查看拼音

沁园春·咏菜花

极目离离,遍地濛濛,官桥野塘。jí mù lí lí,biàn dì méng méng,guān qiáo yĕ táng。

正杏腮低亚,添他旖旎;zhèng xìng sāi dī yà,tiān tā yĭ nĭ;

柳丝浅拂,益尔轻飏。liŭ sī qiăn fú,yì ĕr qīng yáng。

绣袜才挑,罗裙可择,小摘情亲也不妨。xiù wà cái [tiăo,tiāo],luó qún kĕ [zé,zhái],xiăo zhāi qíng qīn yĕ bù fáng。

风流甚,映粉红墙低,一片鹅黄。fēng liú shèn,yìng fĕn hóng qiáng dī,yī piàn é huáng。

曾经舞榭歌场,却付与空园锁夕阳。céng jīng wŭ xiè gē chăng,què fù yŭ kōng yuán suŏ xī yáng。

纵非花非草,也来蝶闹;zòng fēi huā fēi căo,yĕ lái dié nào;

和烟和雨,惯引蜂忙。hé yān hé yŭ,guàn yĭn fēng máng。

每到年时,此花娇处,观里夭桃已断肠。mĕi dào nián shí,cĭ huā jiāo chù,guān lĭ yāo táo yĭ duàn cháng。

沉吟久,怕落红如海,流入春江。chén yín jiŭ,pà luò hóng rú hăi,liú rù chūn jiāng。

译文

①离离:繁茂貌。

②旖旎(yǐ nǐ):繁盛,轻盈柔顺。

③“鹅黄”句:指菜花之娇嫩。

注释

①离离:繁茂貌。

②旖旎(yǐ nǐ):繁盛,轻盈柔顺。

③“鹅黄”句:指菜花之娇嫩。

赏析

此词咏菜花,并未明言“菜花”,却处处把菜花写得明丽鲜艳,婀娜多姿,贴切而又传神。上片描绘旖旎春光,大地美景。先写杏腮低亚,柳丝浅拂,作为衬托,再写菜花“映粉红墙低,一片鹅黄”。下片写其娇艳。“纵非花非草,也来蝶闹;和烟和雨,惯引蜂忙。”此花娇处,能使观里夭桃断肠。结句更渲染出春光无限。全词工丽别致,曲尽其妙,鲜艳明媚,含蓄蕴藉。

诗人简介

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。► 135篇诗文

诗文推荐

野水秋自瘦,枯山春复肥。

胡床放得稳,默默坐亡机。

电流柄拂,云入田衣。

位分偏正兮,道出离微。

閟宫肃肃。

清庙济济。

于穆夫人。

固天攸启。

祚我梁德。

膺斯盛礼。

文{鎞釒=木}达向。

重檐丹陛。

饰我俎彝。

洁我粢盛。

躬事奠飨。

推尊尽敬。

悠悠万国。

具承兹庆。

大孝追远。

兆庶攸咏。

一气冲和,心猿紧琐难奔走。

调柔受。

密封关口。

太一氤氲守。

二者相融,默默昏昏久。

成奇偶。

炼须九九。

丕享虚空寿。

鸳鸯鸥鹭,浴乱一池春碧。

白石春泉满。

黄金新埒开。

戚里车先度。

兰池马即来。

落花承舞席。

春衫拭酒杯。

行厨半路待。

载妓一双回。

应现般般,初无异端。

春昼华丽,月明水寒。

界方四棱榻地,珠圆一向走盘。

呈似识与不识,请君急著眼看。

历劫元神,旦初祖气,太始元精。

道三般至宝,同根并蒂,欲求端的,勿泥身形。

息定神清,缘空气固,清静无为精自凝。

丹头结,运阴阳符火,慢慢调停。

尤当固济持盈。

把铅汞银砂一处烹。

四象合和,命基永固,三元辐辏,觉性虚灵。

性命两全,形神俱妙,与道合真无变更。

逍遥处,任遨游八极,自在纵横。

点检笙歌多酿酒。

不放东风,独自迷杨柳。

院院翠阴停永昼。

曲栏隋处堪垂手。

昨日解酲今夕又。

消得情怀,长被春僝僽。

门外马嘶从去后。

乱红不管花消瘦。

身兮芭蕉,口兮葛藤。

雪乞人天饭,光传佛祖灯。

机活作春像,念冷摩风棱。

金针玉线兮,谁我绳绳。

大哉至德,允兹明圣。

格于上下,聿遵诚敬。

嘉乐斯登,鸣球以咏。

神其降止,式隆景命。

无像而像,有许模样。

不真而真,只个形神。

豁清也千岩万壑而秋,光丽也诸尘百草而春。

恁麽来兮,处处相亲。

皇矣帝烈。

大哉兴圣。

奄有四方。

受天明命。

居上不怠。

临下惟敬。

举无諐则。

动无失正。

物从其本。

人遂其性。

昭播九功。

肃齐八柄。

宽以惠下。

德以为政。

三趾晨仪。

重轮夕映。

栈壑忘阻。

梯山匪敻。

如曰有恒。

与天无竟。

载陈金石。

式流舞咏。

咸英韶夏。

于兹比盛。

嗜爱顿忘情不纵,去智道颐形。

心迹交时醉半醒。

子母聚黄庭。

九气天中鸣玉韵,昼夜不曾停。

断送仙童入杳冥。

变态奋威灵。

一气始方离混沌,八卦九宫期。

罗络壶中媾坎离。

消息浩充肌。

斡转璇玑神寂定,龙虎甲庚颐。

性普三宫造化奇。

默默入希夷。

槿篱护药才通径,竹笕通泉白遍春。

去就清贫,担何苦辛。

兀默三椽老,平生五合陈。

出家意谓了身,住院还相累人。

野水连天半夜月,丛林和气十方春。

殷荐乘春,太坛临曙。

八簋盈和,六瑚登御。

嘉稷匪歆,德馨斯饫。

祝嘏无易,灵心有豫。

槎牙老树得春早,摘索好枝如雪攀。

白发四老人,何曾在商颜。

烦君纸上影,照我胸中山。

山中亦何有,木老土石顽。

正赖天日光,涧谷纷斓斑。

我心空无物,斯文定何间。

君看古井水,万象自往还。

君归岭北初逢雪,我亦江南五见春。

寄语风流王武子,三人俱是识山人。

不动本位,瑞应人间。

冠群灵而首出,摄大千於毫端。

万彙熙熙兮春台之乐,万邦纳纳兮磐石之安。