查看拼音

庸医治驼

昔有医人,自媒能治背驼,曰:“如弓者、如虾者、如环者,若延吾治,可朝治而夕如矢矣。”一人信焉,使治曲驼,乃索板二片,以一置地下,卧驼者其上,又以一压焉,又践之。驼者随直,亦随死。其子欲诉诸官。医人曰:“我业治驼,但管人直,不管人死。”呜呼!今之为官,但管钱粮收,不管百姓死,何异于此医也哉!(自媒 一作:自诩)

译文

从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"

注释

1.媒:介绍,夸耀

2.延:请,邀请

3.鸣:告发

4.诩:夸耀

5.矢:箭

6.业:职业

7.昔:以前

8.使:让

9.但:只

10.索:要

11.直:笔直

12.以:把

13.置:安放

14.于:在

15.践:践踏

16.亦:也

17.欲:想要

18.诸:兼词,之于

18.为:做

19.异:不同

20.曲环:圆环

21.欲:想要

22.但:只

23.其子欲诉诸官:那人的儿子想要到官府告状。

24.何异于此医哉:与这个医生有什么不同呢?

25.焉:他

诗人简介

江盈科,字进之,号绿萝山人。湖南桃源人,明万历二十年进士,先后历任长洲县令、大理寺正、户部员外郎、卒于四川提学副使任上。是明朝晚期文坛“公安派”的重要成员之一,诗文理论主张为文应抒发当时代个人的真性情,反对“文必秦汉、诗必盛唐”说法,极力赞成灵性说。► 3篇诗文

诗文推荐

破布袋,甚奇特。

背负肩驼,不肯抛掷。

只知入水去求人,争奈脚跟浮逼逼。

亘初独许能骑坐。

这骏驷从牵拖。

直走盘旋双庆贺。

三册骨健,力筋偏大。

马辅佐。

万丈红崖过。

谢伊驼出深坑*。

*玉辔金缨*。

喊雾嘶风游水火。

月华前面,四蹄轻锁。

马负荷。

与我成因果。

长短驿亭南北路,蒙茸醉拥驼裘。

雪天行计欠人留。

严风催酒醒,微雨替梅愁。

自作小词呵冻写,冷金淡衬银钩。

此恨知得几时休。

寒云迷洛浦,残梦绕秦楼。

前佛性命,后佛纪纲。

开口即丧,闭口即错。

瘥病不假驴驼药。

白衣渡吴兵,赤羽旌旗夺赵营。

滦水天回龙虎气,榆林风逐马驼声。

靓妆宫女愁啼竹,白发祠官忆荐樱。

犹有燕鹰神不王,驾鹅高去塞云平。

锦江傲吏真痴绝,公事无多日赋诗。

风月讳人贪捃拾,烟霞痼我费医治。

非关虎鬼工为厉,岂有诗人不耐饥。

三月不曾吟一句,法汗颜何以有毛锥。

担板汉,担板汉,如何被他苦相赚。

只图肩头轻,不顾脚跟绊。

纵饶担到未生前,早已被他遮一半。

这片板,项上枷,浑身骨肉都属他。

若不快便早抛却,百千万劫真冤家。

行也累,坐也累,明明障碍何不会?

只为当初错认真,清门净户生妖魅。

开眼见,闭眼见,白日太虚生闪电。

乾闼婆城影现空,痴儿认作天宫殿。

要得轻,须放下,臭死虾蟆争甚价。

乌豆将来换眼睛,鱼目应须辨真假。

有条路,最好行,坦坦荡荡如天平。

但不留连傍花柳,管取他年入帝京。

舍身命,如大地,牛马驼驴不须避。

果能一掷过须弥,剑树刀山如儿戏。

若爱他,被他害,累赘多因费管带。

一朝打破琉璃瓶,大地山河都粉碎。

我劝君,不必担,髑髅有汁当下干。

分身散影百千亿,从今不入死生关。

魔作佛,坏烂虚空元有骨。

佛作魔,须弥顶上涌清波。

魔佛二边俱坐却,瘥病不假驴驼药。

不合生来爱苦吟,书淫传达室癖到于今。

江湖未遇医治手,烦向诗脾谩一鍼。

好个杏花时。

只怕寒欺。

东君无意惜芳蕤。

雨横风狂都不管,尽被禁持。

瘦损一分肌。

着甚医治。

一天春恨没寻思。

怎得丁宁双燕子,说与教

盘水平生谨自持,苦为痎病费医治,一秋偏识端居味,余事何妨读杜诗。

驼褐倚禅榻,丝鬓飏茶烟。

谁知老子方寸,历历著千年。

试问汗青馀几,一笑腰黄萦梦,我自乐天全。

出处两无累,赢取日高眠。

八千里,西望眼,断霞边。

弁苍苕碧,随分风月不论钱。

执手还成轻别,何日归来投社,玉海得同编。

经世付时杰,觅个钓鱼船。

杨柳杨柳漫头驼。

堪笑书生,谬算狂谋,所就几何。

谓一朝遭遇,云龙风虎,五湖归去,月艇烟蓑。

人事多乖,君恩难报,争柰光阴随逝波。

缘何事,背乡关万里,又向岷峨。

幸今天下如家,顾去日无多来日多。

好轻裘快马,穷探壮观,驰山走海,总入清哦。

安用平生,突黔席暖,空使毛群欺卧驼。

休肠断,听阳关第四,倒卷金荷。

白简威犹凛,青山兴已aa6。

鹤闲云作氅,驼卧草埋峰。

跪履若可教,卜邻应见容。

因公问回老,何处定相逢。

太常斋未解,不肯对纤穠。

只遣三千履,来游十二峰。

林空答清唱,潭净写衰容。

归去瑶台路,还应月下逢。

新秋清夜月当空,弭楫驼桥意象雄。

销恨难求贤士酒,扬尘厌共庶人风。

市声暂息更筹永,渔唱频惊客梦中,绀碧琉璃千顷净,顽仙常占水晶宫。

窦宪一举空朔野,曹霸一笔空凡马。

吾乡药者有陈生,一丸洗空万药者。

庸医皆笑道旁莎,陈生拈出便是玉山禾。

庸医皆笑涧下水,陈生酌来便是上池底。

也只不离神农书,书外别得一亡珠。

也只不出歧伯论,论外别得舌一寸。

旧遭痔疾恼杀侬,新遭淋疾与合纵。

恰如住在圃田国,晋楚腹背来夹攻。

陈生赠我玉菌子,乃是华阳洞中乖龙耳。

陈生赠我绀叶纱,乃是金鸦脚底扶桑花。

汲泉亲手煮蟹眼,一浣枯肠如浣沙。

平生旧疾蝉壳退,秋风吹落青天外。

更传枕中鸿宝方,戒勿浪传泄天藏。

君不见回岩仙客逢贫子,指石成金吾济尔。

贫子再拜不要金,秪觅指头吾自指。

忆昔凤翔城,龆年是事荣。

理家烦伯舅,相宅尽吾兄。

诗律蒙亲授,朋游忝自迎。

题头筠管缦,教射角弓騂.矮马驼騣bi,牦牛兽面缨。

对谈依赳赳,送客步盈盈。

米碗诸贤让,蠡杯大户倾。

一船席外语,三榼拍心精。

传盏加分数,横波掷目成。

华奴歌淅淅,媚子舞卿卿。

斗设狂为好,谁忧饮败名。

屠过隐朱亥,楼梦古秦嬴。

环坐唯便草,投盘暂废觥。

春郊才烂熳,夕鼓已砰轰。

荏苒移灰琯,喧阗倦塞兵。

糟浆闻渐足,书剑讶无成。

抵璧惭虚弃,弹珠觉用轻。

遂笼云际鹤,来狎谷中莺。

学问攻方苦,篇章兴太清。

囊疏萤易透,锥钝股多坑。

笔阵戈矛合,文房栋桷撑。

豆萁才敏俊,羽猎正峥嵘。

岐下寻时别,京师触处行。

醉眠街北庙,闲绕宅南营。

柳爱凌寒软,梅怜上番惊。

观松青黛笠,栏药紫霞英。

尽日听僧讲,通宵咏月明。

正耽幽趣乐,旋被宦途萦。

吏晋资材枉,留秦岁序更。

我髯黳数寸,君发白千茎。

芸阁怀铅暇,姑峰带雪晴。

何由身倚玉,空睹翰飞琼。

世道难于剑,谗言巧似笙。

但憎心可转,不解跽如擎。

始效神羊触,俄随旅雁征。

孤芳安可驻,五鼎几时烹。

潦倒沉泥滓,欹危践矫衡。

登楼王粲望,落帽孟嘉情。

巫峡连天水,章台塞路荆。

雨摧渔火焰,风引竹枝声。

分作屯之蹇,那知困亦亨。

官曹三语掾,国器万寻桢。

逸杰雄姿迥,皇王雅论评。

蕙依潜可习,云合定谁令。

原燎逢冰井,鸿流值木罂。

智囊推有在,勇爵敢徒争。

迅拔看鹏举,高音侍鹤鸣。

所期人拭目,焉肯自佯盲。

铅钝丁宁淬,芜荒展转耕。

穷通须豹变,撄搏笑狼狞。

愧捧芝兰赠,还披肺腑呈。

此生如未死,未拟变平生。

冻云封却驼冈路。

有谁访、溪梅去。

梦里疏香风似度。

觉来惟见,一窗凉月,瘦影无寻处。

明朝画笔江天暮。

定向渔蓑得奇句。

试问帘前深几许。

儿童笑道,黄昏时候,犹是帘纤雨。

城头月没霜如水,趚趚踏沙人似鬼。

灯前拭泪试香裘,长引一声残漏子。

驼囊泻酒酒一杯,前头滴血心不回。

闺中年少妻莫哀,鱼金虎竹天上来,雁门山边骨成灰。