结伴须数来。

与往不烦拘定向。

九陌千门新雨后。

细染浓薰,满目春如绣。

恰信东君神妙手。

一宵绿遍官桥柳。

楼下兰舟楼上酒。

沙暖苹香,浑似来时候。

说与可人知信否。

妆席相逢,旋匀红泪歌金缕。

意中曾许。

欲共吹花去。

长爱荷香,柳色殷桥路。

留人住。

淡烟微雨。

好个双栖处。

帝城柳色藏春絮。

嫩绿满、游人归路。

残红剩蕊留春住。

无奈霏微细雨。

南陌上、玉佩钿车,怅紫陌、青门日暮。

黄昏院落人归去。

犹有流莺对语。

春且驻。

休惜残红无主。

柳色青青还未絮。

牡丹犹待雨。

金鸭沈烟一缕。

人在纱窗觅句。

仿佛家山三月暮。

隔帘闻燕语。